จีน
疏忽 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 疏忽 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 疏忽 ใน จีน
คำว่า 疏忽 ใน จีน หมายถึง การละเลย, ละเลย, ความละเลย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 疏忽
การละเลยnoun 你生病不一定是自己疏忽的缘故,有时是遗传因素造成的。 เมื่อคุณป่วย นั่นก็อาจไม่ได้เกิดจากการที่คุณละเลย แต่จากความอ่อนแอของมนุษย์ที่ได้รับตกทอดมา. |
ละเลยverb 你生病不一定是自己疏忽的缘故,有时是遗传因素造成的。 เมื่อคุณป่วย นั่นก็อาจไม่ได้เกิดจากการที่คุณละเลย แต่จากความอ่อนแอของมนุษย์ที่ได้รับตกทอดมา. |
ความละเลยnoun 你生病不一定是自己疏忽的缘故,有时是遗传因素造成的。 เมื่อคุณป่วย นั่นก็อาจไม่ได้เกิดจากการที่คุณละเลย แต่จากความอ่อนแอของมนุษย์ที่ได้รับตกทอดมา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
原因有三个:疏忽、人体免疫缺陷病毒/爱滋病以及多重抗药性结核病。 ก็ เพราะ สาเหตุ ใหญ่ สาม ประการ คือ การ ละเลย, เอช ไอ วี/เอดส์, และ วัณโรค ดื้อ ยา หลาย ขนาน. |
已有一个国家由于疏忽戒备的缘故,以致百日咳再度肆虐。 ใน ประเทศ หนึ่ง ได้ เกิด สิ่ง นี้ ขึ้น กับ โรค ไอ กรน. |
显示属灵弱点的一个常见症状是,疏忽个人研读的习惯。 อาการ โดย ทั่ว ไป อย่าง หนึ่ง ที่ อาจ บ่ง ชี้ ความ อ่อนแอ ฝ่าย วิญญาณ คือ การ เฉื่อย ช้า ลง ใน นิสัย ศึกษา ส่วน ตัว ของ เรา. |
要是没有生物学家亚历山大·弗莱明 一时疏忽而造成的“发霉”意外 我们根本无法抵抗如此之多的细菌感染。 ถ้าไม่มีอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น กับเชื้อราของ อเล็กซานเดอร์ เฟล็มมิง (Alexander Fleming) ที่เกิดขึ้นจากโต๊ะทดลอง ที่ถูกปล่อยปะละเลย เราจะไม่สามารถเอาชนะ อาการอักเสบมากมาย ที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียได้ |
许多男子虽然有一个占有欲强的母亲,而父亲又疏忽职守,经常外出,或甚至虐待他们,他仍可以长大成为一个男子汉。 ผู้ ชาย เป็น จํานวน มาก ซึ่ง เติบโต ขึ้น โดย มี มารดา ที่ หวง ลูก ชาย และ บิดา ที่ ละเลย หน้า ที่, ไม่ ค่อย อยู่ บ้าน, หรือ ดุ ด่า ยัง คง พัฒนา บุคลิก แบบ ผู้ ชาย. |
我们被最多的忽略、诽谤和滥用,最糟糕的是 都是由于疏忽的管理机构、有害的分区制和松散的政府责任 พวกเราถูกละเลยมากที่สุดและที่แย่จริงๆ พวกเราถูกใส่ร้ายและถูกข่มเหง โดยหน่วยงานออกกฎหมายของรัฐที่เพิกเฉย การจัดโซนนิ่งที่ร้ายกาจและความรับผิดชอบที่หย่อนยานของทางฝ่ายปกครอง |
在这样的家庭里很少会见到灵性疏忽的迹象。——传道书7:16;彼得前书4:1,2。 ร่องรอย แสดง ถึง การ ละเลย ฝ่าย วิญญาณ แทบ จะ ไม่ หลง เหลือ อยู่ ภาย ใน ครอบครัว ดัง กล่าว.—ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16; 1 เปโตร 4:1, 2. |
由于现阶段只有百分之10的病患死者给解剖化验,但在60年代曾有百分之50的死者被解剖,所以该周刊报道说:“很多疏忽将永不会给人发现。” เนื่อง จาก อัตรา การ ชันสูตร ศพ ใน ปัจจุบัน มี 10 เปอร์เซ็นต์—เมื่อ เทียบ กับ 50 เปอร์เซ็นต์ ใน ทศวรรษ 1960—“ความ ผิด พลาด หลาย ประการ จึง อาจ ไม่ มี วัน ถูก พบ เลย” วารสาร นั้น กล่าว. |
这自是理所当然的;如果工匠在切割时稍有疏忽,就可能大大破坏钻石的价值,或甚至使整块宝石顷刻之间变成一堆一文不值的石头了。 เรื่อง นี้ เข้าใจ ได้ ไม่ ยาก ถ้า คุณ คํานึง ถึง ว่า การ ตัด ผิด พลาด เพียง ครั้ง เดียว สามารถ ลด ค่า ของ เพชร เม็ด นั้น ลง อย่าง มาก หรือ กระทั่ง ทํา ให้ เพชร ทั้ง ก้อน นั้น เสีย ไป. |
他把各事的真相忠实地报道出来,包括:他自己口才不佳,以致觉得自己没有资格作以色列人的领袖(出埃及记4:10);他犯了严重过失,以致上帝不让他进入应许之地(民数记20:9-12;27:12-14);他的长兄亚伦失职,竟然跟叛逆的以色列人合作,为他们铸造一只金牛犊(出埃及记32:1-6);他的姊姊米利暗反抗上帝的安排,以致受到屈辱的惩罚(民数记12:1-3,10);他的侄儿拿答和亚比户疏忽职守(利未记10:1,2);上帝的子民屡次不满现状,大发怨言。( ส่วน หนึ่ง ของ รายงาน ที่ ท่าน ลง ไว้ อย่าง ตรง ไป ตรง มา ได้ แก่ การ ที่ ท่าน เอง พูด ไม่ คล่อง ซึ่ง ใน ทัศนะ ของ ท่าน ทํา ให้ ท่าน ไม่ เหมาะ จะ เป็น ผู้ นํา ชาติ ยิศราเอล (เอ็กโซโด 4:10); ความ ผิด พลาด ร้ายแรง ที่ ท่าน ทํา ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน ไม่ ได้ เข้า ไป ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา (อาฤธโม 20:9-12; 27:12-14); ความ หลง ผิด ของ อาโรน พี่ ชาย ของ ท่าน ซึ่ง ได้ ร่วม มือ กับ ชาว ยิศราเอล ที่ กบฏ ใน การ ทํา รูป เคารพ ลูก โค ทองคํา (เอ็กโซโด 32:1-6); การ กบฏ ของ มิระยาม พี่ สาว ของ ท่าน และ การ ลง โทษ อย่าง น่า อับอาย ที่ เธอ ได้ รับ (อาฤธโม 12:1-3, 10); การ หมิ่น ประมาท สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ที่ นาดาบ และ อะบีฮู หลาน ชาย ของ ท่าน ทํา (เลวีติโก 10:1, 2); และ การ บ่น ว่า และ บ่น พึมพํา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ของ ไพร่พล พระเจ้า เอง. |
彼得前书4:4)有些基督徒父母为儿女选择不输血疗法,就被诬蔑为“疏忽失责”或“虐待儿女”。( (1 เปโตร 4:4) บิดา มารดา คริสเตียน บาง คน ถูก ตรา หน้า ประณาม ว่า “ทอดทิ้ง ลูก” หรือ “ใจ คอ โหด ร้าย” เนื่อง จาก แสวง หา การ รักษา โดย ไม่ ใช่ เลือด ให้ กับ บุตร ของ ตน. |
某些类型的物品很容易使你一时疏忽便会把家居堆得一团糟。 以下是处置这些东西的一些实用建议。 ต่อ ไป นี้ เป็น คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ บาง อย่าง เกี่ยว กับ สิ่ง ของ ต่าง ๆ เฉพาะ อย่าง ซึ่ง อาจ ทํา ให้ บ้าน ของ คุณ ยุ่งเหยิง ไม่ เป็น ระเบียบ อย่าง ง่าย ดาย ได้ หาก ไม่ ระมัดระวัง. |
● 少男少女所生的孩子,较成年父母的孩子,更可能被虐待和疏忽照顾。 ● ลูก ที่ เกิด จาก พ่อ แม่ วัยรุ่น ถูก กระทํา ทารุณ และ ถูก ทอดทิ้ง ใน อัตรา ที่ สูง กว่า ลูก ที่ เกิด จาก พ่อ แม่ ที่ เป็น ผู้ ใหญ่. |
也许你觉得是自己的疏忽造成亲者的死亡。 บาง ที คุณ อาจ รู้สึก ว่า การ ที่ คุณ ละเลย บาง อย่าง ไป นั้น มี ส่วน ทํา ให้ คน ที่ คุณ รัก เสีย ชีวิต. |
疏忽 , 先生 的 失败 。 การสูญเสียจากการถูกทอดทิ้ง ครับ |
一千八百二十七年九月二十二日,我照常在又满一年的时候前往存放那些东西的地方,同一位天上的使者将那些东西交给我,附上以下的命令:我必须为那些东西负责;如果我因为粗心或因为任何a疏忽而丢了那些东西,我必遭剪除;但是如果我尽一切努力b保全那些东西,直到他,那位使者来索回的时候,那些东西必受保护。 ในวันที่ยี่สิบสอง เดือนกันยายน, หนึ่งพันแปดร้อยยี่สิบเจ็ด, โดยไปยังที่ซึ่งมีสิ่งของเหล่านั้นฝังอยู่ตามปรกติเมื่อครบกําหนดอีกหนึ่งปี, ผู้ส่งสารจากสวรรค์องค์เดียวกันนั้นก็มอบสิ่งเหล่านั้นให้ข้าพเจ้าพร้อมกับภาระผูกพันดังนี้ : ว่าข้าพเจ้าจะรับผิดชอบต่อสิ่งเหล่านั้น; ว่าหากข้าพเจ้าปล่อยไปโดยประมาท, หรือโดยการละเลยกใด ๆ ของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้าจะถูกตัดขาด; แต่หากข้าพเจ้าจะใช้ความพยายามทั้งหมดของข้าพเจ้าที่จะปกปักรักษาขไว้, จนกว่าท่าน, ผู้ส่งสาร, จะเรียกคืนแล้ว, สิ่งของเหล่านั้นจะได้รับการคุ้มครอง. |
连这小小的辩论也指出了 许多经济学家疏忽之处 ตอนนี้ สิ่งที่เรื่องนี้ หรือการถกเถียงแบบสั้นๆ ครั้งนี้ ได้นําออกมา ก็คือ สิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์หลายคนมองข้ามไป |
请想想:假如有位厨师煮了很美味的食物,但服务员却因一时疏忽而让食物变坏,那么我们应该怪厨师吗? แต่ คิด ดู สิ ถ้า พนักงาน เสิร์ฟ ไม่ ระวัง และ ทํา ให้ อาหาร เสีย เรา จะ โทษ พ่อ ครัว ได้ ไหม? |
很 明显 是 我 的 疏忽 ชัดเลยว่าฉันสํารวจได้ไม่ดีเท่าไหร่ |
可是,有关婚姻破裂、虐待配偶、疏忽或虐待儿童的报告显示,今天的家庭正备受压力;因此,家庭观念已不足以维系家庭关系了。( อย่าง ไร ก็ ตาม รายงาน เกี่ยว กับ ครอบครัว ที่ แตก แยก, การ ทุบ ตี คู่ สมรส, และ เด็ก ๆ ที่ ถูก ละเลย หรือ ถูก กระทํา ทารุณ ชี้ ว่า ครอบครัว ใน ปัจจุบัน ประสบ ความ ตึงเครียด และ ความ รู้สึก ตาม ธรรมชาติ ภาย ใน ครอบครัว อาจ ไม่ เพียง พอ ที่ จะ ยึด เหนี่ยว ครอบครัว ไว้ ด้วย กัน. |
所以,不要再自责了,你的爸爸或妈妈不是因为你的疏忽而死的! คุณ ไม่ ได้ เป็น ต้น เหตุ ที่ ทํา ให้ พ่อ หรือ แม่ เสีย ชีวิต! |
但至于那些因医生疏忽或作奸犯科而伤亡的受害者,又有谁为他们讨回公道呢? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ เหยื่อ ที่ เสีย ชีวิต ไป หรือ ได้ รับ ผล เสียหาย เนื่อง จาก การ กระทํา ที่ สะเพร่า หรือ กระทั่ง ผิด อย่าง ร้ายแรง นั้น? |
诗篇127:3)是疏忽了吗? (บทเพลง สรรเสริญ 127:3) เรื่อง นี้ เพียง แต่ ถูก มอง ข้าม ไป เท่า นั้น ไหม? |
6现在看啊,我们想知道你们这么疏忽的原因;是的,我们想知道你们漠不关心的原因。 ๖ และบัดนี้ดูเถิด, เราปรารถนาจะรู้เหตุของการละเลยอันใหญ่หลวงยิ่งนี้; แท้จริงแล้ว, เราปรารถนาจะรู้เหตุของสภาวะอันไร้ความคิดของท่าน. |
假如溜掉的犯人是杀人犯,疏忽职守的士兵甚至要代死囚受死! ตัว อย่าง เช่น หาก ฆาตกร หนี ผู้ คุม ที่ เลินเล่อ ใน การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ก็ จะ ต้อง ชด ใช้ ด้วย ชีวิต ของ ตน ที เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 疏忽 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่