ภาษาอังกฤษ
quench ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quench ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quench ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า quench ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ดับ, ทําให้เย็นลง, เก็บกด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า quench
ดับverb Well, let us quench that thirst. ให้ข้าดับกระหายท่านเอง |
ทําให้เย็นลงverb |
เก็บกดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eruptions begin underwater, where the lava quickly quenches, forming rinds and tongue-shaped flows that when stacked up look like piles of pillows. การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. |
Water came out of rocks to quench their thirst. น้ํา ออก มา จาก ศิลา เพื่อ ดับ ความ กระหาย ของ พวก เขา. |
Sometimes, the wind leaves a bit of fresh snow for us... it quenches our thirst. บางคราว ลมปล่อยละอองหิมะอันเย็นฉ่ําสู่เรา |
In the first stage, the seed cavities contain a thirst-quenching liquid similar to coconut water. ระยะ แรก โพรง เมล็ด มี น้ํา คล้าย น้ํา มะพร้าว ใช้ ดื่ม ดับ กระหาย. |
Many families had their own cistern, from which they could draw water to quench their thirst. —2 Kings 18:31; Jeremiah 6:7. หลาย ครอบครัว มี ที่ เก็บ น้ํา ของ ตน เอง และ พวก เขา สามารถ ตัก น้ํา ขึ้น มา ดื่ม กิน ได้ เมื่อ ต้องการ.—2 กษัตริย์ 18:31; ยิระมะยา 6:7, ฉบับ R 73 |
Will they not hear? -- What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage พวกเขาจะไม่ได้ยิน -- อะไร, Ho! ผู้ชายที่คุณสัตว์คุณที่ดับไฟของความโกรธของคุณเสียหาย |
Why, come to quench your thirst with water. ก็ มา ดื่ม น้ํา ดับ กระหาย อย่าง ไร ล่ะ. |
Quenching our thirst! ดับความกระหายของพวกเรา! |
All those quenching their thirst must circulate the invitation. คน เหล่า นั้น ทุก คน ที่ ดื่ม ดับ ความ กระหาย แล้ว แพร่ กระจาย คํา เชิญ ต่อ ไป เรื่อย ๆ. |
QUENCH THE FIRE OF UNCONTROLLED SPEECH ดับ ไฟ คํา พูด ที่ ไม่ ได้ ควบคุม |
17 Taking the shield of faith wherewith ye shall be able to quench all the afiery darts of the wicked; ๑๗ โดยถือโล่แห่งศรัทธาซึ่งด้วยสิ่งนั้นเจ้าจะสามารถดับลูกศรเพลิงกทั้งหมดของคนชั่วร้าย; |
“Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. “และพร้อมกับสิ่งทั้งหมดนี้ จงเอาความเชื่อเป็นโล่ ด้วยโล่นี้พวกท่านจะสามารถดับลูกศรเพลิงทั้งหมดของมารร้าย” |
Quenching their thirst for knowledge of God’s righteous requirements, John gladly instructed them as his disciples, even teaching them how to pray. —Luke 11:1. เพื่อ ดับ ความ กระหาย อยาก ได้ ความ รู้ เกี่ยว กับ ข้อ เรียก ร้อง ต่าง ๆ อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า โยฮัน สั่ง สอน พวก เขา ด้วย ความ ยินดี ฐานะ เป็น สาวก ของ ท่าน แม้ กระทั่ง สอน วิธี ที่ จะ อธิษฐาน ด้วย ซ้ํา.—ลูกา 11:1. |
We are warmly greeted, and several large green coconuts with the “eyes” opened are handed to us to quench our thirst. เรา ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง อบอุ่น และ มี การ ส่ง มะพร้าว อ่อน ลูก ใหญ่ ๆ ที่ เจาะ “ตา” แล้ว ให้ เรา เพื่อ ดับ กระหาย. |
Instead, let us be determined to remain loyal to Jehovah and to the organization that has a long record of quenching our thirst with the pure and refreshing waters of truth from God’s inspired Word. —Isa. แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น ให้ เรา ตั้งใจ แน่วแน่ ว่า จะ ภักดี ต่อ พระ ยะโฮวา และ องค์การ ที่ มี ประวัติ ยาว นาน ใน การ ดับ ความ กระหาย ของ เรา ด้วย น้ํา แห่ง ความ จริง อัน บริสุทธิ์ และ ให้ ความ สดชื่น ซึ่ง มา จาก พระ คํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า.—ยซา. |
44 Wherefore, he saves all aexcept them—they shall go away into beverlasting cpunishment, which is endless punishment, which is eternal punishment, to dreign with the edevil and his angels in eternity, where their fworm dieth not, and the fire is not quenched, which is their torment— ๔๔ ดังนั้น, พระองค์ทรงช่วยให้คนทั้งปวงรอดเว้นแต่คนเหล่านั้น—พวกเขาจะออกไปสู่โทษกอันเป็นนิจข, ซึ่งเป็นอนันตโทษ, ซึ่งเป็นโทษนิรันดร์, ให้ปกครองกับมารคและทวยเทพของเขาในนิรันดร, ที่ซึ่งหนอนงของพวกเขาหาตายไม่, และไฟก็ไม่รู้ดับ, ซึ่งเป็นความทรมานของพวกเขา— |
The desire for excellence in craftsmanship might be quenched. ความ ปรารถนา ที่ จะ สร้าง สรรค์ ผล งาน ให้ ดี เยี่ยม แทบ ไม่ มี เหลือ. |
You spot a well in the distance and head for it, hoping to get some water to quench your thirst. คุณ เห็น ว่า มี บ่อ น้ํา อยู่ แต่ ไกล แล้ว คุณ ก็ มุ่ง ไป ที่ บ่อ นั้น โดย หวัง ว่า จะ ได้ ดื่ม น้ํา เพื่อ ดับ กระหาย. |
Then, what shall we use to quench Buyeo's indignation? แล้วเราจะใช้อะไร เพื่อดับความเดือดดาล ของพูยอได้ละ |
May the words coming forth out of your mouth always be as quickening and thirst-quenching as fresh water! ขอ ให้ คํา ที่ ออก จาก ปาก ของ เรา เป็น เสมือน น้ํา บริสุทธิ์ ที่ ทํา ให้ มี ชีวิต ชีวา และ ดับ ความ กระหาย เสมอ! |
That is why Paul wrote: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16. นั่น เป็น เหตุ ให้ เปาโล เขียน ว่า “ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด จง รับ เอา โล่ ใหญ่ แห่ง ความ เชื่อ ซึ่ง ด้วย โล่ นั้น ท่าน ทั้ง หลาย จะ สามารถ ดับ ลูก ศร เพลิง ทั้ง สิ้น ของ ตัว ชั่ว ร้าย ได้.”—เอเฟโซ 6:16, ล. ม. |
5 How can we quench the fire of uncontrolled speech? 5 เรา จะ ดับ ไฟ คํา พูด ที่ ไม่ ได้ ควบคุม ได้ อย่าง ไร? |
(John 6:52, 60, 66-68) Have a good program of study of Jehovah’s Word so as to keep your faith strong, like a large shield, able “to quench all the wicked one’s burning missiles.” (โยฮัน 6:52, 60, 66-68, ล. ม.) จง จัด ตาราง เวลา ที่ ดี สําหรับ การ ศึกษา พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ คุณ จะ ธํารง ความ เชื่อ อัน เปรียบ เสมือน โล่ ใหญ่ ให้ มั่นคง ซึ่ง สามารถ จะ “ดับ ลูก ศร เพลิง ของ พญา มาร เสีย.” |
Remarkably, she not only gives Eliezer a drink but kindly offers to quench the thirst of all his camels. น่า ประหลาด เธอ ไม่ เพียง ให้ น้ํา ดื่ม แก่ อะลีอาเซ็ร เท่า นั้น แต่ ด้วย ใจ กรุณา ยัง เสนอ ที่ จะ ให้ น้ํา เพื่อ ดับ กระหาย แก่ อูฐ ทั้ง หมด ของ เขา ด้วย. |
I would put brown water from a creek into a canteen, add bleaching powder, and quench my thirst. ผม ตัก น้ํา ขุ่น ๆ จาก ลําธาร ใส่ ใน กระติก เติม ผง ฟอก ขาว ลง ไป และ ดื่ม ดับ กระหาย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quench ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ quench
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว