จีน
前提 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 前提 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 前提 ใน จีน
คำว่า 前提 ใน จีน หมายถึง คํากล่าวนํา, ทําให้ขึ้นกับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 前提
คํากล่าวนําnoun |
ทําให้ขึ้นกับnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
但前提是将可持续性作为 一个参数,一个标准 来激发基于系统的解决方案 因为正如我刚刚用这些简单的产品证明的那样 这些产品正在参与解决这些重大问题。 แต่ในการใช้อย่างยั่งยืน เป็นตัวแปร เป็นเกณฑ์ สําหรับเติมไฟให้ทางออกที่อิงกับระบบ เนื่องจากฉันแสดงให้เห็นเพิ่งแค่ผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย พวกเขากําลังเข้าร่วมในปัญหาเหล่านี้สําคัญ |
前提 是 我们 不 被 冻死 หากพวกเราไม่ตายซะก่อน |
它有个最基本的前提 就是相信上帝是不存在的 ก่อนอื่น มันเริ่มต้นจากเงื่อนไขพื้นฐานที่สุดว่า แน่นอน ไม่มีพระเจ้า |
甚至在今日,许多人衡量别人的价值时,也往往以肤色和种族背景为前提。 แม้ แต่ ใน ปัจจุบัน สี ผิว และ ภูมิ หลัง ทาง ชาติ พันธุ์ ก็ มี บทบาท สําคัญ ใน การ ที่ หลาย คน ประเมิน ค่า ของ อีก คน หนึ่ง. |
所有这样的习俗都建基于一个错误的前提,就是死人在一个看不见的领域中继续生存,这样的观点直接抵触圣经的真理。——传道书9:10。 ธรรมเนียม เช่น ว่า ใด ๆ ที่ อาศัย หลัก ความ เชื่อ เท็จ ที่ ว่า คน ตาย มี ชีวิต อยู่ ใน ภพ ที่ มอง ไม่ เห็น ถือ ว่า ขัด แย้ง โดย ตรง กับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล.—ท่าน ผู้ ประกาศ 9:10. |
除了請求、曝光和點擊次數以外,中介服務聯播網報表表格還能按廣告來源顯示廣告供應率 (前提是必須在報表表格中新增「供應率」指標)。 นอกจากคําขอ การแสดงผล และคลิกแล้ว ตารางรายงานเครือข่ายสื่อกลางยังแสดงอัตราการส่งโฆษณาตามแหล่งที่มาของโฆษณาหากคุณเพิ่มเมตริกอัตราการส่งโฆษณาลงในตารางรายงานด้วย |
简言之,谬论乃是误导人或不健全的论据,其中的结论与先前的说法——或前提——并不相符。 กล่าว อย่าง ง่าย ๆ ก็ คือ การ อ้าง เหตุ ผล อย่าง ผิด ๆ คือ การ ชัก นํา ไป ใน ทาง ที่ ผิด หรือ การ โต้ แย้ง ที่ ผิด พลาด ซึ่ง ข้อ สรุป ของ การ อ้าง นั้น ไม่ ได้ เป็น ไป ตาม คํา กล่าว เบื้อง ต้น หรือ ตาม ที่ ตั้ง สมมุติฐาน ไว้. |
我们谦卑地尝试成为当地社会的一分子——当然,以不牺牲基督徒的价值标准为前提。” เรา พยายาม ด้วย ใจ ถ่อม เพื่อ จะ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชุมชน ท้องถิ่น ทว่า ยัง คง ยึด มั่น กับ ค่า นิยม ของ คริสเตียน. |
前提 是 帝國 認為 它 還沒 過期 สันนิษฐานว่าเอ็มไพร์ไม่ได้เข้าสู่ ระบบเป็นหนี้ที่ค้างชําระ |
在不违反圣经律法和原则的前提下,你可以怎样让儿女知道你通情达理?( 腓立比书4:5) โดย ไม่ อะลุ่มอล่วย ต่อ กฎหมาย และ หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล คุณ จะ ‘ให้ ความ มี เหตุ ผล ของ คุณ ปรากฏ’ ได้ อย่าง ไร?—ฟิลิปปอย 4:5, ล. ม. |
您的付款将根据付款时间安排恢复,前提是您的帐号余额达到付款最低限额。 การชําระเงินของคุณจะกลับมาเป็นปกติตามกําหนดการชําระเงิน ในกรณีที่ยอดเงินในบัญชีของคุณมีจํานวนเงินถึงเกณฑ์การชําระเงิน |
进化论建基于一个假设,就是有一连串的巧合衍生出生命来,基于这个前提,进化论再假定有一连串不受指挥的事件发生,产生了一切种类纷繁、结构复杂的生物。 ทฤษฎี วิวัฒนาการ ตั้ง อยู่ บน สมมติฐาน ที่ ว่า ชีวิต เกิด จาก เหตุ บังเอิญ หลาย ๆ ครั้ง ต่อ เนื่อง กัน เป็น เวลา ยาว นาน. |
启用降噪在保留真实细节的前提下, 以微波方式对图像作降噪处理 。 เปิดใช้การลดจุดรบกวนบนภาพใช้ wavelets เพื่อลดจุดรบกวนบนภาพ โดยยังคงรักษารายละเอียดของภาพไว้ด้วย |
在外过夜的时候,我时常纠结于 如何在不暴露自己的前提下把这个事件 告诉那些不想亲吻我的女孩。 เวลาไปนอนบ้านเพื่อน ฉันจะหวาดผวา พยายามบอกพวกเด็กผู้หญิงว่า พวกเธอไม่ควรจะจูบฉันหรอก โดยไม่เปิดเผยว่าฉันเป็นผู้หญิง |
他们以这个假设为前提,完全按字面意思来解释圣经,以致强解事实。( เนื่อง จาก ยืน ยัน เช่น นั้น พวก เขา จึง พยายาม อธิบาย หลักฐาน ต่าง ๆ ให้ เข้า กับ การ ตี ความ คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ตัว อักษร. |
完善健全的民主 可以带来伟大的成就 但得有一个前提 ประชาธิปไตย ที่ถูกนําและให้ความรู้เป็นอย่างดี สามารถบรรลุผลสิ่งที่ยิ่งใหญ่อย่างมากได้ แต่มีเงื่อนไข ที่ต้องมาก่อน |
我们做到了这一点, 在没有用火去破坏土壤的前提下, 植被也可以自由生长。 และเราทําสิ่งเหล่านั้นได้ โดยไม่ต้องใช้ไฟ ซึ่งทําลายดิน และพืชพรรณก็ยังเติบโตได้ |
這項設定最為寬鬆,但前提是要為貴機構開啟共用設定,並允許使用者在網路上發布檔案。 การตั้งค่านี้เป็นการตั้งค่าที่ถูกจํากัดน้อยที่สุด และจะใช้ได้เฉพาะเมื่อองค์กรเปิดการแชร์ไว้ และคุณอนุญาตให้ผู้ใช้เผยแพร่ไฟล์บนเว็บได้ |
我是个法律与政治科学学士,也是个历史学士。 但就记忆所及,却从未读过一本书能够以如此清晰、有力的方式发挥立论的前提。 “ผม มี ปริญญา ทั้ง ทาง กฎหมาย และ ทาง รัฐศาสตร์ ประวัติศาสตร์, และ ไม่ สามารถ นึก ออก ว่า มี หนังสือ ใด อื่น ที่ พัฒนา ข้อ เสนอ ทาง ตรรกวิทยา อัน เป็น บรรทัดฐาน อย่าง ชัดเจน และ มี พลัง เหมือน หนังสือ นี้. |
他们的顺服必须是相对的,以不违反上帝的律法为前提。《 การ อยู่ ใต้ อํานาจ ต้อง เป็น แบบ มี ขอบ เขต นั่น คือ การ อยู่ ใต้ อํานาจ นั้น จะ ไม่ นํา ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า เข้า สู่ การ ขัด แย้ง กับ กฎหมาย ของ พระเจ้า. |
比如说,你患有大叶性肺炎 医生可以对你进行抗血清治疗 为你注射狂犬病抗体 以此对抗链球菌 前提是实习医生分类正确 ตังอย่างเช่น คุณอาจเป็นโรคปอดบวม และพวกแพทย์ก็จะฉีดเซรุ่มให้ (antiserum) ฉีดเซรุ่มที่ทําให้ร่างกายสร้างภูมิคุ้มกัน เชื้อแบคทีเรียสเตรปโตคอคคัส (streptococcus) ถ้าแพทย์ฝึกหัดแยกชนิดของเชื้อได้อย่างถูกต้อง |
34他的人民行为正义,获得天庭,并寻求神以前提上去的以诺城,神使那城与大地分开,为后期时代或世界末了保留那城。 ๓๔ และผู้คนของเขากระทําความชอบธรรม, และได้รับสวรรค์, และแสวงหานครแห่งเอโนคซึ่งพระผู้เป็นเจ้าทรงรับไปก่อนหน้านี้, โดยแยกไว้จากแผ่นดินโลก, โดยทรงเก็บไว้สําหรับวันเวลาสุดท้าย, หรือการสิ้นสุดของโลก; |
不管 什么 情況 我們 都 要 在 不 被 發現 的 前提 下 登陸 飛船 ไม่ว่ายังไงเราต้องแอบขึ้นยานนีโรไม่ให้ถูกจับได้ |
无疑,斯巴达政府认为应以国家功业为前提,因此他们有充分理由这样行。 可是,他们的所作所为实在半点仁慈和同情心也没有。 ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ผู้ มี อํานาจ ใน นคร สปาร์ตา รู้สึก ว่า เรื่อง ประสิทธิภาพ เป็น เหตุ ผล ที่ ดี สําหรับ การ กระทํา ของ เขา แต่ พฤติกรรม ของ เขา ปราศจาก ความ เมตตา สงสาร หรือ ความ กรุณา ทั้ง สิ้น. |
厄楷诺斯 可以用来指过去了很久(或以前提及过)的事,也可以用来指在遥远的未来才发生的事。( เอเคʹโนส อาจ ใช้ บ่ง ชี้ ถึง บาง สิ่ง ที่ อยู่ ใน อดีต อัน ผ่าน ไป นาน มา แล้ว (หรือ กล่าว ถึง ก่อน นี้) หรือ อาจ ใช้ ชี้ ถึง บาง สิ่ง ใน อนาคต อัน ไกล โพ้น. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 前提 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่