ภาษาอังกฤษ
plow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plow ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plow ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า plow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไถ, ไส, มีเนื้อหา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า plow
ไถnounverb How, they asked, could a continent plow through the solid rock of the ocean floor? วิธีที่พวกเขาถามว่าทวีป สามารถไถผ่าน หินแข็งของพื้นมหาสมุทร? |
ไสverb |
มีเนื้อหาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The early rains had begun to soften the soil, making it possible to do plowing, followed by sowing. ฝน แรก ได้ เริ่ม ทํา ให้ พื้น ดิน อ่อน นุ่ม ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ทํา การ ไถ จาก นั้น ก็ หว่าน. |
Concerned about the welfare of such draft animals, God told the Israelites: “You must not plow with a bull and an ass together.” โดย ทรง เป็น ห่วง สวัสดิภาพ ของ สัตว์ ที่ ใช้ ลาก จูง พระเจ้า ตรัส แก่ ชาว อิสราเอล ว่า “เมื่อ เจ้า ทั้ง หลาย ไถ นา อย่า ได้ เอา โค และ ลา เข้า เทียม ด้วย กัน.” |
(Matthew 11:30; Luke 5:39; Romans 2:4; 1 Peter 2:3) As a professional carpenter, Jesus most likely had made plows and yokes, and he would know how to shape a yoke to fit so that maximum work could be performed as comfortably as possible. (มัดธาย 11:30; ลูกา 5:39; โรม 2:4; 1 เปโตร 2:3) เนื่อง จาก พระองค์ ทรง เป็น ช่าง ไม้ อาชีพ คง เป็น ไป ได้ มาก ที่ พระองค์ เคย ประดิษฐ์ คัน ไถ และ แอก และ พระองค์ คง รู้ ว่า จะ ออก แบบ แอก อย่าง ไร ให้ เหมาะ เพื่อ จะ ให้ สามารถ ทํา งาน ได้ มาก ที่ สุด อย่าง สะดวก สบาย เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
Why is it stated that “you must not plow with a bull and a donkey together,” and how does the command about uneven yoking apply to Christians? ทําไม พระ คัมภีร์ จึง บอก ว่า “อย่า ได้ เอา โค ลา เข้า เทียม ด้วย กัน” และ คริสเตียน จะ นํา คํา แนะ นํา นี้ มา ใช้ ได้ อย่าง ไร? |
(Matthew 7:3) Later, Jesus said to another group: “No man that has put his hand to a plow and looks at the things behind is well fitted for the kingdom of God.” (มัดธาย 7:3) ใน อีก โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ตรัส กับ ฝูง ชน ว่า “คน ที่ เอา มือ จับ คัน ไถ แล้ว หัน ไป มอง สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ เบื้อง หลัง ก็ ไม่ เหมาะ สม กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.” |
Amongst other things, we need to stop them from getting plowed down by container ships when they're in their feeding areas, and stop them from getting entangled in fishing nets as they float around in the ocean. และยิ่งไปกว่านั้น เราต้องหยุดพวกเขา จากการถูกชนด้วยเรือขนสินค้า เมื่อเรืออยู่ในพื้นที่หาอาหารของวาฬ และหยุดพวกมันจากการติดอวนจับปลา เมื่อพวกมันว่ายน้ําในมหาสมุทร |
You can see the rows in the bottom, the way you can see the rows in a field that has just been plowed to plant corn. คุณเห็นแถวข้างใต้ เหมือนกับที่คุณเห็นแถว ในไร่ที่เพิ่งถูกไถ เพื่อปลูกข้าวโพด |
If God spare my life, ere many years I shall cause a boy that driveth the plow shall know more of the Scriptures than thou doest.’ หาก พระเจ้า ยัง ทรง ไว้ ชีวิต ข้าพเจ้า ก่อน หลาย ปี ผ่าน ไป ข้าพเจ้า จะ ทํา ให้ แม้ แต่ เด็ก ที่ ถือ คัน ไถ ได้ รู้ จัก พระ คัมภีร์ มาก กว่า ท่าน.’ |
Emily, remember, " A " tried to plow down Hanna with a car. เอมิลี่ จําได้ไหม ว่า " A " พยายามจะทําให้แฮนน่าห์เป็นแบบนี้ด้วยการชน |
AS YOU can see here, the camel and the bull that are plowing together look very uncomfortable. ดัง ที่ คุณ เห็น ภาพ ใน หน้า นี้ อูฐ และ วัว กําลัง ไถ นา ด้วย กัน ด้วย ความ ยาก ลําบาก อย่าง ยิ่ง. |
* How is being a disciple of Jesus Christ like putting our hands to a plow and not looking back? * การเป็นสานุศิษย์ของพระเยซูคริสต์เป็นเหมือนการจับคันไถและไม่หันหลังกลับอย่างไร |
And I operated the mechanical brooms and I plowed the snow. ดิฉันใช้เครื่องกวาดขยะและเครื่องตักหิมะ |
We cannot be like someone who starts to plow a field and then gives up partway through because it is too much hard work or because the harvest seems to be too far off or by no means certain. เรา ไม่ อาจ เป็น เหมือน บาง คน ที่ เริ่ม ไถ นา แต่ แล้ว ก็ ทิ้ง ไป กลาง คัน เพราะ งาน หนัก เหลือ ทน หรือ เพราะ ฤดู เกี่ยว ดู เหมือน ว่า ยัง อีก นาน เหลือ เกิน หรือ เพราะ ผล ที่ จะ ได้ นั้น ไม่ แน่นอน. |
The same word could be used to describe plowing a straight furrow across a field. คํา เดียว กัน นี้ อาจ ใช้ พรรณนา ถึง การ ไถ นา ให้ เป็น ร่อง ตรง. |
A Bolivian woman named Felicidad, for example, farms land that is too rocky to be plowed. อย่าง เช่น เฟลิซิดาด หญิง ชาว โบลิเวีย ทํา ไร่ บน ผืน ดิน ซึ่ง มี หิน มาก จน ไถ ดิน ไม่ ได้. |
Recently plowed fields have left our boots caked with mud. ทุ่ง นา ที่ เพิ่ง ไถ ใหม่ ๆ ทํา ให้ รอง เท้า บูท ของ เรา เละ ไป ด้วย ขี้ โคลน. |
Later, some who were already working were willing to stop to listen to our message from God’s Word, perhaps allowing the ox a welcome break from drawing the plow. หลัง จาก นั้น บาง คน ที่ ทํา งาน ไป แล้ว จะ หยุด ฟัง ข่าวสาร ของ เรา จาก พระ คํา ของ พระเจ้า และ วัว ก็ พลอย ได้ พัก จาก การ ลาก คัน ไถ. |
In many lands just 50 years ago, a hardworking man would sweat behind the horse and plow, cycle to the village to go to the bank, and do home repairs in the evening. เพิ่ง เมื่อ 50 ปี ที่ แล้ว นี้ เอง ใน หลาย ประเทศ บาง คน ต้อง ตรากตรํา ทํา ไร่ ไถ นา ขี่ จักรยาน เข้า ไป ใน หมู่ บ้าน เพื่อ จะ ติด ต่อ กับ ธนาคาร แล้ว ใน ตอน เย็น ก็ ยัง ต้อง ซ่อม บ้าน ของ ตัว เอง. |
In the name of God, just raze a barn, plow a field, chill out for half a second. แค่ยุ้งฉาง ไถดินสนาม เงียบแค่ประเดี๋ยวได้ไหม |
Our mission was to ambush and destroy ships plowing the supply routes between Okinawa and Guam. ภารกิจ ของ เรา คือ ดัก ซุ่ม คอย และ ทําลาย เรือ ที่ แล่น ฝ่า เส้น ทาง ส่ง กําลัง บํารุง ระหว่าง โอกินาวา และ กวม. |
(Luke 2:5) As the couple passed by one field after another, perhaps some of the farmers looked up from their plowing or sowing and wondered why a woman in such a condition would go on a journey. (ลูกา 2:5) เมื่อ สอง สามี ภรรยา เดิน ผ่าน ทุ่ง นา แปลง แล้ว แปลง เล่า ชาว นา บาง คน ที่ กําลัง ไถ หรือ หว่าน คง เงย หน้า ขึ้น มอง และ อด สงสัย ไม่ ได้ ว่า ทําไม ผู้ หญิง ที่ ท้อง แก่ ขนาด นี้ ยัง ต้อง เดิน ทาง. |
A field laborer is busy plowing. คน งาน คน หนึ่ง กําลัง ง่วน อยู่ กับ การ ไถ ดิน. |
African elephants are being used in the Imire game reserve of Zimbabwe to plow fields and to carry rangers into hard-to-reach areas. มี การ ใช้ ช้าง แอฟริกา ใน เขต สงวน พันธุ์ สัตว์ ป่า อีมีเร ใน ประเทศ ซิมบับเว ให้ ไถ นา และ บรรทุก เจ้าหน้าที่ พิทักษ์ ป่า เข้า ไป ใน เขต ที่ ยาก จะ เข้า ถึง. |
His plow often unearthed exotic bones and teeth that certainly did not belong to any local cattle. ผาล ไถ นา ของ เขา ขุด เอา กระดูก และ ฟัน แปลก ๆ ขึ้น มา บ่อย ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ ของ ฝูง สัตว์ ท้องถิ่น อย่าง แน่นอน. |
One of Job’s servants gave him this bad news: “The cattle themselves happened to be plowing and the she-asses were grazing at the side of them when the Sabeans came making a raid and taking them, and the attendants they struck down with the edge of the sword.” คน ใช้ คน หนึ่ง ของ โยบ ได้ รายงาน ข่าว ร้าย ต่อ ท่าน ดัง นี้: “วัว กําลัง ไถ นา อยู่ และ ลา กําลัง กิน หญ้า ใน ที่ ข้าง ๆ และ คน เสบา [ชาว ซะบา] มา โจมตี เอา มัน ไป และ ฆ่า คน ใช้ เสีย ด้วย คม ดาบ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plow ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ plow
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว