rivincita ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rivincita ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rivincita ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า rivincita ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ความอาฆาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rivincita
ความอาฆาตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Io la chiamo " rivincita ostile ". ผมเรียกมันว่าการปฏิวัติที่ไม่เป็นมิตร |
Mi sono preso la liberta'di far stampare queste per la nostra rivincita. ฉันถือวิสาสะสั่งทํานี่ เพื่อการแข่งรอบแก้ลําของเรา |
Perché eradicare Ebola ora vuole dire prendersi la rivincita contro il virus e iniziare a braccare il virus. เพราะการกําจัดอีโบล่าให้เสร็จสิ้น ในตอนนี้ หมายถึง การเปลี่ยนสถานการณ์ไวรัสนี้ไปเลย และการเริ่มต้นที่จะล่ามัน |
4 La rivincita dei microbi 4 เชื้อ โรค จอม ทรหด—กลับ ฟื้น ขึ้น มา อย่าง ไร? |
Pronto per la rivincita? พร้อมหรือยังที่จะแข่งใหม่? |
Mi presi la mia rivincita quando fui ammessa in una delle migliori scuole superiori. ฉันก็ได้มีคุณสมบัติพอ เพื่อเข้าไฮสคูลระดับต้นๆ |
E'il momento della rivincita. มันได้เวลาแก้มือแล้ว |
Si tratta forse della “rivincita di Dio”, come afferma il sociologo francese Gilles Kepel? บาง ที คติ นิยม นั้น เป็น “การ แก้ แค้น ของ พระเจ้า” ดัง ที่ ชีลส์ เกอะเปล นัก สังคม วิทยา ชาว ฝรั่งเศส ได้ เสนอ แนะ ไว้ นั้น ไหม? |
Arriveresti a tanto pur di evitare la rivincita? อย่าบอกนะว่าหนีมาไกลขนาดนี้ เพราะไม่อยากรีแมชต์? |
Ma si prendera'la rivincita su di lei. แต่หล่อนจะล้มโต๊ะไปทางคุณ |
Voglio la rivincita. เล่นอีกที |
Ci sono stati appelli per un secondo referendum, quasi come se, dopo una partita, chiedessimo all'avversario la rivincita. มีการเรียกร้องให้ลงประชามติเป็นครั้งที่สอง แทบจะเหมือนในเกมกีฬา ที่เราอาจขอให้ฝ่ายตรงข้ามมาแข่งกันใหม่ |
Il ragazzo vuole la rivincita da Nikki. เขาอยากแก้มือกับนิกิต้า |
Questa sarà una rivincita seria. นี่คืออยากจะมีบางคืนทุนร้ายแรง. |
Dammi solo una possibilita'di rivincita. แค่... ขอโอกาสฉันเอาคืนบ้าง |
Quindi, cosa credi che sia, una rivincita? แล้วคุณคิดยังไงกับเรื่องนี้ เป็นการเอาคืนรึเปล่า |
Non ho fatto nemmeno in tempo a licenziarti che eccoti a riprendere la rivincita. แค่ฉันไล่เธอออกนี่ เธอถึงกับมาแก้แค้นทันทีเลยเหรอ |
Vorrei avere la rivincita qualche volta. ผมอยากตอบแทนพี่กลับบ้างนะ |
Rivincita, fratelli e sorelle! ปลดปล่อยพี่น้อง! |
E'la rivincita dei terzi. เอาล่ะ ขอเสร็จรอบ3ล่ะนะ |
Mi dai la rivincita? สองในสามเป็นไง |
Mi prenderò la rivincita più crudele di questo mondo. คุณจะได้ รับการแก้แค้นที่เจ็บปวดที่สุดในโลก |
No, Willy, dobbiamo prenderci la rivincita. ไม่มีวิลลี่, เราต้องได้รับพวกเขากลับมา. |
Il mio nuovo socio puo'darti qualcosa, per una piccola rivincita sul tuo ultimo socio. พาร์ทเนอร์คนใหม่ของฉัน เสนอบางอย่างให้นาย เอาไปแก้แค้นพาร์ทเนอร์คนเก่าของนายได้ |
E poi, avremo la nostra rivincita. ที่สําคัญ เราจะชนะให้ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rivincita ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ rivincita
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย