清醒 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 清醒 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 清醒 ใน จีน
คำว่า 清醒 ใน จีน หมายถึง ความชัดเจน, ยาแก้เมา, เอาจริงเอาจัง เขร่งขรึม เยือกเย็น สุขุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 清醒
ความชัดเจนnoun |
ยาแก้เมาadjective |
เอาจริงเอาจัง เขร่งขรึม เยือกเย็น สุขุมadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
而 這僅僅 是 在 我們 清醒 的 時候 ที่มากขึ้นเช่นมัน |
这种属灵的清醒与我们的崇拜有关。 ความ สุขุม ด้าน วิญญาณ เกี่ยว ข้อง กับ การ นมัสการ ของ เรา. |
你 聽 起來 清醒 點了 ฉันระยํา! |
彼得后书2:6-8)罗得的女儿把父亲灌醉,可见她们知道,罗得清醒的话就不会同意与她们发生关系了。 (2 เปโตร 2:6-8, ล. ม.) ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ลูก สาว ของ โลต มอม เหล้า ท่าน บ่ง ชี้ ว่า พวก เธอ รู้ ว่า ท่าน คง ไม่ ยอม มี เพศ สัมพันธ์ ด้วย แน่นอน หาก ยัง มี สติ อยู่. |
当你回过头来重新审视 他们是如何慢慢的抛弃了自己旧式的田园生活 大踏步的迈向西方式的城市文化 你就会对这一切有一个清醒的认识 และอีกครั้ง ที่คุณจะเห็นสิ่งเหล่านี้ได้ฝังลึกอยู่ในค่านิยม ของคนจีนในชนบท การนิยมวัฒนธรรมแบบตะวันตก เริ่มจากที่พวกเขามีหมู่บ้านเล็กๆ กลายเป็นชีวิตแบบเมืองใหญ่ ซึ่งมีผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมสูงกว่า เป็นจุดที่น่าคิดนะครับ |
在清醒的时候, 我们的细胞紧张的消耗一天的能量, 分解成各种副产品, 包括腺苷。 ระหว่างชั่วโมงที่เราตื่น เซลล์ในร่างกายต่างง่วนอยู่กับ การใช้แหล่งพลังงาน ซึ่งถูกสลายเป็นผลิตภัณฑ์ข้างเคียงต่าง ๆ รวมทั้งอะดีโนซีน (adenosine) |
Jim 先离去, 到最后他都非常的清醒 จิมตายก่อน เขามีสติจนถึงวินาทีสุดท้าย |
当我们用基督的爱填满内心时,就会因焕然一新的灵性活力而觉醒,走起路来也会充满喜悦与自信,在心爱的救主耶稣基督的光和荣耀中清醒且充满朝气。 เมื่อเราเติมเต็มใจเราด้วยความรักของพระคริสต์ เราจะตื่นขึ้นด้วยความสดชื่นทางวิญญาณและเราจะเดินอย่างปีติ มั่นใจ ตื่น และมีชีวิตชีวาในความสว่างและรัศมีภาพของพระผู้ช่วยให้รอดที่รักของเรา พระเยซูคริสต์ |
那 是 我 這輩子 最 清醒 的 一刻 ทําใจไม่ได้ |
我 太 清醒 到 入睡 。 ฉันตื่นขึ้นมาเกินไปที่จะนอนหลับ |
我的工作就是保持清醒,在她做恶梦的时候 叫醒她。 และหน้าที่ของดิฉันคืออยู่เฝ้าแม่จนกว่าแม่จะฝัน ดิฉันจะได้ปลุกเธอจากฝันร้ายขึ้นมา |
但是,有些重大考验快要临到这些年轻的希伯来人身上了。 他们必须尽力提高警觉,保持清醒,才受得住这些考验。 แต่ การ ทดสอบ และ การ ทดลอง ครั้ง ใหญ่ คืบ ใกล้ เข้า มา และ นี่ เรียก ร้อง ความ ตื่น ตัว และ ความ ระมัดระวัง เท่า ที่ หนุ่ม ชาว ฮีบรู จะ มี ได้. |
Roxy 清醒 一下 吧 ร๊อกซี่ ดึงมันออกมา |
他记得 在他处于半清醒状态时 听到人们说: “斯坦纳被射中了头部。斯坦纳死了。” เขาจําได้ว่าเพื่อนพูดว่า ในขณะที่เขาสะลืมสะลือน่ะครับ เขาได้ยินเพื่อนพูดว่า "สไตน์เนอร์โดนยิงหัวแล้ว เขาตายแล้ว" |
因此,我们必须“清醒守望”,“坚决抵抗他,巩固信心”。( เพราะ ฉะนั้น เรา จําเป็น ต้อง ‘รักษา สติ ของ เรา ไว้, ระวัง ระไว, ยืนหยัด ต่อ ต้าน มัน, มั่นคง ใน ความ เชื่อ.’ (1 เปโตร 5:8, 9, ล. ม. |
也 許是 我 認不出 清醒 的 你 สงสัยฉันคงจําขี้เมาไม่ได้ |
有些天然或化学物质会让人上瘾或头脑不清醒,如果不是为了医疗用途,为什么基督徒不该使用这些物质? ทําไม คริสเตียน ไม่ ควร ใช้ สาร ธรรมชาติ สาร สังเคราะห์ หรือ ยา ทุก ชนิด ที่ ทํา ให้ ติด หรือ มี ผล ต่อ จิต ประสาท เว้น แต่ จะ ได้ รับ คํา แนะ นํา จาก หมอ? |
一些西方访客曾亲眼目击,医生替神志完全清醒、只用针刺术局部麻醉的病人,施行复杂(和一般挺痛苦)的手术”。 ชาว ตะวัน ตก ผู้ มา เยือน ได้ เห็น การ ผ่าตัด ที่ ยุ่งยาก ซับซ้อน (และ ตาม ปกติ แล้ว จะ เจ็บ ปวด มาก) ซึ่ง ดําเนิน การ กับ ผู้ ป่วย ชาว จีน ที่ มี สติ ครบ ถ้วน ซึ่ง ถูก ทํา ให้ ชา เฉพาะ ที่ โดย การ ฝัง เข็ม เท่า นั้น.” |
保罗还敦促他们:“我们不应该继续沉睡,像其余的人一样,倒该时刻警醒,保持清醒。”( เปาโล เตือน อีก ด้วย ว่า “อย่า ให้ เรา หลับ เหมือน คน อื่น แต่ ให้ เรา ตื่น ตัว อยู่ และ รักษา สติ ของ เรา.” |
耶稣知道他的门徒同样需要清醒守望,不仅是当晚,以后也需要这样做。 พระองค์ ทรง รู้ ว่า เหล่า สาวก จําเป็น ต้อง ตื่น ตัว แบบ เดียว กัน นี้ ไม่ ใช่ แค่ ใน ตอน นั้น เท่า นั้น แต่ ใน อนาคต ด้วย. |
因此,我们“该时刻警醒,保持清醒”。——帖撒罗尼迦前书5:1-6。 ดัง นั้น “ให้ เรา ตื่น ตัว อยู่ และ รักษา สติ ของ เรา.”—1 เธซะโลนิเก 5:1-6, ล. ม. |
是什麼讓你夜裡仍然清醒? อะไรทําให้คุณยังไม่นอน |
之后,脑干再将信息发送出 并且包裹住大脑皮层,覆盖这里的这些漂亮的褶皱型的物质, 和神经递质一起让我们保持清醒 让我们有意识。 ก้านสมองนั้นก็ส่งสัญญาณต่อไป และแพร่มันไปยังส่วนนอกของสมอง (cortex) ส่วนที่ดูเหี่ยวยับแต่น่าอัศจรรย์นี้ สัญญาส่งประสาทเหล่านี้แหละทําให้เราตื่น และมีความสําคัญในการทําให้เรามีสติสัมปชัญญะ |
當你 清醒 的 時候 你 可以 來 拿 你 的車 แกมาเอารถคืนไปได้ เมื่อหายเมา |
男孩在清醒时不断祈求耶和华不要离弃他,并且恳求上帝赐他力量去忍受艰辛。 เมื่อ รู้สึก ตัว เด็ก หนุ่ม อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา ไม่ หยุด ยั้ง ขอ ทรง อย่า ละ ทิ้ง เขา และ ทูล ขอ พลัง จาก พระองค์ เพื่อ จะ อด ทน. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 清醒 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่