สเปน
provisional ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า provisional ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ provisional ใน สเปน
คำว่า provisional ใน สเปน หมายถึง ชั่วคราว, ไม่ถาวร, ซึ่งคั่นเวลา, ที่มีอายุสั้น, ชั่ว คราว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า provisional
ชั่วคราว(interim) |
ไม่ถาวร(temporary) |
ซึ่งคั่นเวลา(interim) |
ที่มีอายุสั้น
|
ชั่ว คราว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los Testigos enseguida reconstruyeron los Salones del Reino y edificaron más de quinientas viviendas provisionales พยาน ฯ ซ่อมแซม หอ ประชุม ของ เขา อย่าง รวด เร็ว และ สร้าง ที่ พัก ชั่ว คราว ขึ้น กว่า 500 หลัง |
¿Era su intención que fuera solo un hogar provisional para la gente? เพื่อ ให้ เป็น บ้าน ของ มนุษย์ เพียง ชั่ว คราว เท่า นั้น ไหม? |
Usar el trabajo de Melissa se supoonía que era una medida provisional. ฉันกะใช้รายงานนั่น แค่ชั่วคราว |
Vi al IRA provisional recoger a Cammy en la estación. เห็นทหาร ตามไปจับตัวแคมี่ที่ข้างนอกสถานีรถไฟ |
Terminamos viviendo en una pequeña habitación de un campamento provisional para personas sin hogar. เรา อยู่ ใน ห้อง เล็ก ๆ ใน บ้าน พัก ชั่ว คราว สําหรับ คน ไร้ บ้าน. |
Tomaré un lácteo provisional. เดี๋ยวผมจะกิน Lactaid ( ผลิตภัณฑ์นมชนิดหนึ่ง ) |
A mediados de abril, los Testigos habían edificado 567 hogares provisionales para los damnificados del terremoto, y casi cien familias más habían recibido materiales para reparar sus casas. พอ ถึง กลาง เดือน เมษายน พยาน ฯ ได้ สร้าง บ้าน ชั่ว คราว 567 หลัง ให้ ผู้ ประสบ ภัย แผ่นดิน ไหว และ อีก เกือบ 100 ครอบครัว ได้ รับ วัสดุ ที่ จะ ซ่อมแซม บ้าน ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Encontramos esto en... una sala de alumbramiento provisional. เราเจอสิ่งนี้ ในห้องเก็บของชั่วคราว |
Mientras siguieran dándole la espalda a la adoración verdadera, cualquier sacrificio de muestra que los judíos ofrecieran sobre aquel altar provisional sería inaceptable para Jehová (Esdras 3:3). ” ไม่ ว่า เครื่อง บูชา ที่ ชาว ยิว ผู้ ไม่ เต็ม ใจ ถวาย กัน พอ เป็น พิธี บน แท่น บูชา ชั่ว คราว ใน กรุง เยรูซาเลม จะ เป็น อะไร ก็ ตาม สิ่ง นั้น ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ตราบ ใด พวก เขา ยัง คง ละเลย การ นมัสการ แท้.—เอษรา 3:3. |
El 16 de octubre de 1997, la Asamblea General de la ONU recibió un “informe provisional sobre la eliminación de toda forma de intolerancia religiosa”. วัน ที่ 16 ตุลาคม 1997 สมัชชา ใหญ่ สหประชาชาติ ได้ รับ “รายงาน เฉพาะ กาล ว่า ด้วย การ ขจัด การ ไม่ ยอม ผ่อนปรน ทุก รูป แบบ ทาง ศาสนา.” |
El Capitán provisional Spock me ha abandonado en Delta Vega. สป็อครักษาการกัปตัน ปล่อยเกาะผมที่ดาวเดลต้าเวก้า |
Explique por qué la plaza fuerte que suministra Jehová no es un lugar provisional. จง ชี้ แจง ว่า ทําไม ปราการ ของ พระ ยะโฮวา จึง ไม่ ใช่ ที่ พํานัก ชั่ว ครั้ง ชั่ว คราว? |
Hasta nuestro extenso garaje tuvo que hacer las veces de cocina, comedor y Salón del Reino provisional. โรง รถ กว้าง ใหญ่ ที่ บ้าน ถูก ดัด แปลง เป็น โรง ครัว, ห้อง อาหาร, และ หอ ประชุม ชั่ว คราว. |
Según un programa provisional, empezarán a celebrarse en algunas ciudades de Norteamérica y, poco después, en Europa. เพื่อ เป็น การ เริ่ม ต้น มี การ วาง แผน คร่าว ๆ ที่ จะ จัด การ ประชุม เช่น นี้ ใน บาง เมือง ของ อเมริกา เหนือ และ หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ที่ ยุโรป. |
La cristiandad consideraba el jardín como un ‘paraíso provisional’. คริสต์ ศาสนจักร มอง สวน เสมือน เป็น ‘อุทยาน ชั่ว คราว.’ |
1–8, Edward Partridge es nombrado para regular las mayordomías y las propiedades; 9–12, Los santos deben actuar con honradez y recibir partes iguales; 13–15, Deben tener un almacén del obispo y organizar las propiedades de acuerdo con la ley del Señor; 16–20, Ohio será un sitio provisional de recogimiento. ๑–๘, พระเจ้าทรงกําหนดให้เอดเวิร์ด พาร์ทริจ กํากับดูแลสิ่งที่อยู่ในความพิทักษ์และทรัพย์สิน; ๙–๑๒, วิสุทธิชนพึงปฏิบัติต่อกันด้วยความซื่อสัตย์และได้รับอย่างเท่าเทียมกัน; ๑๓–๑๕, พวกเขาพึงมีคลังอธิการและจัดการกับทรัพย์สินตามกฎของพระเจ้า; ๑๖–๒๐, โอไฮโอจะต้องเป็นสถานที่ชุมนุมชั่วคราว. |
Las autoridades estadounidenses pidieron a Hong Kong... detener al ex-contratista... bajo una orden de arresto provisional. สหรัฐฯ ขอให้ฮ่องกง กักตัวอดีตลูกจ้างรัฐบาล ด้วยหมายจับกุมชั่วคราว |
Hubo voluntarios con conocimientos de medicina que establecieron enfermerías provisionales donde atender a los heridos, y trabajadores voluntarios de construcción que edificaron nuevas viviendas para quienes habían perdido su hogar. บรรดา อาสา สมัคร ที่ มี ความ เชี่ยวชาญ ทาง การ แพทย์ ได้ ตั้ง แผนก พยาบาล ชั่ว คราว ขึ้น เพื่อ รักษา ผู้ บาดเจ็บ และ คน งาน อาสา สมัคร ก่อ สร้าง ได้ สร้าง บ้าน ใหม่ หลาย หลัง สําหรับ คน ไร้ ที่ อยู่ อาศัย. |
Escribe: “El que la actitud de los primeros cristianos ante el Estado no sea acorde, sino que parece ser contradictoria, guarda relación con el concepto complejo de [que el Estado es] ‘provisional’. เขา เขียน ดัง นี้: “แนว คิด ที่ ซับซ้อน เกี่ยว กับ ลักษณะ ‘เฉพาะ กาล’ ของ รัฐ เป็น สาเหตุ ที่ ว่า ทําไม ทัศนะ ของ คริสเตียน ใน ยุค แรก ที่ มี ต่อ รัฐ จึง ไม่ สอดคล้อง ต้อง กัน แต่ ดู ราว กับ ว่า ขัด แย้ง กัน. |
Los hermanos erigieron un edificio provisional cerca de Ladyville para celebrar las asambleas. เพื่อ จัด การ ประชุม เหล่า นั้น พวก พี่ น้อง ได้ สร้าง อาคาร ชั่ว คราว ใน ที่ ดิน ใกล้ เมือง เลดีวิลล์. |
Cuando nuestro amigo conoció a su futura esposa, su hermano fue generoso y le dijo que podía usar el espacio disponible al lado de su casa para construir un hogar provisional. เมื่อ เพื่อน ของ เรา พบ ผู้ หญิง ที่ ภาย หลัง เป็น ภรรยา ของ เขา พี่ ชาย เขา พูด อย่าง ใจ กว้าง ว่า พวก เขา สามารถ ใช้ ที่ ดิน ที่ ยัง เหลือ อยู่ เล็ก น้อย ข้าง บ้าน สร้าง บ้าน ชั่ว คราว ขึ้น ได้. |
Evangelion Unidad Provisional 05... ¡ Lista! เอวานเกเลี่ยน 05 พร้อมปฏิบัติการ! |
Jaden, ahora, sobre la base de los recientes resultados, recuerda tu estatus provisional. เจเดน ตอนนี้จากงานครั้งล่าสุด เธอยังต้องเป็นจนท.ชั่วคราวนะ |
También fue ese un lugar provisional para el tabernáculo (1 Cró. ที่นี่ยังเป็นสถานที่ตั้งชั่วคราวของพลับพลาอีกด้วย (๑ พศด. |
Rápidamente se establecieron campamentos bien organizados y centros de atención médica provisionales para administrar la ayuda. ได้ มี การ จัด ตั้ง ค่าย พัก และ หน่วย พยาบาล ภาค สนาม ที่ มี การ จัด ระเบียบ อย่าง ดี อย่าง เร่ง ด่วน เพื่อ ให้ ความ ช่วยเหลือ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ provisional ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ provisional
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา