จีน
世代交替 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 世代交替 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 世代交替 ใน จีน
คำว่า 世代交替 ใน จีน หมายถึง วัฏจักรชีวิตแบบสลับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 世代交替
วัฏจักรชีวิตแบบสลับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。 ยาน พาหนะ แห่ง อนาคต ดัง กล่าว นี้ แล่น ตาม กัน สอง หรือ สาม คัน โดย ใช้ แก๊ส ธรรมชาติ ซึ่ง สะอาด กว่า เชื้อเพลิง ปกติ. |
2 在过去几个世代,讨论性的问题已变得越来越公开。 2 การ สนทนา เรื่อง เพศ กลาย เป็น สิ่ง เปิด เผย ยิ่ง กว่า ใน อดีต. |
举例说:他们的一个想法是,一个世代大概是七八十年,既然人必须到了懂事的年纪,才能明白第一次世界大战和其他世事发展的含义,所以我们不难算出末日大概还有多久才来到。 ตัว อย่าง เช่น มี การ หา เหตุ ผล กัน ว่า ชั่ว อายุ หนึ่ง อาจ ยืน ยาว ได้ ถึง 70 หรือ 80 ปี ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ คน ที่ อายุ มาก พอ จะ เข้าใจ ความหมาย สําคัญ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง และ เหตุ การณ์ อื่น ๆ ดัง นั้น เรา จึง คํานวณ ได้ ว่า อวสาน อยู่ ใกล้ สัก แค่ ไหน แล้ว. |
别忘了另外一条规则是 玩家世代,热爱挑战! ตอนนี้ กฎอีกเพียงข้อเดียวที่คุณต้องจําก็คือ คนรุ่นนักเล่นเกม เราชอบความท้าทาย |
23万军之主说,凡是扰乱我的人民并驱逐、谋杀、见证他们的不是的人有祸了;a毒蛇的世代无法逃脱地狱的刑罚。 ๒๓ วิบัติแก่คนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นที่ทําให้ผู้คนของเรามีทุกข์, และขับไล่, และกระทําฆาตกรรม, และเป็นพยานต่อต้านพวกเขา, พระเจ้าจอมโยธาตรัส; อนุชนกของเหล่างูพิษจะหนีไม่พ้นความอัปมงคลของนรก. |
马太福音12:39;17:17;马可福音8:38)耶稣最后一次用“世代”这个语词,是他跟四位使徒在橄榄山上的时候。( (มัดธาย 12:39; 17:17; มาระโก 8:38) เมื่อ พระ เยซู ทรง ใช้ คํา “ชั่ว อายุ” ครั้ง สุด ท้าย พระองค์ ทรง อยู่ บน ภูเขา มะกอก เทศ กับ อัครสาวก สี่ คน. |
有好几次,耶稣当着门徒提到“这个世代”,每一次都用来包含广泛得多的意义。 什么意义呢? ใน หลาย โอกาส สาวก ของ พระ เยซู ได้ ยิน พระองค์ ตรัส ถึง “คน ชั่ว อายุ นี้” โดย ทรง ใช้ ถ้อย คํา อย่าง เดียว กัน ตลอด ใน ความ หมาย ที่ ครอบ คลุม กว้าง กว่า. |
......这个邪恶的世代也会这样。”( ชน ชาติ ชั่ว นี้ ก็ จะ เป็น อย่าง นั้น แหละ.” |
彼得后书2:5,9叙述挪亚和他的一家得以生还说:“上帝......叫洪水临到那不敬虔的世代,却保护了传义道的挪亚一家八口。 ม.) พาด พิง ถึง การ รอด พ้น ของ โนฮา กับ ครอบครัว ของ ท่าน เมื่อ บอก ว่า “พระองค์ [พระเจ้า] . . . ได้ ทรง คุ้มครอง โนฮา ผู้ ประกาศ ความ ชอบธรรม ให้ ปลอด ภัย พร้อม กับ คน อื่น อีก เจ็ด คน เมื่อ พระองค์ ทรง บันดาล ให้ น้ํา มา ท่วม โลก แห่ง คน ที่ ดูหมิ่น พระเจ้า. |
这样,那个世代的犹太人有很多显出自己是蛇的苗裔。 不到第二天,耶稣就杀身成仁了。 โดย วิธี นี้ ชาว ยิว แห่ง ชั่ว อายุ นั้น แสดง ตัว เอง เป็น ส่วน ของ พงศ์พันธุ์ ของ งู. |
在后来的世代,他们打算用同样方法去分析《塔木德》。 สําหรับ คน ชั่ว อายุ ต่อ ไป ทัลมุด ก็ จะ ถูก วิเคราะห์ โดย วิธีการ เดียว กัน นี้. |
在那个世代,正如国立博物馆的展品饶有趣味地显示,早已建立的文化和宗教信仰当时依然存在。 ใน เวลา นั้น วัฒนธรรม ประเพณี ซึ่ง ตั้ง ขึ้น พร้อม กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ ชาว เม็กซิโก เอง มี อยู่ แล้ว ที่ นั่น ดัง สิ่ง ที่ นํา ออก แสดง ใน พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เผย ให้ เห็น อย่าง น่า สนใจ. |
过了好几个世代之后,应许之地才成为亚伯拉罕后裔的产业。 หลาย ชั่ว อายุ คน ได้ ผ่าน ไป ก่อน ลูก หลาน ของ อับราฮาม เข้า ไป ครอบครอง แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา. |
上帝会在什么时候对这个不信的世代执行判决呢? เมื่อ ไร คน ชั่ว อายุ ที่ ขาด ความ เชื่อ นี้ จะ ถูก สําเร็จ โทษ? |
9正如罪恶已导致犹太人中的一个世代a被毁灭一样,他们一代又一代也按照他们的罪恶而被毁灭;除非主的先知b预先告诉他们,否则他们从没有人被毁灭。 ๙ และดังคนรุ่นหนึ่งถูกทําลายกแล้วในบรรดาชาวยิวเพราะความชั่วช้าสามานย์ฉันใด, แม้ฉันนั้นพวกเขาจึงถูกทําลายจากรุ่นสู่รุ่นตามความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขา; และไม่มีใครในพวกเขาเคยถูกทําลายนอกจากมีการบอกแก่พวกเขาไว้ล่วงหน้าขโดยศาสดาพยากรณ์ของพระเจ้า. |
我們屬 於 同一 個 世代 ฉันคุ้นเคยกับคนพวกนี้ |
正如本刊时常根据圣经向人指出,目前这个世代的人还未完全过去之前,哈米吉多顿便会来到了!——马太福音24:21,34。 และ ดัง ที่ มี การ พิสูจน์ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ใน วารสาร นี้ อยู่ เนือง ๆ คน ชั่ว อายุ ปัจจุบัน จะ ไม่ ล่วง ลับ ไป ก่อน อาร์มาเก็ดดอน เกิด ขึ้น!—มัดธาย 24:21, 34. |
先驱除了可以继续跟船员讨论圣经之外,还安排在船上餐厅放映一出社方的幻灯片——《圣经,给这世代的书》——给他们看。 นอก จาก จะ พิจารณา พระ คัมภีร์ แล้ว พวก ไพโอเนียร์ ยัง จัด แสดง การ ฉาย ภาพ นิ่ง ของ สมาคม เรื่อง หนึ่ง คือ “คัมภีร์ ไบเบิล—หนังสือ สําหรับ คน ชั่ว อายุ นี้” ใน โรง อาหาร ด้วย. |
你认为上帝会在我们的世代带来和平吗?” คุณ คิด ไหม ว่า พระเจ้า จะ ทรง นํา สันติภาพ มา สู่ แผ่นดิน โลก ใน สมัย ของ เรา นี้?” |
在萨满教的传说中 老虎要跨越银河 因纽特老人的神话仍然引起后人的共鸣 或者在喜马拉雅山 佛教徒还在追随法门 这让我们想起人类学的核心揭示 它的思想要义是 我们生活的世界 不是存在于一个绝对的意识之中 而只是一个现实模型 只是一种适应性选择的结果 我们的祖先在很多世代以前就成功地做出了这种选择 เพียงเพื่อที่จะรู้ว่าเหล่าหมอผี Jaguar ยังคงเดินทางผ่านเลยทางช้างเผือกอยู่ หรือตํานานของผู้อาวุโสชาวอินนุยท์ ยังคงก้องกังวานไปด้วยความหมาย หรือดั่งเช่นที่หิมาลัย เหล่าพระสงฆ์ยังคงมุ่งสู่คําสอนของธรรมะ ซึ่งความจริงคือ การรําลึกถึงการค้นพบหลักของมนุษยวิทยา และนี่คือแนวคิดที่ว่า โลกที่เราอาศัยอยู่นั้น ไม่มีตัวตนอยู่ในบางสัจธรรม แต่เป็นเพียงแค่รูปแบบของความเป็นจริง เป็นผลที่ตามมาของชุดทางเลือก ในการปรับตัวชุดหนึ่งโดยเฉพาะ ที่เชื้อสายบรรพบุรุษของเรา ได้ทําไว้สําเร็จเมื่อหลายรุ่นก่อน |
耶稣的世代也有‘约拿的标记’发生,因基督在坟墓里度过了部分的三天,然后复活过来。 คน ใน ชั่ว อายุ ของ พระ เยซู มี “เครื่องหมาย ของ โยนา” เมื่อ พระ เยซู ทรง อยู่ ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ ใน บาง ช่วง ของ สาม วัน และ ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น มา. |
33我实在告诉你们,看啊,你们的召唤多么重要。 a洁净你们的心和衣服,以免向你们的手b追讨这世代的血。 ๓๓ ตามจริงแล้ว เรากล่าวแก่เจ้า, ดูเถิด การเรียกของเจ้าสําคัญยิ่งเพียงไร. จงชําระกใจเจ้าและอาภรณ์เจ้าให้สะอาด, เกลือกเลือดของคนรุ่นนี้จะถูกเรียกร้องขจากมือเจ้า. |
耶稣论及这个时代说:“这世代还没有过去,这些事都要成就。”( 16 สมัย สุด ท้าย นี้ จะ ยาว นาน แค่ ไหน? |
11 当然,基督徒研究这个问题的时候采纳什么想法,主要视乎受灵示的福音执笔者在报道耶稣的言论时怎样使用希腊词语赫 · 格内阿 · 豪特(“这个世代”)。 这个词语总是带有贬义。 11 แน่นอน คริสเตียน ที่ ศึกษา ค้นคว้า เรื่อง นี้ ชี้ นํา แนวคิด ของ ตน โดย อาศัย วิธี ที่ ผู้ เขียน กิตติคุณ ซึ่ง ได้ รับ การ ดล ใจ ใช้ คํา กรีก เฮ เกเนอาʹ เฮาʹเท หรือ “คน ชั่ว อายุ นี้” ใน การ บอก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู เป็น ประการ สําคัญ. |
提摩太后书3:1,《新世》)1992年12月5日的《科学新闻》周刊报道说:“自从1915年以来,严重而时常令人失去工作能力的抑郁病例随着每个世代递增。” ม.) วารสาร ไซเยนส์ นิวส์ วัน ที่ 15 ธันวาคม 1992 รายงาน ดัง นี้: “อัตรา ของ โรค ซึมเศร้า ที่ รุนแรง บ่อย ครั้ง ใน ลักษณะ ที่ ทํา ให้ เป็น คน ทุพพลภาพ นั้น เพิ่ม ขึ้น กับ ทุก รุ่น ที่ เกิด ตั้ง แต่ ปี 1915.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 世代交替 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่