ภาษาอังกฤษ
retaliation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า retaliation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ retaliation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า retaliation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การแก้แค้น, การตอบโต้, การโต้กลับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า retaliation
การแก้แค้นnoun We'll fire just one missile, an apparent retaliation for the Kremlin. เราจะยิงมิสซายล์ลูกเดียว เพื่อให้ดูเหมือนเป็นการแก้แค้นจาก เครมลิน |
การตอบโต้noun Grounder retaliation for what happened on the bridge is coming, just a matter of when. การตอบโต้ของพวกกราวเดอร์สําหรับเรื่องที่เกิดขึ้น บนสะพานกําลังมาแน่ สําคัญที่ว่าเมื่อไหร่ |
การโต้กลับnoun The Puritans retaliated, and the fighting went on for months. พวก พิวริทัน ตอบ โต้ กลับ ส่ง ผล ให้ การ สู้ รบ ยืดเยื้อ นาน หลาย เดือน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If there's one nation that knows how to retaliate it's the Zulus. ประเทศที่รู้จักวิธีแก้เผ็ดดีที่สุด คือพวกซูลู |
“The new accusations against Sirikan Charoensiri once again demonstrate the willingness of Thai authorities to retaliate against lawyers and activists engaging in the important work of defending human rights and the rule of law,” said Rafendi Djamin, Amnesty International’s Director for South East Asia and the Pacific. “การตั้งข้อหาใหม่กับ นางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ อีกครั้งแสดงถึงความตั้งใจของทางการไทยที่จะ โต้กลับทนายความและนักกิจกรรมที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับงานสําคัญของการพิทักษ์สิทธิมนุษยชนและหลัก |
15 Paul gives another compelling reason why we should not retaliate; it is the modest course to follow. 15 เปาโล ให้ เหตุ ผล ที่ มี น้ําหนัก อีก อย่าง หนึ่ง ที่ เรา ไม่ ควร แก้แค้น กล่าว คือ เพราะ นั่น เป็น แนว ทาง ที่ เจียม ตัว. |
When one Witness was assaulted but refused to retaliate, he was struck on the spine from behind and had to be hospitalized. เมื่อ พยาน ฯ คน หนึ่ง ถูก ทํา ร้าย แต่ ไม่ ตอบ โต้ เขา ถูก ตี จาก ข้าง หลัง เข้า ที่ กระดูก สัน หลัง และ ต้อง ถูก นํา ตัว ส่ง โรง พยาบาล. |
Retaliation. ต้องการ แก้ เผ็ด. |
Missourians who had previously persecuted the Saints feared retaliation from Zion’s Camp and preemptively attacked some Saints living in Clay County, Missouri. ท่านศาสดาพยากรณ์มาจากเคิร์ทแลนด์ เป็นหัวหน้าของกลุ่มที่รู้จักกันในนามค่ายไซอัน, โดยนําเสื้อผ้าและสัมภาระมา. |
Abishai wanted to have Shimei killed, but David refused to retaliate. อะบิซัย หมาย จะ เอา ชีวิต ซิมอี ให้ ได้ แต่ ดาวิด ไม่ ยอม ล้าง แค้น. |
The Grounder retaliation for the massacre could happen at any time, and when it does, we need every available man to defend this camp. การตอบโต้ของกราวเดอร์จากการสังหารหมู่ อาจจะเกิดขึ้นได้ทุกเวลา และเมื่อมันเกิดขึ้น เราต้องการ ทุกคนเพื่อป้องกันค่ายของเรา |
The driver of the second car retaliated by shooting at the offending vehicle, killing an innocent passenger. คน ขับ รถ คัน ที่ สอง จึง ตอบ โต้ โดย การ ยิง เข้า ใส่ รถ คัน ที่ ยั่ว โทสะ ฆ่า ผู้ โดยสาร คน หนึ่ง ที่ ไม่ รู้ อิโหน่อิเหน่ ตาย. |
What reason to forgo retaliation is found at Romans 12:19? มี เหตุ ผล อะไร ตาม ที่ พบ ใน โรม 12:19 ที่ จะ ตัดใจ ไม่ แก้แค้น? |
Because I'm in uniform, I cannot retaliate, sir. ผมอยู่ในเครื่องแบบผมก่อเหตุวิวาทไม่ได้ |
Thailand’s criminal defamation law provides employers with an easy way to retaliate against migrant and Thai workers alike who report alleged human rights abuses. These lawsuits accuse critics of making false statements with the intent of damaging the company’s reputation, Human Rights Watch said. กฎหมายหมิ่นประมาททางอาญาของไทยเปิดโอกาสให้นายจ้างสามารถตอบโต้ ทั้งคนงานข้ามชาติและคนงานไทยที่กล่าวหาว่ามีการปฏิบัติมิชอบด้านสิทธิมนุษยชน โดยเป็นการฟ้องคดีกล่าวหาว่าผู้ให้ข้อมูลให้ข้อมูลเท็จโดยมีเจตนาเพื่อสร้างความเสียหายแก่ชื่อเสียงของบริษัท ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว |
(New York, March 8, 2017) – The Thai military’s dropping of frivolous defamation lawsuits against three prominent activists should be the first step toward ending government intimidation, censorship, and retaliation against human rights defenders in southern Thailand, Human Rights Watch said today. (นิวยอร์ก) – การที่กองทัพไทยถอนฟ้องคดีหมิ่นประมาทที่ดูเหมือนเป็นการกลั่นแกล้งต่อนักกิจกรรมสําคัญสามท่าน ควรถือเป็นก้าวย่างแรกที่นําไปสู่การยุติการข่มขู่ การเซ็นเซอร์ และการตอบโต้ของรัฐบาลต่อ ผู้พิทักษ์ สิทธิมนุษยชนในภาคใต้ของไทย ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวในวันนี้ |
• Why is it wise not to retaliate when we are persecuted? • ทําไม จึง ไม่ ฉลาด ที่ จะ ตอบ โต้ เมื่อ เรา ถูก ข่มเหง? |
By forgoing retaliation and promoting peace, we lovingly hope to help even some fierce opposers to become worshippers of Jehovah. ด้วย การ ตัดใจ ไม่ แก้แค้น และ ส่ง เสริม สันติ สุข เรา แสดง ความ รัก โดย หวัง ว่า จะ ช่วย แม้ แต่ ผู้ ต่อ ต้าน ที่ โหด เหี้ยม บาง คน ให้ มา เป็น ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา. |
Any attack on the United States will prompt a retaliation against your country. การโจมตีสหรัฐอเมริกา จะทําให้เราเปิดฉากตอบโต้ กลับไปยังประเทศของคุณ |
He adds: “Scalping was done only in retaliation after the Mexicans inaugurated the tactic.” เขา เสริม อีก ว่า “การ ถลก หนัง หัว ทํา เพื่อ แก้แค้น ตาม อย่าง วิธี การ ที่ ชาว เม็กซิโก เริ่ม ทํา ก่อน แล้ว เท่า นั้น.” |
8 Jeremiah suffered at the hands of the very people he wished to help, yet he did not retaliate or become bitter. 8 ยิระมะยาห์ ทน ทุกข์ เพราะ น้ํา มือ ของ ผู้ คน ที่ ท่าน ปรารถนา จะ ช่วย ถึง กระนั้น ท่าน ก็ ไม่ ได้ ตอบ โต้ หรือ รู้สึก ขมขื่น. |
• What will motivate us not to retaliate? • อะไร จะ กระตุ้น เรา ไม่ ให้ แก้แค้น? |
There will be retaliation against us. จะต้องมีการแก้แค้นกับฝ่ายเรา |
He told me it was a retaliation attack and that it targeted only a military base on the southern island. เขาบอกผมว่า การโจมตีเป็นแค่การตอบโต้ และเป้าหมายของมันมีแค่ฐานทัพทางทหารบนเกาะทางใต้ |
To answer those questions, let us study the context of Paul’s words and see how Romans chapter 12 shows that refraining from retaliation is the right, the loving, and the modest course to follow. เพื่อ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้ ให้ เรา พิจารณา บริบท ของ คํา กล่าว ของ เปาโล และ ดู ว่า พระ ธรรม โรม บท 12 แสดง อย่าง ไร ว่า การ ไม่ แก้แค้น เป็น แนว ทาง ที่ ถูก ต้อง, เปี่ยม ด้วย ความ รัก, และ แสดง ถึง ความ เจียม ตัว. |
Knowing this can help you avoid the tendency to retaliate when victimized. การ เรียน รู้ สิ่ง เหล่า นี้ สามารถ ช่วย คุณ ให้ หลีก เลี่ยง นิสัย การ แก้แค้น เมื่อ คุณ ตก เป็น เหยื่อ. |
It takes self-control to put up with things, to endure trialsome or burdensome things and not let them discourage us, cause us to retaliate in kind, or incline us to quit serving Jehovah. จําเป็น ต้อง ใช้ การ รู้ จัก บังคับ ตน เพื่อ จะ ทน กับ สิ่ง ต่าง ๆ ได้ อด ทน ใน ความ ทุกข์ ยาก หรือ ภาระ ผูก พัน ต่าง ๆ และ ไม่ ปล่อย ให้ สิ่ง เหล่า นี้ เป็น สาเหตุ ทํา ให้ เรา ท้อ แท้ คิด ผูก พยาบาท หรือ ทํา ให้ เรา คิด จะ เลิก รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Because of their pain, victims often retaliate, which leads to further repression and, in turn, to more retaliation. เนื่อง จาก ความ เจ็บ ปวด ที่ ได้ รับ บ่อย ครั้ง ผู้ ตก เป็น เหยื่อ จึง แก้แค้น ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ใช้ กําลัง บังคับ ควบคุม มาก ขึ้น และ ยิ่ง นํา ไป สู่ การ แก้แค้น มาก ขึ้น อีก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ retaliation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ retaliation
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว