preoccupation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า preoccupation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preoccupation ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า preoccupation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การครอบงําจิตใจ, ความหมกหมุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า preoccupation

การครอบงําจิตใจ

noun

ความหมกหมุ่น

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(2 Timothy 2:22) While not all “desires incidental to youth” are bad in themselves, youths should “flee from” them in that they should not let these things be a preoccupation, leaving little, if any, time for godly pursuits.

(2 ติโมเธียว 2:22, ล. ม.) แม้ ว่า ไม่ ใช่ “ความ ปรารถนา ซึ่ง มัก มี ใน วัย หนุ่ม สาว” ทุก อย่าง เป็น สิ่ง เลว ร้าย ใน ตัว มัน เอง กระนั้น หนุ่ม สาว ควร “หนี เสีย จาก” ความ ปรารถนา เหล่า นั้น ใน แง่ ที่ ว่า เขา ไม่ ควร ปล่อย ให้ สิ่ง เหล่า นี้ เข้า ครอบ งํา จน แทบ ไม่ มี เวลา เหลือ ให้ ติด ตาม กิจกรรม ต่าง ๆ ใน การ รับใช้ พระเจ้า.

□ What preoccupation of the Pharisees must we avoid?

▫ พวก เรา ต้อง หลีก เลี่ยง หลุมพราง อะไร ของ พวก ฟาริซาย?

It is a chronic drinking disorder characterized by preoccupation with alcohol and loss of control over its consumption.

มัน เป็น ความ ผิด ปกติ ใน การ ดื่ม เรื้อรัง มี ลักษณะ ถูก แอลกอฮอล์ ครอบงํา และ สูญ เสีย การ บังคับ ตน ที่ จะ ไม่ บริโภค สิ่ง นั้น.

Well, brethren, in like manner, I fear that there are too many men who have been given the authority of the priesthood but who lack priesthood power because the flow of power has been blocked by sins such as laziness, dishonesty, pride, immorality, or preoccupation with things of the world.

พี่น้องทั้งหลาย ในทํานองเดียวกัน ข้าพเจ้าเกรงว่ามีชายมากมายเหลือเกินที่ได้รับ สิทธิอํานาจ ของฐานะปุโรหิตแต่ขาด พลัง ฐานะปุโรหิตเพราะกระแสพลังถูกบาปกันไว้ อย่างเช่น ความเกียจคร้าน ความไม่ซื่อสัตย์ ความจองหอง การผิดศีลธรรม หรือการหมกมุ่นกับสิ่งของทางโลก

Preoccupation: The alcoholic anxiously anticipates his drinking periods.

การ หมกมุ่น: ผู้ ติด สุรา กระวนกระวาย อยาก ให้ เวลา ดื่ม มา ถึง โดย เร็ว.

Personal salvation no longer became a preoccupation; instead, Kingdom preaching began to take on a proper place of importance.

ความ รอด เป็น ส่วน ตัว ไม่ ได้ เป็น เรื่อง ใหญ่ อีก ต่อ ไป การ ประกาศ ราชอาณาจักร เริ่ม เข้า มา มี ความ สําคัญ แทน ที่.

A few years ago, Federico Mayor, former director general of UNESCO, stated that “more than ever, ethics is at the very, very forefront of the world preoccupation.”

เฟเดริโก มายอร์ อดีต ผู้ อํานวย การ ใหญ่ ยูเนสโก กล่าว เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ว่า “โลก ใส่ ใจ ใน เรื่อง จริยธรรม ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา.”

Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits.

กิจกรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ นมัสการ ของ เรา ต้อง ไม่ ถูก บดบัง โดย การ หมกมุ่น ใน สิ่ง ฝ่าย วัตถุ หรือ การ หา ความ บันเทิง.

Preoccupation with material possessions is another manifestation.

การ หมกมุ่น อยู่ กับ ทรัพย์ สมบัติ ฝ่าย วัตถุ เป็น อีก ประการ หนึ่ง.

Many Protestant evangelicals were also involved in what Larson called “the global preoccupation with peace.”

มี ผู้ เผยแพร่ ศาสนา นิกาย โปรเตสแตนต์ จํานวน มาก ได้ พัวพัน กับ สิ่ง ที่ ลาร์สัน เรียก ว่า “การ มี จิตใจ มุ่ง มั่น ใน ระดับ โลก เพื่อ สันติภาพ.”

Never allow the preoccupations and anxieties of life to rob you of the opportunity to consider and follow closely the example of the greatest man who ever lived —Jesus Christ.

อย่า ยอม ให้ กิจ ธุระ และ ความ กังวล ใน ชีวิต ทํา ให้ เรา เสีย โอกาส ที่ จะ พิจารณา และ ดําเนิน ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู คริสต์ อย่าง ใกล้ ชิด ผู้ เป็น บุรุษ ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ โลก เคย เห็น.

An intense preoccupation with schedules and figures, for example, might crowd out concern for people.

ตัว อย่าง เช่น การ จดจ่อ อยู่ กับ ตาราง เวลา และ สถิติ อาจ เบียด ความ ห่วงใย ต่อ ผู้ คน ออก ไป.

“Preoccupation with physical appearance is a common symptom of a number of psychiatric disorders,” says The Medical Journal of Australia.

วารสาร ทาง การ แพทย์ แห่ง ออสเตรเลีย (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ วิตก กังวล เกิน เหตุ เกี่ยว กับ รูป ร่าง หน้า ตา เป็น อาการ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป ของ โรค ทาง จิต หลาย โรค.”

Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.

การ หมกมุ่น ครุ่น คิด เรื่อง ทรัพย์ สมบัติ วัตถุ อาจ กระตุ้น ให้ คน เรา ฝัน กลางวัน ใน เรื่อง ผล ประโยชน์ อัน เห็น แก่ ตัว.

In Jesus’ day it became a preoccupation among the religious leaders.

ใน สมัย ของ พระ เยซู พวก ผู้ นํา ทาง ศาสนา มี จิตใจ หมกมุ่น ใน เรื่อง นั้น.

The Qumran writings reveal ultrastrict Sabbath regulations and an almost obsessive preoccupation with ceremonial purity.

ข้อ เขียน ที่ ได้ จาก คุมราน เผย ให้ เห็น กฎ ข้อ บังคับ ที่ เข้มงวด ยิ่ง เรื่อง ซะบาโต และ การ หมกมุ่น ที่ แทบ จะ เลย เถิด เกี่ยว กับ ความ สะอาด ทาง พิธีกรรม.

Has a preoccupation with electronic games begun to infringe on my study of God’s Word?’

การ หมกมุ่น กับ การ เล่น เกม อิเล็กทรอนิกส์ ได้ แย่ง เวลา การ ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า ไป ไหม?’

Claudia Black explains: “The preoccupation with drinking becomes the alcoholic’s number one priority.

คลอเดีย แบล็ก อธิบาย ว่า “การ หมกมุ่น กับ การ ดื่ม กลาย เป็น สิ่ง ที่ อยู่ อันดับ แรก สําหรับ ผู้ ติด สุรา.

“Preoccupation with wealth is threatening the foundation of Chinese society, the family,” reports The Wall Street Journal.

“การ หมกมุ่น กับ ทรัพย์ สมบัติ กําลัง คุกคาม ฐาน ราก ของ สังคม จีน คือ ครอบครัว” หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลสตรีต เจอร์นัล รายงาน.

[Indigenous people] in all regions of the world have generally very clear and vivid conceptions of the spirit-world—its life, its characteristics, its landscapes—and this suggests an intense preoccupation with the subject.

[ชน พื้นเมือง] ใน ทุก ศาสนา ของ โลก โดย ทั่ว ไป มี แนว คิด ที่ ชัดเจน และ แจ่ม แจ้ง ที เดียว เรื่อง โลก วิญญาณ—ชีวิต ใน โลก นั้น, ลักษณะ พิเศษ, ทิวทัศน์ ของ โลก นั้น—และ นี่ บอก เป็น นัย ถึง การ จดจ่อ อย่าง แรง กล้า ใน เรื่อง ชีวิต หลัง จาก ตาย.

The way of protection is to avoid needlessly exposing oneself to the world’s materialism, pornography, drugs, and drunkenness, as well as to its preoccupation with pleasures, such as music, sports, and social affairs.

วิธี ป้องกัน ตัว คือ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ ตัว เอง เกี่ยว ข้อง อย่าง ไม่ จําเป็น กับ ลัทธิ วัตถุ นิยม ของ โลก สื่อ ลามก ยา เสพย์ติด และ การ เมา เหล้า เช่น เดียว กับ การ ที่ จะ จดจ่อ อยู่ กับ ความ เพลิดเพลิน ของ โลก เช่น ดนตรี กีฬา และ กิจกรรม ทาง สังคม.

Preoccupation You are preoccupied with gambling —wanting to relive past gambling experiences, planning the next venture, or thinking of ways to get money with which to gamble.

หมกมุ่น คุณ คิด ถึง แต่ เรื่อง การ พนัน, ต้องการ จะ ย้อน กลับ ไป เล่น พนัน อย่าง นั้น อีก, วาง แผน เล่น การ พนัน ครั้ง ต่อ ไป, หรือ คิด วิธี ที่ จะ หา เงิน มา เล่น พนัน.

He lived in the middle of the Crusades, and others imposed the preoccupations of the time on the Grail, casting it as a powerful relic from the crucifixion.

เขามีชีวิตในช่วงสงครามครูเสตตอนกลาง ที่ผู้คนต่างเชื่อว่า การได้ครอบครองจอกศักดิ์สิทธิ์ เป็นการได้อํานาจวิเศษ ที่ส่งผ่านมาจากกางเขน

Their predominant traits, as listed in the Bible at 2 Timothy 3:1-5, include a preoccupation with money and self to the point of caring little for God and, by extension, for his creation, including fellow humans.

ลักษณาการ เด่น ๆ ของ พวก เขา ตาม ที่ ระบุ ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ พระ ธรรม 2 ติโมเธียว 3:1-5 หมาย รวม ถึง การ หมกมุ่น อยู่ กับ เงิน และ ตน เอง จน ถึง จุด ที่ แทบ จะ ไม่ ใส่ ใจ ต่อ พระเจ้า และ ถ้า จะ ว่า ไป ไม่ ใส่ ใจ ต่อ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระองค์ รวม ทั้ง เพื่อน มนุษย์ ด้วย.

9 Solomon’s analysis of life included the matter of preoccupation with family.

9 การ วิเคราะห์ ของ ซะโลโม ใน เรื่อง ชีวิต รวม ถึง การ หมกมุ่น ใน การ เอา ใจ ใส่ ครอบครัว ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preoccupation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว