ภาษาอังกฤษ
quality time ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quality time ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quality time ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า quality time ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สภาพอากาศ, เวลา, เวลาว่าง, เวลาที่ไม่มีงานทํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า quality time
สภาพอากาศ
|
เวลา
|
เวลาว่าง
|
เวลาที่ไม่มีงานทํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Little surprise, then, that the notion of quality time has flourished. จึง ไม่ แปลก ที่ แนว ความ คิด เรื่อง เวลา ที่ มี คุณภาพ ได้ แพร่ หลาย ขึ้น. |
Significantly, one college professor observed: “The term [quality time] has grown out of parental guilt. ที่ น่า สังเกต คือ อาจารย์ แพทย์ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “คํา ดัง กล่าว [เวลา ที่ มี คุณภาพ] เกิด จาก การ ที่ พ่อ แม่ รู้สึก ว่า ตน ให้ เวลา ลูก ไม่ พอ. |
“Quality Time” Doled Out in Limited Quantities 16 ศาสนา กับ วิทยาศาสตร์—การ ผสม ที่ ไม่ ค่อย จะ เข้า กัน 18 |
Spending some quality time. ใช้เวลาอย่างมีคุณภาพ |
3 Children need quality time and training from their parents. 3 เด็ก ๆ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ให้ เวลา และ การ ฝึก อบรม จาก บิดา มารดา. |
It's about hanging, spending quality time with my buddies. มาเที่ยวต่างหากเป็นประเด็น แบบว่าได้มาเฮฮากับเพื่อนๆ |
However, the popular concept of quality time has some drawbacks that are becoming more obvious to experts in child care. อย่าง ไร ก็ ตาม ความ คิด ที่ กําลัง นิยม กัน ใน เรื่อง เวลา ที่ มี คุณภาพ นั้น มี ข้อ บกพร่อง อยู่ บ้าง ดัง ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ ดู แล เด็ก ตระหนัก มาก ขึ้น. |
They may be so tense, frustrated, or exhausted that they simply may not have the energy to spend quality time with you. พวก เขา อาจ รู้สึก เครียด, ว้าวุ่นใจ, หรือ เหนื่อย ถึง ขนาด ที่ ไม่ มี แรง จะ ใช้ เวลา อัน มี คุณค่า กับ คุณ. |
The problem is that setting a good example takes time, long stretches of it, not just tidy little packets of quality time. ปัญหา อยู่ ที่ว่าการ วาง ตัว อย่าง ที่ ดี ต้อง ใช้ เวลา ช่วง อัน ยาว นาน ไม่ ใช่ ระยะ เวลา ที่ มี คุณภาพ ช่วง สั้น ๆ. |
Quality takes time. คุณภาพต้องใช้เวลา |
Quality Family Time เวลาคุณภาพของครอบครัว |
A family council, when conducted with love and with Christlike attributes, will counter the impact of modern technology that often distracts us from spending quality time with each other and also tends to bring evil right into our homes. สภาครอบครัวเมื่อดําเนินการด้วยความรักและด้วยคุณลักษณะเหมือนพระคริสต์ จะสวนกระแสของเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่มักทําให้เราเขวไม่ยอมใช้เวลาที่มีคุณภาพด้วยกันและมักนําสิ่งชั่วร้ายเข้ามาในบ้านของเรา |
A family council, when conducted with love and with Christlike attributes, will counter the impact of modern technology that often distracts us from spending quality time with each other and also tends to bring evil right into our homes. สภาครอบครัวเมื่อดําเนินการด้วยความรักและด้วยคุณลักษณะเหมือนพระคริสต์ จะสวนกระแสของเทคโนโยลีสมัยใหม่ที่มักทําให้เราเขวไม่ยอมใช้เวลาที่มีคุณภาพด้วยกันและมักนําสิ่งชั่วร้ายเข้ามาในบ้านของเรา |
The Scriptures encourage the believing wife to display Christian qualities at all times, however difficult this may be. พระ คัมภีร์ สนับสนุน ภรรยา ที่ มี ความ เชื่อ ให้ แสดง คุณลักษณะ แบบ คริสเตียน ตลอด เวลา ไม่ ว่า การ ทํา อย่าง นี้ อาจ เป็น เรื่อง ยาก สัก เพียง ไร ก็ ตาม. |
But I learned that Jehovah wanted me to think of others and to develop qualities that I did not possess at the time —qualities including kindness and a love of peace. แต่ ผม ได้ เรียน รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ ให้ ผม คิด ถึง คน อื่น และ พัฒนา คุณลักษณะ ต่าง ๆ ที่ ผม ยัง ไม่ มี ใน ตอน นั้น ซึ่ง รวม ถึง ความ กรุณา และ การ รัก สันติ. |
But doesn’t the quality of the time, with the parent’s undivided attention focused on the child, make up for the lack of quantity? แต่ คุณภาพ ของ เวลา พร้อม กับ ความ เอา ใจ ใส่ เต็ม ที่ ต่อ เด็ก ใน ช่วง นั้น เป็น การ ชดเชย ปริมาณ เวลา ที่ ขาด ไป มิ ใช่ หรือ? |
But we should not assume that Jehovah’s attributes come to the fore in a rigid, mechanical manner, as if he exercised only one quality at a time. กระนั้น เรา ไม่ ควร ทึกทัก เอา ว่า คุณลักษณะ ของ พระ ยะโฮวา ที่ สําแดง ออก มา นั้น เป็น แบบ ที่ เข้มงวด แข็ง กระด้าง ประหนึ่ง ว่า พระองค์ แสดง คุณลักษณะ เพียง อย่าง เดียว ใน คราว หนึ่ง. |
The quantity and quality of the time you spend with your children will likely have a direct bearing on whether they choose to serve Jehovah or not. เป็น ไป ได้ ที่ ปริมาณ และ คุณภาพ ของ เวลา ที่ คุณ ใช้ กับ ลูก ๆ ของ คุณ มี ผล กระทบ โดย ตรง ต่อ การ ที่ เขา เลือก จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา หรือ ไม่. |
Cultivating an intimate relationship with God, developing as a spiritual person, and becoming rich in spiritual qualities require determination, time, focused effort, and sacrifice. —Proverbs 2:1-6. การ ปลูกฝัง สาย สัมพันธ์ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระเจ้า, การ พัฒนา ตัว ขึ้น เป็น คน ที่ ฝักใฝ่ ใน สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ, และ การ เป็น คน เพียบ พร้อม ด้วย คุณลักษณะ ฝ่าย วิญญาณ เรียก ร้อง ให้ ใช้ ความ มุ่ง มั่น, เวลา, ความ พยายาม อย่าง หนัก, และ การ เสีย สละ.—สุภาษิต 2:1-6. |
He mentions that merciful quality of God some 90 times in his 14 letters —more than any other Bible writer. ใน จดหมาย 14 ฉบับ ที่ ท่าน เขียน ท่าน กล่าว ถึง คุณลักษณะ อัน เปี่ยม ด้วย ความ เมตตา ของ พระเจ้า ประมาณ 90 ครั้ง ซึ่ง มาก ยิ่ง กว่า ที่ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล คน อื่น ๆ กล่าว ถึง. |
WHILE principal emphasis should be placed on the quality of your teaching, the timing of your talks also deserves attention. แม้ ว่า ควร เน้น คุณภาพ ของ การ สอน เป็น ประการ สําคัญ แต่ ก็ ควร เอา ใจ ใส่ เวลา ที่ กําหนด ไว้ สําหรับ การ บรรยาย ด้วย. |
At times, David displayed this quality to the full. หลาย ครั้ง ดาวิด แสดง คุณลักษณะ ดัง กล่าว เต็ม ขนาด. |
The 136th Psalm 136 emphasizes the endearing quality of “his loving-kindness” 26 times. เพลง สรรเสริญ บท 136 กล่าว เน้น คุณลักษณะ อัน ทํา ให้ เป็น ที่ รัก คือ “พระ กรุณาคุณ [ความ รัก กรุณา, ล. ม.] |
(Hebrews 12:5, 6) Of course, one needs to be patient, remembering that it takes time to develop godly qualities and desires, just as it takes time for a fruit tree to produce good fruit. (เฮ็บราย 12:5, 6) แน่ ละ คน เรา ต้อง อด ทน โดย จํา ไว้ ว่า ต้อง ใช้ เวลา เพื่อ จะ พัฒนา คุณลักษณะ และ ความ ปรารถนา เยี่ยง พระเจ้า เช่น เดียว กับ ต้อง ใช้ เวลา เพื่อ ต้น ไม้ จะ เกิด ดอก ออก ผล ที่ ดี. |
This allowed him enough time to develop qualities he needed to lead a stiff-necked and rebellious people. —Acts 7:22-25, 30-34. นั่น ทํา ให้ ท่าน มี เวลา ได้ พัฒนา คุณลักษณะ ที่ จําเป็น ต้อง มี เพื่อ จะ นํา ประชาชน ที่ ดื้อ รั้น และ ขืน อํานาจ.—กิจ. 7:22-25, 30-34 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quality time ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ quality time
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว