จีน
收容 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 收容 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 收容 ใน จีน
คำว่า 收容 ใน จีน หมายถึง รองรับ, จุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 收容
รองรับverb |
จุverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
这个野生动物中心近年收容了近200只失去父母及无家可归的动物,它们在那里吃喝活动,得到兽医照顾,十分安全。 เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ศูนย์ ดัง กล่าว ได้ ดู แล สัตว์ กําพร้า และ พลัด ถิ่น เกือบ 200 ตัว โดย ได้ หา บ้าน ที่ ปลอด ภัย, อาหาร, และ ให้ การ รักษา พยาบาล พวก มัน. |
姑母明娜·贝默仁慈地把我收容下来。 คุณ อา มินนา เบอเมอร์ รับ ผม มา อยู่ ใน ครอบครัว ของ เธอ ด้วย ความ กรุณา. |
一位目前在关注外国人收容国际联盟(IDC)的尼泊尔难民告诉人权观察,虽然联合国难民署承认其难民身份,他曾遭到3年9个月的拘留: ผู้ลี้ภัยชาวเนปาลคนหนึ่งในศูนย์กักกันคนต่างด้าวของสํานักงานตัวคนเข้าเมืองบอกฮิวแมนไรท์วอทช์ว่า ถึงแม้สํานักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติจะรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของเขา แต่เขาก็ยังถูกคุมขังมานานสามปีเก้าเดือนแล้ว |
在联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)协助下,坦桑尼亚政府收容了50多万个非洲难民,他们由于战祸而纷纷逃离家园。 เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง ทํา ให้ ต้อง พลัด พราก จาก บ้าน มี ผู้ ลี้ ภัย ประมาณ 500,000 คน จาก ประเทศ อื่น ๆ ใน แอฟริกา ได้ รับ การ ช่วยเหลือ จาก รัฐบาล แทนซาเนีย ที่ ร่วม มือ กับ สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ เพื่อ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (UNHCR). |
在蒙罗维亚的另一个地区,海外传道员之家的同工也收容了一些无家可归的人,他们同样获得一些意想不到的帮助。 ใน อีก ด้าน หนึ่ง ของ มันโรเวีย พวก มิชชันนารี ใน บ้าน พัก มิชชันนารี ได้ เอา ใจ ใส่ ต่อ คน ที่ พลัด พราก จาก บ้าน ด้วย และ พวก เขา ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก แหล่ง ที่ มิ ได้ คาด หมาย เช่น กัน. |
核废料仍未找到适当的收容处,世人为此忧虑不已。 这件事提醒世人,科学不是万能的。 ปัญหา น่า กลัว ใน เรื่อง กาก นิวเคลียร์ ซึ่ง ไม่ รู้ จะ เอา ไป ไว้ ที่ ไหน เป็น ข้อ เตือน ใจ พวก เรา ว่า วิทยาศาสตร์ ไม่ ใช่ จะ บันดาล ได้ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง. |
现在,卡库马难民营收容了许多不同国家的难民,例如苏丹、索马里、埃塞俄比亚等。 ค่าย คาคูมา เวลา นี้ เป็น ที่ พักพิง ของ ผู้ ลี้ ภัย หลาย ชาติ จาก ประเทศ ซูดาน, โซมาเลีย, เอธิโอเปีย, และ ที่ อื่น ๆ. |
尽管这个监狱在1814年由于经费高昂而遭弃置,在1825年却又被重建起来,用来收容因各种罪行而被判刑的囚犯,有些是危险罪犯,有些是政治犯,更有许多是从遥远的家乡被解往这里,他们往往只因犯上一些微小的罪行而被囚禁的。 แม้ จะ ถูก ทิ้ง ให้ ร้าง ใน ปี 1814 เนื่อง จาก ค่า ใช้ จ่าย ที่ สูง เกิน ไป สถาน คุม ขัง นี้ ได้ รับ การ ตั้ง ขึ้น ใหม่ ใน ปี 1825 และ ใช้ กัก ขัง อาชญากร หลาย ประเภท นัก โทษ อันตราย นัก โทษ การ เมือง และ คน อื่น อีก มาก ที่ ถูก ส่ง มา จาก บ้าน เกิด อัน ห่าง ไกล และ ขัง ไว้ เนื่อง จาก ความ ผิด ทาง อาญา เล็ก ๆ น้อย ๆ. |
这是一所专门收容像我一般有难题青年的学校。 再者,我每周还需接受专业的心理辅导。 นอก จาก นี้ ผม ยัง ต้อง พบ จิตแพทย์ ทุก สัปดาห์ เพื่อ รับ การ ช่วยเหลือ จาก ผู้ เชี่ยวชาญ. |
三幢王国聚会所改作收容中心 หอ ประชุม สาม แห่ง ถูก ใช้ เป็น ศูนย์ ต้อนรับ |
沒有 艦隊 保護, 收容 了 6 萬 克隆人 傷員 ไร้ซึ่งการป้องกัน และเต็มไปด้วยพวกโคลนส์ที่บาดเจ็บกว่า 60,000 คน |
志愿人员设立了营地和临时医院,收容来自卢旺达的难民。 มี การ ตั้ง ค่าย ที่ ได้ รับ การ จัด ระเบียบ อย่าง ดี และ หน่วย พยาบาล เพื่อ ช่วย ผู้ ลี้ ภัย ชาว รวันดา. |
横滨的一位医务长同意将他辖下的医院列为愿意与见证人合作的医院之一,并表示乐意收容被其他医院拒诸门外的见证人。“ ผู้ อํานวย การ ฝ่าย แพทย์ ใน โยโกฮามา เห็น ด้วย ที่ จะ ให้ โรง พยาบาล ของ เขา รวม อยู่ ใน ราย ชื่อ ของ โรง พยาบาล ที่ เต็ม ใจ ร่วม มือ และ เขา กล่าว ว่า ทาง โรง พยาบาล ยินดี รับ คนไข้ พยาน ฯ ที่ โรง พยาบาล อื่น ปฏิเสธ. |
到了中世纪,在那些所谓信奉基督教的国家,修道院和教堂也会收容罪犯。 อาราม และ โบสถ์ วิหาร ของ คริสต์ ศาสนจักร ใน ยุค กลาง ก็ ถูก ใช้ เพื่อ วัตถุ ประสงค์ เช่น นั้น ด้วย. |
翌日,我带着埃丝特到努德夫妇家避风去了。 多亏这对新近受浸的夫妇收容,我们才有藏身之所。 วัน รุ่ง ขึ้น ฉัน พา เอสเทอร์ เข้า ไป หลบ ซ่อน ใน บ้าน ของ ครอบครัว นอร์ เดอร์ สอง สามี ภรรยา พยาน ฯ ซึ่ง เพิ่ง รับ บัพติสมา ได้ ไม่ นาน พวก เขา จัด เตรียม ที่ พัก ให้ เป็น ที่ หลบ ภัย. |
在卢旺达发生大屠杀期间,耶和华见证人纷纷开放自己的家作为收容所,收容那些生命受威胁的异族见证人。 他们甘愿冒生命危险去保护这些同胞。 ระหว่าง การ สังหาร หมู่ ใน รวันดา พยาน พระ ยะโฮวา ใน แต่ ละ เผ่า จัด บ้าน ของ เขา เป็น ที่ ลี้ ภัย สําหรับ พยาน ฯ ที่ ถูก อีก เผ่า หนึ่ง คุกคาม ด้วย วิธี นี้ พวก เขา จึง ปก ป้อง ผู้ ลี้ ภัย ถึง แม้ ว่า ต้อง เสี่ยง ชีวิต ของ ตน. |
到今天,他们已施行了40宗这样的手术,而且该诊所正计划收容更多来自波兰全国以及其他地方的病人。 ถึง เวลา นี้ มี การ ผ่าตัด ดัง กล่าว ไป แล้ว 40 ราย. |
今天,我们有一个重大的消息要宣布 那就是,下个月 印度最后一只舞蹈熊 也将要被我们的拯救中心收容 ข่าวใหญ่ที่ผมอยากจะ ประกาศในวันนี้ก็คือ เดือนหน้า เราจะนําหมีเต้นระบํา ตัวสุดท้ายของอินเดีย เข้ามาอยู่ที่ศูนย์ช่วยเหลือของเรา (เสียงปรบมือ) |
我从一个 大批发放食物的清真寺回来 那里收容的十几个人 身体状况都很糟糕 ขณะนั้นผมกําลังกลับจาก การแจกอาหารครั้งใหญ่ในสุเหร่า ที่ผู้คนหลายสิบคน นั่งพื้นรออยู่ในสภาพน่าอนาถ |
得克萨斯州休斯敦的天穹体育场收容了1万6000个灾民 แอสโตรโดม ใน เมือง ฮุสตัน รัฐ เทกซัส เป็น ที่ พัก ของ ผู้ อพยพ 16,000 คน |
在整段时期,夏乐蒂虽然住在一个胡图族军营附近,却冒险收容和保护他们。 你可以在本页见到尚恩和春桃劫后重逢的一张近照。 ตลอด ช่วง เวลา นี้ ชาร์ลอต จัด หา อาหาร มา ให้ และ คอย ปก ป้อง พวก เขา แม้ ว่า อาศัย อยู่ ใกล้ ค่าย ทหาร เผ่า ฮูตู ก็ ตาม. |
但说来遗憾,世上没有国家愿意收容他们。 难民遭人厌弃,不是在于他们的为人,而是在于他们的身分。 จาก ผล ของ สงคราม และ พิบัติ ภัย นี้ พวก ผู้ ลี้ ภัย จึง ระหกระเหิน อยู่ ใน โลก ที่ ไม่ ต้องการ พวก เขา โลก ที่ ปฏิเสธ พวก เขา ไม่ ใช่ เพราะ บุคลิก ลักษณะ แต่ เพราะ พวก เขา เป็น ผู้ ลี้ ภัย. |
德国:传道员在难民收容中心用公众见证手拉车向人作见证 เยอรมนี: ตั้ง รถ เข็น ประกาศ สาธารณะ หน้า ค่าย ผู้ ลี้ ภัย |
这些国家收容胡格诺派信徒,也涉及宗教和政治因素。 ปัจจัย ทาง ศาสนา และ การ เมือง ต่าง ก็ มี ส่วน ทํา ให้ มี การ เสนอ ที่ ลี้ ภัย แก่ พวก ฮิวเกนอต. |
例如,在达拉有一对见证人夫妇就收容了20个仓皇逃命、找不到栖身之所的邻人。 ตัว อย่าง เช่น ที่ หอ ประชุม ใน เมือง ดา ลา สามี ภรรยา คู่ หนึ่ง ซึ่ง เป็น พยาน ฯ ได้ ให้ ที่ พัก แก่ เพื่อน บ้าน 20 คน ที่ เดือดร้อน ซึ่ง หนี มา หลบ ภัย. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 收容 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่