sparkle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sparkle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sparkle ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า sparkle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความมีชีวิตชีวา, เป็นประกาย, แสงแวววาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sparkle

ความมีชีวิตชีวา

noun

Peter sensed that his marriage had lost the sparkle it once had.

ปีเตอร์รู้สึกว่าชีวิตสมรสของเขาไม่มีชีวิตชีวาเหมือนก่อน.

เป็นประกาย

verb

Even the air must be clean, for the sky is blue and the light seems to sparkle.

แม้แต่อากาศคงต้องสะอาด เพราะท้องฟ้าเป็นสีครามและแสงแดดก็ดูเปล่งประกายสดใส.

แสงแวววาว

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.

มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า ส่วน ใหญ่ แล้ว ถัง ไม้ โอ๊ก จะ ใช้ ใน การ ผลิต ไวน์ ธรรมดา ใน ขณะ ที่ ถัง โลหะ ซึ่ง มี ขนาด เล็ก กว่า ใช้ ใน การ เตรียม ไวน์ ชนิด มี ฟอง.

“A SPARKLING BLUE AND WHITE JEWEL.”

“อัญมณี สี ฟ้า ขาว ที่ ส่อง ประกาย แวว วาว.”

Would you get Ms. Winters a sparkling water, please?

คุณช่วยไปหยิบโซดามาให้คุนวินเทอร์สหน่อยได้ไหมคะ

During Soviet days our sparkling wines were known as Soviet champagne.

ใน สมัย ที่ โซเวียต ปกครอง ไวน์ ชนิด มี ฟอง ของ เรา เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ชื่อ แชมเปญ โซเวียต.

From behind the Falls, the light shone with such dazzling brilliancy that the waters immediately before it looked like a sheet of crystal glass, a cascade of diamonds, every bead and stream in which leapt and sparkled and spread a glare over the whole scene, like a river of phosphorous.”

แสง ไฟ ส่อง ออก มา จาก ด้าน หลัง น้ําตก จน สว่างไสว ละลาน ตา ถึง ขนาด ที่ บรรดา สาย น้ํา ข้าง หน้า แสง ไฟ ดู ประหนึ่ง แผ่น แก้ว ผลึก ประดุจ ดัง น้ําตก เพชร หยาด น้ํา และ สาย ธาร ทุก แห่ง ที่ พริ้ว ระลอก กระเด็น กระดอน เป็น ประกาย และ สาด แสง เจิดจ้า ทั่ว อาณา บริเวณ นั้น ดู ราว กับ แม่น้ํา แห่ง ฟอสฟอรัส.”

There's extra sparkle in your bitchiness today.

นอกจากประกายพิเศษ ที่เสน่ห์ของคุณวันนี้

However, just as a raw diamond has to be painstakingly cut by a skilled craftsman in order to sparkle, so Albert needed to remove layers of worldliness in order to harmonize his life with God’s righteous standards.

แต่ เพชร จะ แวว วาว ได้ ก็ ต้อง ผ่าน การ ขัด และ เจียระไน ด้วย ความ อุตสาหะ โดย ช่าง ฝีมือ ที่ ชํานาญ งาน ฉัน ใด อัลเบิร์ต ก็ จํา ต้อง เอา ชนะ นิสัย ไม่ ดี หลาย อย่าง ซึ่ง เป็น ทัศนคติ ใน แง่ ลบ เพื่อ จัด ชีวิต ของ เขา ให้ สอดคล้อง กับ มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า ฉัน นั้น.

It was sparkling like thousands of diamonds as the sun strikes them.

สิ่ง นั้น ส่อง ประกาย ราว กับ เพชร นับ เป็น พัน ๆ เม็ด ที่ ต้อง แสง อาทิตย์.

Yet, like a gem seen in dim light, the Bible provides a sparkle of hope for fallen mankind: a “seed” that will eventually undo the effects of sin and death.

กระนั้น ดุจ ดัง เพชร พลอย ที่ เห็น ได้ ใน แสง สลัว ๆ พระ คัมภีร์ เสนอ ประกาย แห่ง ความ หวัง สําหรับ มนุษยชาติ: “พงศ์ พันธุ์” ซึ่ง จะ ลบ ล้าง ผล กระทบ จาก บาป และ ความ ตาย ใน ที่ สุด.

In their full regalia, hill-tribe women wear an array of silver ornaments that jingle and sparkle, announcing their status and wealth to admiring onlookers and potential suitors.

เมื่อ แต่ง กาย ครบ ชุด ผู้ หญิง ชาว เขา จะ ใส่ เครื่อง ประดับ เงิน หลาย ชิ้น ซึ่ง ส่ง เสียง กริ๊ง ๆ และ ดู แวว วาว เป็น การ ประกาศ สถานะ และ ความ มั่งคั่ง และ ทํา ให้ คน รอบ ข้าง และ ชาย หนุ่ม ที่ มา ติด พัน ชื่นชม.

Just then the clothesline broke, sending Mom’s sparkling white clothes into the mud.

ตอน นั้น พอ ดี ราว ตาก ผ้า ขาด ทํา เอา ผ้า ที่ ซัก ขาว สะอาด ร่วง ลง มา เปื้อน โคลน ไป หมด.

That's a lot of sparkle.

ประกายมากเลยค่ะ

Three together, that's sparkles.

สามดวงรวมกัน เปล่งประกายนั่นเลย

And I'm the sparkling stage!

และฉันก็กําลังส่องประกายอยู่บนเวที!

It too “gleams” and “sparkles” because it is the local place for true worship.

อาคาร หลัง นี้ ก็ เช่น กัน “เปล่ง แสง วาว วับ” และ “สว่างไสว” เนื่อง จาก เป็น สถาน ที่ สําหรับ การ นมัสการ แท้ ใน ท้องถิ่น นี้.

The addition of lead oxide produced a heavy glass that was strong, clear, and sparkling.

การ เติม ตะกั่ว ออกไซด์ ลง ไป ทํา ให้ เกิด แก้ว ที่ หนัก ซึ่ง แข็งแรง, ใส, และ แวว วาว.

The forest was sparkling.

ป่านั้นส่องประกาย

How come you don't sparkle?

เป็นไปได้ไง ถ้าคุณไม่ลุกเป็นไฟ

They've called it Sparkling Park.

เขาเรียกกันว่า สปารคลิงค์ พาร์ค

They that sleep in the earth will awake and shout for joy; for thy dew is a dew of sparkling light, and the earth will bring those long dead to birth again.”

เขา เหล่า นั้น ที่ นอน หลับ อยู่ ใน แผ่นดิน โลก จะ ตื่น ขึ้น และ โห่ ร้อง ด้วย ความ ยินดี; เพราะ น้ํา ค้าง ของ พระองค์ เป็น น้ํา ค้าง ของ ความ สว่าง แวว วาว, และ แผ่นดิน โลก จะ ทํา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ ตาย มา นาน แล้ว เกิด มา อีก.”

His name was Mr. Sparkles.

ฉันเคยเลี้ยงแฮมสเตอร์ หน้าตาเหมือนนายเปี้ยบ ตอนฉันยังเป็นเด็ก

Sparkling like the daylight,

แสง สาด สว่าง ใส ดี

Wonderful wit and sparkling theatrics.

ไหวพริบยอดเยี่ยม และการแสดงอันแพรวพราว

So this is the Gulf of Mexico ... sparkling place full of fish.

เอาหละ นี่คืออ่าวแห่งเม็กซิโก น้ําประกายแวววาว เต็มไปด้วยปลามากมายนะครับ

Love is a smoke rais'd with the fume of sighs; Being purg'd, a fire sparkling in lovers'eyes;

ความรักคือควัน rais'd ที่มีควันจากการถอนหายใจเป็น purg'd เป็นไฟประกายในสายตาของคนรัก';

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sparkle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว