prenotare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prenotare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prenotare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า prenotare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง จอง, สงวนไว้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prenotare
จองverb Ma poi ho richiamato e ne ho prenotato uno anche per me. แล้วฉันก็โทรกลับไปอีก และจองเพิ่มอีกหนึ่งที่สําหรับฉันเอง |
สงวนไว้verb (สํารอง,จอง) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bisogna prenotare presto per il plaza. ต้องจองแต่เนิ่นๆ ถ้าอยากจัดงานที่พลาซา |
Voglio prenotare la cena, per le 12. ผมอยากจองโต๊ะดินเนอร์สําหรับ 12 ที่ |
Vuole prenotare il volo? คุณจะจองไว้ก่อนมั้ย |
" Non potete prenotare una stanza qui. ผู้ชายที่แผนกต้อนรับหัวเราะ แล้วพูดว่า |
Sapete quanto sia stato difficile prenotare la sala? รู้ไหมว่าการจองที่จัดงานแต่งงานมันยากขนาดไหน? |
Consentire agli utenti di Calendar di prenotare le risorse del calendario di Exchange, ad esempio le sale riunioni, quando pianificano una riunione. อนุญาตให้ผู้ใช้ปฏิทินที่จะกําหนดการประชุมจองทรัพยากรปฏิทินของ Exchange อย่างเช่นห้องประชุมได้ |
Ho dimenticato di prenotare la babysitter. แต่ฉันไม่ได้จองพี่เลี้ยงเด็กไว้ |
Suggerimenti: consente di visualizzare consigli sul periodo in cui prenotare il tuo biglietto, l'upgrade dei posti, le guide turistiche e molto altro. เคล็ดลับ: ดูคําแนะนําเกี่ยวกับเวลาที่ควรจองตั๋ว การอัปเกรดชั้นที่นั่งโดยสาร คู่มือท่องเที่ยว และอีกมากมาย |
Per conoscere le istruzioni su come prenotare o preregistrarsi, seleziona di seguito il tipo di contenuti che stai cercando. หากต้องการอ่านคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีสั่งซื้อล่วงหน้าหรือลงทะเบียนล่วงหน้า โปรดเลือกประเภทเนื้อหาที่คุณต้องการด้านล่าง |
❑ Prenotare il luogo del ricevimento ❑ จอง สถาน ที่ จัด งาน |
O potrei prenotare un tavolo qui, se vuole. หรือจะให้ผมจองโต๊ะที่นี่เลยก็ได้ ถ้าคุณต้องการ |
Non dovremmo prenotare più camere d’albergo di quante ce ne occorrono realmente, perché questo impedirebbe ad altri delegati di trovare posto e renderebbe molto difficile all’albergo recuperare i guadagni perduti. เรา ไม่ ควร จอง ห้อง ของ โรงแรม เกิน กว่า ที่ เรา จะ เข้า พัก จริง ๆ เนื่อง จาก ทํา ให้ คน อื่น ไม่ ได้ ห้อง พัก และ อาจ ทํา ให้ โรงแรม ขาด ราย ได้. |
Si, vorrei prenotare la stanza 1408 per favore ครับ ผมต้องการเข้าพักที่ห้อง 1408 ครับ |
Occorre, in molti casi, prenotare la visita in anticipo e considerare che qualche museo prevede un numero limitato di visite giornaliere. ใน หลาย แห่ง ต้อง จอง การ เยี่ยม ชม ล่วง หน้า และ พิพิธภัณฑสถาน บาง แห่ง จํากัด เวลา การ เข้า ชม. |
A meno che non voglia prenotare un altro incontro con la Norn... ยกเว้นเธอจะไปหานอร์นอีกครั้ง |
4 Se nel prenotare le camere ci atterremo pienamente alle istruzioni ne risulteranno benefìci per tutti. 4 การ ที่ เรา ทํา ตาม คํา แนะ นํา เกี่ยว กับ การ ประชุม ภาค อย่าง ใกล้ ชิด ใน เรื่อง การ ขอ ที่ พัก ทํา ให้ ทุก คน ที่ เกี่ยว ข้อง ได้ รับ ประโยชน์. |
Ho bisogno che tu vada a casa, e ti aiuterò a prenotare il volo ฉันอยากให้คุณกลับบ้านไปซะ แล้วฉันจะช่วยจองตั๋วให้ |
Se non sei pronto per prenotare un viaggio, puoi utilizzare Google Flights per monitorare i prezzi di un volo o di un itinerario. หากคุณยังไม่พร้อมที่จะจองการเดินทาง คุณสามารถใช้ Google Flights เพื่อติดตามราคาสําหรับเที่ยวบินหรือเส้นทางได้ |
Consentire agli utenti di Calendar di prenotare risorse di Exchange (facoltativo) (ไม่บังคับ) อนุญาตให้ผู้ใช้ปฏิทินจองทรัพยากรของ Exchange |
Diro'alla mia assistente di prenotare subito. ผมจะให้ผู้ช่วย จองไว้ให้เลยตอนนี้ |
I super amministratori possono prenotare tutte le risorse del dominio, indipendentemente dal fatto che l'impostazione sia attivata o disattivata. ผู้ดูแลระบบขั้นสูงสามารถจองทรัพยากรทั้งหมดในโดเมนได้ ไม่ว่าการตั้งค่านี้จะเป็นเปิดหรือปิดก็ตาม |
Prenotare una stanza in quest'hotel include anche l'accesso alla SPA. ห้องนี้มีบริการสปาแถมให้ |
Dovremmo sbrigarci se c'e'bisogno di prenotare. เราต้องไปกันตอนนี้เลย.. |
Se l'impostazione è attivata, puoi nascondere i dati sensibili relativi agli eventi agli utenti del tuo dominio, senza impedire loro di prenotare le risorse. เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ไว้ กิจกรรมที่ละเอียดอ่อนก็จะถูกซ่อนเอาไว้ไม่ให้ผู้ใช้ในโดเมนเห็น แต่ผู้ใช้ก็ยังจองทรัพยากรเหล่านั้นได้โดยไม่ถูกกีดกัน |
Allora, forse, nel futuro, sul lato pubblico della stazione, potreste fare un salto dal barbiere per una spuntatina o prenotare una sala comune per una festa di compleanno o rinnovare la patente o prelevare da un bancomat. ดังนั้น บางทีในอนาคต ที่ริมทางสาธารณะของสถานีตํารวจ คุณอาจจะแวะไปตัดผมที่ร้านทําผม หรือจองห้องสําหรับจัดงานวันเกิด หรือไปต่ออายุใบขับขี่ หรือไปกดเงินที่ตู้เอทีเอ็ม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prenotare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ prenotare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย