ภาษาอังกฤษ
theology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า theology ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ theology ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า theology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เทววิทยา, วิชาเทววิทยา, เทววิทยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า theology
เทววิทยาnoun (study of God, or a god, or gods) Now he can see why liberation theology is not the real solution to the problems of the poor. ตอนนี้เขามองเห็นสาเหตุที่เทววิทยาว่าด้วยการปลดปล่อยไม่ใช่วิธีแก้อันแท้จริงสําหรับปัญหาของคนจน. |
วิชาเทววิทยาnoun He later attended the University of Wittenberg, obtaining a doctorate in theology. ต่อมาเขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองวิทเทนแบร์ก และได้รับปริญญาเอกสาขาวิชาเทววิทยา. |
เทววิทยาnoun Now he can see why liberation theology is not the real solution to the problems of the poor. ตอนนี้เขามองเห็นสาเหตุที่เทววิทยาว่าด้วยการปลดปล่อยไม่ใช่วิธีแก้อันแท้จริงสําหรับปัญหาของคนจน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Regarding these miracles, The New International Dictionary of New Testament Theology affirms: “Those who were raised by Christ in his earthly ministry had to die, as these raisings did not confer immortality.” เกี่ยว กับ การ อัศจรรย์ เหล่า นี้ เดอะ นิว อินเทอร์เนชันแนล ดิกชันนารี อ็อฟ นิว เทสทาเมนต์ ธีโอโลจิ ยืน ยัน ว่า “คน เหล่า นั้น ที่ พระ คริสต์ ปลุก ให้ ฟื้น ขึ้น จาก ตาย สมัย ที่ พระองค์ ดําเนิน งาน ประกาศ ใน โลก นี้ ต้อง ตาย อีก เนื่อง จาก ราย เหล่า นี้ ที่ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น ขึ้น มา ไม่ ได้ รับ อมตชีพ. |
The president of the U.S. Business and Industrial Council summed it up when he declared: “Religious institutions have failed to transmit their historic values, and in many cases, have become part of the [moral] problem, promoting liberation theology and non-judgmental views of human behavior.” นายก สภา อุตสาหกรรม และ ธุรกิจ ของ สหรัฐ ได้ สรุป เรื่อง โดย บอก ว่า “สถาบัน ศาสนา ประสบ ความ ล้มเหลว เรื่อง การ ถ่ายทอด ค่า นิยม ของ ตน ที่ เคย ยึด ถือ กัน มา และ ใน หลาย กรณี ศาสนา ได้ กลาย เป็น ส่วน ของ ปัญหา [ทาง ศีลธรรม] ด้วย ส่ง เสริม ศาสนศาสตร์ แบบ เสรี นิยม และ ทัศนะ ที่ ปราศจาก การ วินิจฉัย พฤติกรรม มนุษย์.” |
Ideologies of this sort, often called prosperity theology, proliferate especially in Latin-American countries, such as Brazil, and people flock to churches that promise material blessings from God. ความ เชื่อ เช่น นี้ ซึ่ง มัก เรียก กัน ว่า ศาสนศาสตร์ แห่ง ความ เจริญ รุ่งเรือง กําลัง ได้ รับ ความ นิยม อย่าง มาก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ประเทศ แถบ ลาติน อเมริกา เช่น บราซิล และ ผู้ คน พา กัน หลั่งไหล ไป ยัง คริสตจักร ต่าง ๆ ที่ ให้ คํา มั่น สัญญา ว่า พระเจ้า จะ ให้ พวก เขา ร่ํารวย. |
states: “The doctrine of the Trinity is one of the more difficult problems of Christian theology.” กล่าว ไว้ ว่า “คํา สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ เป็น ปัญหา หนึ่ง ที่ แก้ ยาก ที่ สุด ของ หลัก เทววิทยา คริสเตียน.” |
Apostate Christian Theology เทววิทยา คริสเตียน ที่ ออก หาก |
Clement saw philosophy as “true theology” เคลเมนต์ มอง ว่า หลัก ปรัชญา เป็น “เทววิทยา แท้” |
New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis, Volume 4, pages 205-7. นิว อินเตอร์ แนชันแนล ดิกชันนารี ออฟ โอลด์ เทสทาเมนต์ เทโอโลจี แอนด์ เอกซิจิซิส, เล่ม 4, หน้า 205-207. |
Thus we find legend and history, contemporary science and folklore, Biblical exegesis and biography, homily and theology woven together into what, to one unfamiliar with the ways of the academies, would seem to be a curious medley of unorganized data.” ด้วย เหตุ นั้น เรา จึง พบ ตํานาน และ ประวัติศาสตร์, ศาสตร์ และ คติ ชาว บ้าน ร่วม สมัย, คํา อธิบาย และ ชีวประวัติ ใน คัมภีร์ ไบเบิล, คํา เทศน์ และ เทววิทยา ซึ่ง ประกอบ เข้า ด้วย กัน เป็น สิ่ง ที่ สําหรับ ผู้ ไม่ คุ้น เคย กับ วิธีการ ของ สํานัก ต่าง ๆ แล้ว ดู เหมือน เป็น ข้อมูล ไร้ ระเบียบ ที่ ปนเป กัน จน น่า ประหลาด ใจ.” |
(Acts 2:34, NIV) In addition, David Clines, in his essay “Yahweh and the God of Christian Theology,” points out: “One result of the absence of Yahweh from Christian consciousness has been the tendency to focus on the person of Christ.” (กิจการ 2:34, ฉบับ แปล คิงเจมส์) นอก จาก นี้ เดวิด ไคลนส์ ได้ เขียน ใน บทความ ของ เขา ที่ ชื่อ “ยาห์เวห์ และ พระเจ้า แห่ง เทววิทยา คริสเตียน” ว่า “ผล อย่าง หนึ่ง ของ การ ที่ พระ นาม ยาห์เวห์ หาย ไป จาก จิต สํานึก ของ คริสเตียน คือ ทํา ให้ พวก เขา มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ พระ คริสต์.” |
Too much theology studied, and the Bible not enough. มี การ ศึกษา เรื่อง เทววิทยา มาก ไป และ คัมภีร์ ไบเบิล ยัง ศึกษา ไม่ เพียง พอ. |
But does this “prosperity theology” harmonize with the Bible? แต่ “หลัก คํา สอน ที่ ว่า พระเจ้า บันดาล ความ ร่ํารวย” สอดคล้อง กับ คัมภีร์ ไบเบิล ไหม? |
(New Dictionary of Theology) Others said that the soul was “incarcerated in the body as a punishment for the sins which it committed in its heavenly state.” —Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature. (พจนานุกรม ใหม่ ว่า ด้วย เทววิทยา, ภาษา อังกฤษ) บาง คน ก็ บอก ว่า วิญญาณ ถูก “ขัง ไว้ ใน ร่าง มนุษย์ เพื่อ ชด ใช้ บาป กรรม ที่ เคย ก่อ ไว้ ใน แดน สวรรค์.”—สารานุกรม ว่า ด้วย สิ่ง พิมพ์ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล, เทววิทยา, และ คริสตจักร (ภาษา อังกฤษ). |
The so-called Five Points of Fundamentalism, defined in 1895, were “(1) the plenary inspiration and inerrancy of Scripture; (2) the deity of Jesus Christ; (3) the virgin birth of Christ; (4) the substitutionary atonement of Christ on the cross; (5) the bodily resurrection and the personal and physical second coming of Christ on the earth.”—Studi di teologia (Studies of Theology). ที่ เรียก กัน ว่า หลัก ห้า ประการ ของ คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม ซึ่ง มี การ กําหนด ไว้ เมื่อ ปี 1895 ได้ แก่ “(1) การ ที่ พระ คัมภีร์ มีขึ้น โดย การ ดล ใจ อย่าง ไม่ ขาด ตก บกพร่อง และ ไม่ มี ความ ผิด พลาด เลย; (2) ลักษณะ พระเจ้า ของ พระ เยซู คริสต์; (3) การ ประสูติ จาก หญิง พรหมจารี ของ พระ คริสต์; (4) การ ไถ่ โทษ แทน ของ พระ คริสต์ บน ไม้กางเขน; (5) การ กลับ คืน พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ ด้วย กาย เนื้อหนัง และ การ เสด็จ มา ครั้ง ที่ สอง ใน สภาพ เนื้อหนัง บน แผ่นดิน โลก.”—สตูดี ดี เตโอโลจีอา, (การ ศึกษา เกี่ยว กับ เทววิทยา, ภาษา อิตาลี). |
Regarding hell, A Dictionary of Christian Theology comments: “In the N[ew] T[estament] we do not find hell fire to be a part of the primitive preaching.” พจนานุกรม เกี่ยว กับ เทววิทยา คริสเตียน (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย เกี่ยว กับ นรก ว่า “ใน พระ คริสตธรรม ใหม่ เรา ไม่ พบ ว่า ไฟ นรก เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การ ประกาศ สั่ง สอน ใน ยุค แรก.” |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. ต้นสายปลายเหตุของปัญหา หยั่งลึกลงไปเกี่ยวกับเรื่อง ประเทศอ่อนแอที่ไม่อาจ ช่วยเหลือประชากรของตัวเองได้ ระบบการเมืองระหว่างประเทศ ที่ย่ําแย่ลงกว่าช่วงไหน ๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 และความแตกต่างด้านศาสนา การปกครอง การปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอก ในโลกของชาวมุสลิมกลุ่มหลัก |
Moved by the results attained by Witness volunteers, a prison chaplain in Idaho said in a letter to the world headquarters of Jehovah’s Witnesses: “While I personally do not agree with your theology, I am very impressed with your organization.” โดย ได้ รับ การ กระตุ้น จาก ผล ต่าง ๆ ที่ อาสา สมัคร พยาน ฯ ได้ บรรลุ อนุศาสนาจารย์ ประจํา เรือน จํา ใน รัฐ ไอดาโฮ ได้ กล่าว ใน จดหมาย ถึง สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ว่า “ถึง แม้ โดย ส่วน ตัว ผม ไม่ เห็น ด้วย กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ คุณ แต่ ผม ก็ รู้สึก ประทับใจ จริง ๆ ใน องค์การ ของ พวก คุณ.” |
Regarding the Greek word di·oʹko (“pursue”), The New International Dictionary of New Testament Theology explains that in classical writings the word “means lit[erally] to chase, pursue, run after, . . . and fig[uratively] to pursue something zealously, try to achieve something, try to obtain.” เกี่ยว กับ คํา กรีก ดิโอʹโค (ติด ตาม) เดอะ นิว อินเตอร์แนชันนัล ดิกชันนารี อ็อฟ นิวเทสทาเมนท์ ธีโอโลจี ชี้ แจง ว่า ใน วรรณคดี กรีก โบราณ คํา นี้ “ตาม ตัว อักษร หมาย ถึง ไล่ ตาม มุ่ง ไม่ ลด ละ วิ่ง ตาม . . . และ โดย นัย หมาย ถึง บากบั่น ติด ตาม พยายาม ทํา ให้ บรรลุ พยายาม จะ เอา ให้ ได้.” |
Do not settle for less by being deceived by so-called prosperity theology, which, in reality, is distraction theology. อย่า รับ เอา สิ่ง ด้อย ค่า โดย หลง เชื่อ หลัก คํา สอน ที่ ว่า พระเจ้า บันดาล ความ ร่ํารวย ซึ่ง อัน ที่ จริง เป็น หลัก คํา สอน ที่ ชัก นํา ให้ เขว ไป. |
“Are you taking a theology class?” “คุณ เรียน เทววิทยา หรือ?” |
Heavy metal affirms this ‘theology’ and institutionalizes it in the music.” เฮฟวีเมทัล ยืน ยัน สนับสนุน หลัก ‘เทววิทยา’ นี้ และ ทํา ให้ เป็น พฤติการณ์ ที่ เคย ชิน ใน ดนตรี.” |
Originally, these schools were strongly influenced by religion, most studies centering on or slanted toward theology. ใน ตอน เริ่ม แรก สถาน ศึกษา เหล่า นี้ ได้ รับ อิทธิพล อย่าง แรง จาก ศาสนา การ ศึกษา ส่วน ใหญ่ มุ่ง สู่ หรือ เอนเอียง ไป ใน ทาง เทววิทยา. |
Theology professor Keith Ward asked: “Is belief in God some sort of outmoded superstition, now discarded by the wise?” คีท วอร์ด ศาสตราจารย์ ด้าน เทววิทยา ถาม ว่า “ความ เชื่อ ใน พระเจ้า เป็นการ เชื่อ แบบ ถือ ผี ถือ ลาง ที่ ล้า สมัย ซึ่ง บัด นี้ คน ฉลาด ได้ ทิ้ง ไป แล้ว หรือ?” |
By allowing Greek philosophy to influence its theology, the church bowed to tradition rather than follow the teachings of the Bible. โดย ยอม ให้ ปรัชญา กรีก มี อิทธิพล ต่อ หลัก ข้อ เชื่อ ทาง ศาสนา คริสตจักร ได้ ยอม อ่อนข้อ ให้ กับ ความ เชื่อ ที่ สืบ ทอด กัน มา แทน ที่ จะ ติด ตาม คํา สอน จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
Professor of theology Anthony A. แอนโทนี เอ. |
However, The New International Dictionary of New Testament Theology points out that an·tiʹly·tron ‘accentuates the notion of exchange.’ อย่าง ไร ก็ ดี เดอะ นิว อินเตอร์เนชันแนล ดิกชันนารี อ็อฟ นิว เทสทาเมนท์ ธีโอโลจี ชี้ แจง ว่า อันทิʹลิทรอน ‘เน้น ความ คิด ด้าน การ แลก เปลี่ยน.’ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ theology ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ theology
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว