portefeuille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า portefeuille ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ portefeuille ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า portefeuille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน, กระเป๋าตังค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า portefeuille
กระเป๋าสตางค์noun Prends le portefeuille dans la poche de cet homme. ตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณทําคือไปอยู่ใน เงินในกระเป๋าของชายคนนั้นและได้รับกระเป๋าสตางค์ของเขา. |
กระเป๋าเงินnoun Si ces hommes ne sont pas capable de protéger leurs portefeuilles, comment pourraient-ils protéger ma fille? ถ้าผู้ชายพวกนี้ยังคอยตาม กระเป๋าเงินตัวเองไม่ได้ แล้วจะตามลูกสาวผมได้ยังไง? |
กระเป๋าตังค์noun Ceux avec un pantalon, sortez vos portefeuilles. เอาล่ะ พวกคุณที่ใส่กางเกงอยู่ ช่วยหยิบกระเป๋าตังค์ ออกมาฝากด้วยครับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'ai trouvé son permis de conduire dans son portefeuille. พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ |
Ezra la met enceinte, et veut faire au mieux, et ensuite ma mère apparait avec son portefeuille magique. เอซร่าทําเขาท้อง อยากทําให้มันถูก และเเม่ก็โผล่มาพร้อม กับเวทมนตร์วิเศษของเธอ |
Je n'ai plus d'essence, mais je n'ai pas mon portefeuille sur moi. รถผมน้ํามันหมดแต่ผมไม่ได้เอากระเป๋าตังค์ติดตัว ผมขอยืมเงินคุณหน่อยสิ? |
Son portefeuille le supportera. บัญชีของเขารับไหวน่า |
Lenore se fiche de ton portefeuille. ลีนอร์ไม่ต้องการกระเป๋าตังค์ของคุณ |
Supprimer quelques fichiers images dans la liste du portefeuille เอาบางภาพออกจากรายการชุดผลงาน |
Un jour, sa fille de 13 ans a trouvé un portefeuille plein d’argent. หลัง จาก วิกตอเรีย รับ บัพติสมา แล้ว ลูก สาว วัย 13 ปี ของ เธอ พบ กระเป๋า เงิน ที่ มี เงิน อยู่ เต็ม. |
Pilleur de sacs, poches, porte-monnaie et portefeuilles! จอมฉก นักล้วง พวกหัวโขมยฉกกระเป๋าคนอื่น |
Quand vous avez tué ces agents de l'IRK, vous avez tué mon portefeuille. เมื่อคุณเข้าร่วมกับกลุ่ม IRK |
Que pourrait-on faire pour inciter les investisseurs à ouvrir leur portefeuille? มีไอเดียอะไรที่มั่นใจว่าจะทําให้นักลงทุนสนใจได้ไหม? |
La seule chose qui leur restait à faire était de déposer le portefeuille au commissariat le plus proche. ดัง นั้น พยาน ฯ ทั้ง สอง จึง ได้ แต่ เอา กระเป๋า ธนบัตร พร้อม กับ สิ่ง ที่ มี อยู่ ใน นั้น ไป ยัง สถานี ตํารวจ ใกล้ ที่ สุด. |
Nous avons trouvé un reçu daté venant d'un camion à taco dans votre portefeuille. เราพบ ใบเสร็จลงวันที่ จากรถขายทาโก้ ในกระเป๋าเงินคุณ |
Trop d'inflation veut dire que l'argent dans votre portefeuille aujourd'hui vaudra moins demain, vous donnant envie de le dépenser le plus vite possible. ภาวะเงินเฟ้อมากเกินไป หมายถึง เงินที่อยู่ในกระเป๋าคุณวันนี้ จะมีค่าน้อยลงในวันพรุ่งนี้ ซึ่งทําให้คุณอยากจะใช้เงินทันทีเลย |
Comme mon fils aussi avait disparu, elle avait ramassé le portefeuille et téléphoné de chez elle. ถึง ตอน นั้น เธอ มอง ไม่ เห็น ลูก ชาย ดิฉัน แล้ว เธอ ก็ เลย นํา กระเป๋า เงิน นั้น ไป บ้าน และ โทรศัพท์ มา. |
Si donc vous êtes d’une nature dépensière, les cartes de crédit dans votre portefeuille risquent de vous faire tomber dans un piège. ดัง นั้น ถ้า คุณ มี แนว โน้ม ที่ จะ จ่าย เกิน วง เงิน บัตร เครดิต ใน กระเป๋า เงิน จะ กลาย เป็น หลุมพราง ดัก คุณ. |
La vacuité de cette philosophie est manifeste à travers l’histoire d’une jeune New-Yorkaise qui avait décidé de rendre à son propriétaire un portefeuille contenant 1 000 dollars qu’elle avait trouvé. ความ ว่าง เปล่า ทาง ศีลธรรม จาก ท่าที ข้าง ต้น เห็น ได้ ชัด จาก ประสบการณ์ ของ เด็ก นัก เรียน คน หนึ่ง ใน นคร นิวยอร์ก ซึ่ง ตัดสิน ใจ ส่ง คืน กระเป๋า เงิน ที่ เธอ เก็บ ได้ โดย มี เงินสด อยู่ 1,000 เหรียญ สหรัฐ. |
On attend toujours le rapport du légiste, mais leurs portefeuilles et bijoux ont disparus. แต่กระเป๋าสตางค์กับ เครื่องประดับของพวกเขาหายไป |
KWallet-Le système de portefeuille de KDE ระบบกระเป๋าคุมข้อมูล-KWallet |
Quand le gérant de l’hôtel en a été informé, il a demandé à Lázaro ce qui l’avait poussé à rapporter l’argent et le portefeuille. ผู้ จัด การ ทั่ว ไป ได้ ทราบ เรื่อง การ กระทํา ทั้ง สอง ครั้ง ของ ลาซาโร และ ถาม ลาซาโร ว่า อะไร ทํา ให้ เขา นํา เงิน กับ กระเป๋า เงิน มา คืน. |
KDE a demandé l' accès au portefeuille ouvert % KDE ได้ร้องขอใช้งานกระเป๋าคุมข้อมูล ' % # ' |
J'ai perdu mon portefeuille. ฉันทํากระเป๋าเงินของฉันหาย |
Si les portefeuilles sont des trophées, il pourrait être la recherche de reconnaissance pour son travail. ถ้ากระเป๋าเงินเป็นถ้วยรางวัล เขาก็อาจกําลังมองหา สิ่งที่ทําให้ผลงานเป็นที่จดจํา |
Si votre portefeuille contenait moins de 50 actions, vous les suivrez automatiquement dans la nouvelle version de Google Finance. หากคุณมีหุ้นน้อยกว่า 50 หุ้นในพอร์ตโฟลิโอ คุณจะติดตามหุ้นทั้งหมดใน Google Finance โฉมใหม่ได้โดยอัตโนมัติ |
L' application %# a demandé l' accès au portefeuille ouvert % โปรแกรม ' % # ' ได้ร้องขอใช้งานกระเป๋าคุมข้อมูล ' % # ' |
Un genre de portefeuille numérique. เหมือนกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ portefeuille ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ portefeuille
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ