จีน
人才 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 人才 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 人才 ใน จีน
คำว่า 人才 ใน จีน หมายถึง อัจฉริยบุคคล, จีเนียส, อัจฉริยะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 人才
อัจฉริยบุคคลnoun |
จีเนียสnoun |
อัจฉริยะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
你可以忽视那些术语; 那些想要表现得很聪明 又假装谦虚的人才喜欢这些专业词汇。 คุณไม่ต้องไปสนใจคําพวกนั้น คนใช้คําพวกนั้น ในการพยายามบอกว่าพวกเขาฉลาด ในขณะที่แกล้งถ่อมตัว |
然而,看来惟独人才会洒下感情的眼泪,甚至痛哭流泪,这个原因至今仍令人费解。 แต่ การ หลั่ง น้ําตา ทาง อารมณ์, การ ร้องไห้, สิ่ง นี้ แหละ ที่ ดู เหมือน ว่า เกิด ขึ้น เฉพาะ กับ มนุษย์—และ ไม่ ค่อย เป็น ที่ เข้าใจ. |
诚然,并非只有我们这个时代的人才要面对引诱。 แน่นอน การ ถูก จู่ โจม ด้วย การ ล่อ ใจ ใช่ ว่า มี เฉพาะ สมัย ของ เรา เท่า นั้น. |
8 启示录14:3所说的新歌,为什么只有14万4000人才懂得唱呢? 8 แต่ ทําไม มี เพียง 144,000 คน เท่า นั้น ที่ สามารถ เรียน เพลง นั้น ซึ่ง มี กล่าว ถึง ใน วิวรณ์ 14:3? |
只有那些尊重上帝,尊重他的标准,尊重他的创造物的人才会留在地上。( เฉพาะ แต่ คน เหล่า นั้น ที่ นับถือ พระเจ้า มาตรฐาน ของ พระองค์ ผล งาน สร้าง สรรค์ ของ พระองค์ จะ อยู่ ที่ นั่น. |
10看啊,就是凭着信心,古时候的人才按照神的神圣体制蒙a召唤。 ๑๐ ดูเถิดเป็นโดยศรัทธาที่คนในสมัยโบราณได้รับเรียกกตามระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้า. |
我在塞拉利昂出生长大, 这是一个小而美丽的国家 位于非洲的西部, 这里有丰富的物产资源 和富有创造力的人才。 ผมเกิดและเติบโตที่เซียร์ราลีโอน ประเทศเล็ก ๆ ที่สวยงามมาก ในแอฟริกาตะวันตก ประเทศที่อุดมไปด้วยทรัพยากรทางกายภาพ และความสามารถในการสร้างสรรค์ |
圣经清楚表明,只有因为配偶犯淫乱而离婚的人才有再婚的自由。——马太福音19:9。 อย่าง ไร ก็ ดี คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ ชัด ว่า เหตุ ผล เดียว เท่า นั้น ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ จะ เพิกถอน การ สมรส และ ที่ จะ ยอม ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย แต่งงาน ใหม่ ได้ นั่น คือ การ ผิด ประเวณี.—มัดธาย 19:9. |
照顾家人才是你的责任。” ความ รับผิดชอบ ของ คุณ อยู่ ที่ นี่—ที่ บ้าน กับ ครอบครัว ของ คุณ.” |
马太福音6:14,15)真的,只有那些甘心宽恕别人的人才会蒙上帝宽恕。 6:14, 15) เห็น ได้ ชัด ว่า พระเจ้า ทรง ให้ อภัย เฉพาะ คน ที่ ให้ อภัย ผู้ อื่น อย่าง ใจ กว้าง. |
关于怎样教导年轻人才有成效,《守望台》1999年7月1日刊13-17页有更多建议。 สําหรับ ข้อ แนะ เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ วิธี สอน คน หนุ่ม สาว อย่าง มี ประสิทธิภาพ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 กรกฎาคม 1999 หน้า 13-17. |
可是,并非只有喜欢园艺的人才从花草树木得益。 อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ แค่ คน ทํา สวน เท่า นั้น ที่ ได้ รับ ประโยชน์ จาก พืช พรรณ ที่ เขียว ชอุ่ม. |
一个传统的反射罩安装者也属于专业人才 ช่างปั้นหม้อตามประเพณีก็เป็นมืออาชีพ |
巴西蒂潘南巴族的印第安人谈及有一个时期,一场巨大的洪水把他们的所有祖先溺毙,只有登上独木舟或攀到高树顶上的人才得以生还。 ชาว อินเดียน ทูพินามบา ใน บราซิล พูด ถึง สมัย ที่ น้ํา ท่วม ใหญ่ ได้ ท่วม มิด บรรพบุรุษ ของ พวก เขา ทั้ง หมด ยก เว้น คน เหล่า นั้น ที่ รอด ชีวิต ใน เรือ บต หรือ บน ยอด ต้น ไม้ สูง ๆ. |
怎样的人才蒙耶和华悦纳? พระ ยะโฮวา ทรง พอ พระทัย คน แบบ ไหน? |
撒母耳记下7:11-16;启示录7:4;14:1-4;20:6)惟独那些被带进新约里及与基督订立个人的约的人才应当领食主的晚餐中的象征物。 (2 ซามูเอล 7:11-16; วิวรณ์ 7:4; 14:1-4; 20:6) เฉพาะ แต่ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ และ ใน คํา สัญญา ไมตรี เป็น ส่วน ตัว กับ พระ เยซู จึง มี สิทธิ์ อย่าง ถูก ต้อง ที่ จะ รับประทาน เครื่องหมาย แห่ง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
14 亚萨和耶利米都是利未人,这是不是说,只有利未人才有荣幸为耶和华服务呢? 14 ทั้ง อาซาฟ และ ยิระมะยาห์ มา จาก ตระกูล เลวี แต่ เฉพาะ ชาว เลวี เท่า นั้น ไหม ที่ สามารถ มี สิทธิ พิเศษ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา? |
13 当然,不论见证人怎样力图说服户主,也只有那些宜于得永生的人才会成为信徒。 13 จริง อยู่ ไม่ ว่า พยาน ฯ พยายาม จะ ชักชวน ผู้ คน ให้ เชื่อ มาก เท่า ไร ก็ ตาม แต่ ก็ เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ โน้ม เอียงอย่าง ถูก ต้อง เพื่อ ชีวิต นิรันดร์ เท่า นั้น จะ มา เป็น ผู้ เชื่อถือ. |
看过这个感人的记载,你觉得怎样的人才算是真朋友?( ดัง ที่ เห็น ได้ จาก เรื่อง ราว ที่ น่า ประทับใจ นี้ เพื่อน แท้ น่า จะ เป็น คน อย่าง ไร? |
这里的人至少说37种土语,有的土语有几百万人说,有的土语却只有某些村庄的人才会说。 มี ภาษา พื้นเมือง อย่าง น้อย 37 ภาษา ซึ่ง ใช้ พูด กัน ที่ นี่ บาง ภาษา มี คน ใช้ นับ ล้าน ส่วน ภาษา อื่น ๆ ใช้ พูด กัน ใน บาง หมู่ บ้าน เท่า นั้น. |
所以我开始想, 如果我们开始以这种方式培养人才, 是不是就不会再有明星员工了呢? ฉันจึงเริ่มสงสัยว่า เอ ถ้าเรามาทํางานแบบนี้แทน มันแปลว่าเราจะไม่มีดาวเด่นแล้วเหรอ |
因此,人,高技能的人群, 人才,将是未来十年的重中之重。 ดังนั้น ผู้คน ผู้คนที่มีทักษะสูง ผู้มีความสามารถพิเศษ จะเป็นสิ่งที่สําคัญ ในทศวรรษหน้า |
哲学——历史纲要》一书把尼采所持的一个信念概括如下:“只有那些坚强、英勇、专横、骄傲的人才适宜在未来的社会生存。” หนังสือ ปรัชญา—ประวัติศาสตร์ โดย สังเขป (ภาษา อังกฤษ) สรุป ความ เชื่อ อย่าง หนึ่ง ของ นีต์เช ดัง นี้: “คน ที่ เข้มแข็ง, กล้า หาญ, ใช้ อํานาจ บาตร ใหญ่, หยิ่ง ยโส, จะ เหมาะ ที่ สุด กับ สังคม ใน อนาคต.” |
另一个名叫迪拉的男子也克服了自己的坏脾气,他说:“同一节经文帮助我看出,发脾气是弱者的行为,能够控制情绪的人才证明自己满有力量。” ทิราช ชาย อีก คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ เอา ชนะ นิสัย เจ้า อารมณ์ ให้ ความ เห็น ว่า “ข้อ คัมภีร์ เดียว กัน นี้ ช่วย ผม ให้ มอง เห็น ว่า การ ระเบิด อารมณ์ ออก มา เป็น เครื่องหมาย ของ ความ อ่อนแอ แต่ การ ควบคุม อารมณ์ ไว้ ได้ เป็น ข้อ พิสูจน์ ถึง ความ เข้มแข็ง.” |
雅各书2:13)只有慈悲的人才会蒙上帝宽恕,享有永生。( 2:13) การ ให้ อภัย บาป และ ชีวิต นิรันดร์ มี ให้ เฉพาะ คน ที่ เมตตา เท่า นั้น.—มัด. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 人才 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่