tirocinio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tirocinio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tirocinio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tirocinio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การฝึกงาน, การฝึกซ้อม, แบบอย่าง, การเรียน, การฝึกอบรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tirocinio
การฝึกงาน(training) |
การฝึกซ้อม(practice) |
แบบอย่าง(practice) |
การเรียน
|
การฝึกอบรม(training) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Apprendistati o tirocini * ฝึกงานหรือการอบรมของบริษัท |
Dal 2008 seguo i programmi per ritornare al lavoro e nel 2010, ho visto che vi sono opportunità lavorative a breve termine, che si chiamino tirocini o meno, ma che sono come un tirocinio, come un modo per i professionisti di tornare a lavorare. ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน |
Come va il tirocinio? ฝึกงานเป็นไงงั้นเหรอ |
L'agente Seaver ha fatto richiesta di svolgere il tirocinio correttivo qui. จนท.ซีเวอร์ขอมาฝึกงานที่นี่ค่ะ |
Un impiegato mi ha appena detto che il programma di reinserimento per i veterani è basato su questo tipo di tirocinio. จริง ๆ แล้ว นายจ้างเพิ่งจะบอกฉันว่า ทหารผ่านศึก ที่อยู่ในโครงการกลับมาทํางานนั้น ขึ้นอยู่กับโครงการการฝึกงาน ของผู้ที่กลับมาใหม่ |
Però il tirocinio per quella carriera potrebbe ridurre enormemente il tempo da dedicare al servizio di Geova. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ศึกษา เล่า เรียน เพื่อ ก้าว สู่ อาชีพ ดัง กล่าว อาจ จํากัด เวลา ที่ คุณ สามารถ ใช้ เพื่อ รับใช้ พระ ยะโฮวา ไป มาก ที เดียว. |
Per di più, non aveva ancora finito il suo tirocinio come elettricista. นอก จาก นั้น เขา ยัง เรียน วิชา ช่าง ไฟฟ้า ไม่ จบ. |
Una volta tornata in Australia finii le superiori e poi feci tirocinio presso uno studio legale. เมื่อ กลับ มา ที่ ออสเตรเลีย หลัง จาก เรียน จบ มัธยม ปลาย ฉัน เริ่ม เข้า ฝึก งาน ใน สํานักงาน กฎหมาย แห่ง หนึ่ง. |
Si e'laureata con buoni voti e... in estate ha fatto tirocinio nelle gallerie d'arte. เธอได้เกรดดี ในวิทยาลัย และฝึกงานที่แกลเลอรี่ศิลปะ ในช่วงฤดูร้อน |
Ho visto due università inserire dei tirocini nei programmi accademici a metà carriera. ฉันเห็นมหาวิทยาลัยสองแห่ง รวมการฝึกงาน เข้ากับโครงการการศึกษาช่วงวัยกลางคน |
Stava facendo il tirocinio quell'estate. เธอเป็นนักศึกษาฝึกงานภาคฤดูร้อน |
Allora è il momento per quel lavoro, quel tirocinio, quella startup che volete provare. ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่คุณจะลองไปทํางานต่างประเทศ ไปฝึกงาน ตั้งกิจการแบบที่คุณอยากจะลองทํา |
Le geishe in queste situazioni erano molto svantaggiate, perché il loro tirocinio iniziava tardi e perché partivano già con un grosso debito da estinguere. เหล่า เกอิชา ที่ ตก อยู่ ใน สภาพ เช่น นี้ เสีย เปรียบ อย่าง มาก เพราะ การ ฝึก อบรม ของ พวก เขา ไม่ ได้ เริ่ม แต่ เนิ่น ๆ และ พวก เขา เริ่ม งาน อาชีพ ด้วย การ มี ภาระ หนี้สิน พะรุงพะรัง. |
Quello che sua figlia faceva, malgrado le sue abilità, era il tirocinio. อะไรที่เธอได้ทํา, มีขอบเขตจํากัด ลูกสาวของคุณเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ฝึก |
Ho fatto un tirocinio con lui quest'estate. การแฟไอริชของเขาตอนเช้า ส่งงานให้เขาตอนช่วงซัมเมอร์ |
Larissa le ha offerto un tirocinio alla rivista Interview. ลาริซซ่าเสนอให้เป็นเด็กฝึกงาน ที่นิตยสาร Interview |
Un tirocinio? ตําแหน่งงาน? |
Tu vuoi che faccia il tirocinio qui! คุณต้องการให้เธอ ฝึกที่นี่ |
Si', per il tirocinio. ตําแหน่งผู้ช่วย |
“Quando studiavo medicina e facevo il tirocinio in ospedale, vedevo brave persone tormentate da atroci dolori dovuti a malattie o disastri. “ขณะ ที่ รับ การ ฝึก อบรม ใน โรง พยาบาล ฐานะ นัก ศึกษา แพทย์ ผม เห็น คน ดี ร้อง ครวญ คราง ด้วย ความ เจ็บ ปวด เนื่อง จาก โรค ภัย ไข้ เจ็บ และ ภัย พิบัติ. |
Non faro'il tirocinio, nonno. ฉันจะไม่ฝึกงานนะ คุณตา |
Niente borsa di studio vuol dire niente tirocinio al Jeffersonian. ไม่มีเงินทุนสนับสนุน หมายความว่า... เจฟเฟอร์โซเนียนไม่มีผู้ช่วย |
Durante delle vacanze estive, venni qui a New York per un tirocinio in un atelier di moda a Chinatown. ช่วงพักฤดูร้อนหนึ่ง ฉันมาที่นิวยอร์คเพื่อฝึกงาน ที่แฟชั่นเฮาส์ในย่านคนจีน |
Stan farà un tirocinio di management da " Home Depot ". ไม่ ไม่ สแตนได้เป็นผู้จัดการที่สถานีรถไฟ |
Il mio tirocinio iniziò nel 1928, quando avevo sei anni, il sesto giorno del sesto mese. การ ฝึก ของ ดิฉัน เริ่ม ใน ปี 1928 ใน วัน ที่ หก ของ เดือน ที่ หก เมื่อ อายุ ได้ หก ขวบ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tirocinio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tirocinio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย