relish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า relish ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ relish ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า relish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เพลิดเพลิน, รส, เครื่องปรุงรส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า relish

เพลิดเพลิน

verb

4 Though far removed from a physical paradise, Jehovah’s servants today relish living in a spiritual paradise.

4 แม้ ว่า ยัง ไม่ ได้ อยู่ ใน อุทยาน ทาง กายภาพ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ใน ปัจจุบัน ก็ กําลัง เพลิดเพลิน กับ การ อยู่ ใน อุทยาน ฝ่าย วิญญาณ.

รส

noun

เครื่องปรุงรส

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.

นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย.

But do you have to do it with such relish?

ก็ได้ แต่คุณต้องทําจนพอใจมากขนาดนี้เลยเหรอ

(Titus 1:2) Understandably, you might feel that we could stop right here, relishing this exquisite prospect and trusting God.

(ติโต 1:2) เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ คุณ อาจ คิด ว่า แค่ นี้ ก็ พอ เพียง แล้ว ที่ จะ อิ่ม ใจ ยินดี ใน ความ คาด หวัง อัน ยอด เยี่ยม และ ไว้ วางใจ ใน พระเจ้า.

He possesses no measurable talent, his arrogance rivals even that of his father, and he seems to relish his fame.

เค้าไม่เคยมีอะไรดีซักอย่าง ขี้เกียจหยิ่งจองหองซะยิ่งกว่าพ่อ ชอบมีชื่อเสียงให้ผู้คนสนใจ

We do not have to begin describing that, for all of us have relished the scene already.

เรา ไม่ จําเป็น ต้อง เริ่ม พรรณนา เรื่อง นั้น เพราะ เรา ทุก คน ได้ วาด มโนภาพ และ ชื่นชม กับ ฉาก เหตุ การณ์ นั้น แล้ว.

No, he would have relished it.

เขาจะดีใจสิไม่ว่า

In return, the tree secretes a sugary fluid that the ants relish, and it also produces small false fruit, which serves as food for the ants.

แล้ว ต้น ไม้ ก็ หลั่ง ของ เหลว รส หวาน ซึ่ง มด ชอบ และ ยัง ออก ผล เทียม ลูก เล็ก ๆ ซึ่ง เป็น อาหาร ของ มด.

Such stories are often told with relish; people are fascinated by them.

บ่อย ครั้ง มี การ เล่า เรื่อง ราว ดัง กล่าว อย่าง สนุกสนาน ผู้ คน จึง ชื่น ชอบ เรื่อง เหล่า นั้น.

(Revelation 20:1-3, 6; 21:3, 4) In these times of ecological crisis, they relish the certain prospect of seeing Paradise established on earth.

(วิวรณ์ 20:1-3, 6; 21:3, 4) ใน สมัย อัน วิกฤติ ด้าน นิเวศ วิทยา พวก เขา ชื่นชม กับ ความ คาด หมาย ที่ แน่นอน ที่ จะ ได้ เห็น อุทยาน ตั้ง มั่นคง บน แผ่นดิน โลก.

Ha Ni, I'm going to relish this.

ฮานิ, ฉันจะกินให้อร่อยเลย

How we relish hearing such expressions as “enjoy your meal” or “guten Appetit” or “bon appétit”!

เรา รู้สึก ยินดี สัก เพียง ไร เมื่อ มี คน พูด กับ เรา ว่า “กิน ให้ อร่อย นะ”!

WHO would not relish buying a car for half the original price or less?

ใคร บ้าง จะ ไม่ ชอบ ซื้อ รถ ได้ ถูก กว่า ราคา รถ ใหม่ ถึง ครึ่ง หนึ่ง หรือ ไม่ ก็ ต่ํา กว่า นั้น อีก?

On the night of the meeting, a pair of exhausted parents in that same congregation would relish an evening at home; instead, they patiently get their children ready and go to the meeting.

เย็น วัน ที่ มี การ ประชุม บิดา มารดา คู่ หนึ่ง ที่ เหนื่อย ล้า ซึ่ง อยู่ ใน ประชาคม เดียว กัน คง อยาก ใช้ เวลา เย็น นั้น อยู่ กับ บ้าน เต็ม ที; แทน ที่ จะ ทํา ดัง กล่าว ด้วย ความ อด ทน ทั้ง สอง เตรียม ลูก ๆ ให้ พร้อม และ ไป ยัง การ ประชุม.

He exclaimed with great relish.

เขาอุทานออกมาด้วยความดีใจ

4 Though far removed from a physical paradise, Jehovah’s servants today relish living in a spiritual paradise.

4 แม้ ว่า ยัง ไม่ ได้ อยู่ ใน อุทยาน ทาง กายภาพ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ใน ปัจจุบัน ก็ กําลัง เพลิดเพลิน กับ การ อยู่ ใน อุทยาน ฝ่าย วิญญาณ.

They relish dirty areas and filth but may infest even the most sanitary places.

แมลง สาบ ชอบ ที่ สกปรก โสโครก แต่ ก็ อาจ มี ชุกชุม กระทั่ง ใน ที่ ที่ สะอาด ที่ สุด ด้วย.

I relished every moment.

ผม ชอบ การ ฝึก แบบ นี้ มาก.

(2 Timothy 4:7; Revelation 2:10) This means that while we are willing to suffer —and, if necessary, to die— for our faith, we do not relish the thought of doing so.

(2 ติโมเธียว 4:7; วิวรณ์ 2:10) นี่ หมายความ ว่า ขณะ ที่ เรา เต็ม ใจ ทน ทุกข์—หรือ ตาย ถ้า จําเป็น—เพื่อ ความ เชื่อ ของ เรา ก็ ใช่ ว่า เรา อยาก จะ ประสบ กับ เหตุ การณ์ เช่น นั้น.

Drawn close by the secret knowledge of some shared mystery with a touch of the supernatural, the young participants on this journey into the occult relish the tingle of excitement that fills the air.

เนื่อง จาก ถูก ชัก นํา ให้ เข้า มา อยู่ ด้วย กัน โดย ความ รู้ เกี่ยว กับ สิ่ง ลึกลับ ที่ ประสบ ร่วม กัน ซึ่ง ส่อ ลักษณะ เหนือ ธรรมชาติ หนุ่ม สาว ผู้ ร่วม เดิน ทาง เข้า สู่ ความ ลี้ ลับ อิ่มเอิบ กับ ความ ซาบซ่าน ตื่นเต้น ซึ่ง อบ อวล ไป ทั่ว บรรยากาศ.

He relishes the chance to show the people the courage of their new king.

ประชาชน, ความโกรธของพระราชาคนใหม่

On the paradox of choice -- you know, on the one hand we relish the novelty and the playfulness, I think, to be able to have so many options.

การมีทางเลือกที่มากเกินไป ทําให้เราเพลิดเพลินกับสิ่งใหม่ ๆ และความสนุกสนาน จากการมีตัวเลือกมากมาย

“Lavender was a favourite flavouring in the cooking of Tudor and Elizabethan England, used as a relish to be served with game, roasted meats, with fruit salads, sprinkled over sweet dishes, or as a sweetmeat in its own right,” says Judyth McLeod in her book Lavender, Sweet Lavender.

จูดิท แมกลาวด์ เขียน ใน หนังสือ ของ เธอ ชื่อ ลาเวนเดอร์ สวีต ลาเวนเดอร์ ว่า “ลาเวนเดอร์ เป็น เครื่อง ปรุง รส ที่ ผู้ คน ชื่น ชอบ สําหรับ การ ประกอบ อาหาร ใน อังกฤษ สมัย ทิว เดอร์ และ เอลิซาเบทัน โดย ใช้ เป็น เครื่อง ปรุง ที่ เสิร์ฟ พร้อม กับ เนื้อ สัตว์ ป่า, เนื้อ ย่าง, สลัด ผลไม้, นํา มา โรย บน ของ หวาน, หรือ ทํา เป็น ของ หวาน ด้วย ตัว มัน เอง.”

(1:1, 2) Does Jonah relish this assignment?

” (1:1, 2) โยนา ชอบ งาน มอบหมาย นี้ ไหม?

I relish the thought of another full year of constantly besting you.

ฉันรอแทบไม่ไหว ที่จะได้ดวลกับนายอีกปี

He's relishing in his victory.

เขาเพลิดเพลินกับชัยชนะของเขา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ relish ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว