partly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า partly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ partly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า partly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บางส่วน, เป็นบางส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า partly

บางส่วน

adjective

เป็นบางส่วน

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

You know you are partly responsible for what happened in the lounge because you didn't observe the rules.

เธอรู้ใช่มั๊ยว่าเธอก็มีส่วนผิดกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่บาร์ เพราะเธอไม่ทําตามกฎ

That's partly why you're here, right?

คุณถึงได้มาที่นี่จริงมั้ย

This slowdown is partly due to increased use of contraceptives and to greater education of girls.

ที่ การ เติบโต ช้า ลง นั้น ส่วน หนึ่ง เนื่อง มา จาก มี การ ใช้ การ คุม กําเนิด เพิ่ม ขึ้น และ เนื่อง จาก หญิง สาว ได้ รับ การ ศึกษา มาก ขึ้น.

Running ahead of Adam, perhaps partly because of impatience, she ate the forbidden fruit.

โดย ไม่ รอ อาดาม บาง ที ส่วน หนึ่ง เนื่อง จาก ความ ใจ ร้อน เธอ จึง รับประทาน ผลไม้ ต้อง ห้าม.

For the trip, de Clieu placed his precious plant in a box made partly of glass so that the tree could absorb sunlight and remain warm on cloudy days, explains All About Coffee.

หนังสือ สรรพ สาระ เรื่อง กาแฟ กล่าว ว่า ระหว่าง การ เดิน ทาง เดอ คลีเยอ เอา ต้น กาแฟ ที่ ล้ํา ค่า ของ เขา ใส่ ไว้ ใน กล่อง ที่ มี บาง ด้าน เป็น กระจก เพื่อ ว่า ต้น กาแฟ ของ เขา จะ ได้ รับ แสง อาทิตย์ และ ยัง คง มี ความ อบอุ่น ใน วัน ที่ มี เมฆ มาก.

The Samaritans were partly Israelite and partly Gentile.

ชาวสะมาเรียส่วนหนึ่งเป็นชาวอิสราเอลและส่วนหนึ่งเป็นคนต่างชาติ.

And it's worked, but it's only worked partly.

และมันก็ได้ผล แต่มันได้ผลแค่บางส่วน

'Cause I feel partly responsible for Melissa charging back to Ian.

เพราะผมรู้สึกมีส่วนในการรับผิดชอบ ที่ทําให้เมลิซ่ากลับไปหาเอียน

Thus, partly because of circumstances over which she had little control, Leah may have often felt unloved and unwanted.

ดัง นั้น เลอา จึง อาจ รู้สึก บ่อย ๆ ว่า ไม่ มี ใคร รัก เธอ และ ไม่ มี ใคร ต้องการ เธอ ที่ เป็น เช่น นี้ สาเหตุ ส่วน หนึ่ง ก็ เนื่อง จาก สถานการณ์ ที่ เธอ เอง แทบ ควบคุม ไม่ ได้.

Some scholars suggest it was partly because of the evident rarity of those trees during the pre-Christian times when the carvings were made.

ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน คิด ว่า ส่วน หนึ่ง เป็น เพราะ ต้น ไม้ เหล่า นี้ ดู เหมือน เป็น ต้น ไม้ ที่ หา ยาก ใน ช่วง ก่อน ยุค คริสเตียน ซึ่ง เป็น ช่วง ที่ มี การ ทํา ภาพ สลัก เหล่า นี้.

They appeal “partly because they are so anti-establishment.”

พวก เขา ดึงดูด ความ สนใจ “ส่วน หนึ่ง ก็ เพราะ พวก เขา ต่อ ต้าน ระบบ อํานาจ อย่าง มาก ที เดียว.”

Partly.

ส่วนหนึ่ง

The natural disaster of 1783 is all but forgotten, partly because it happened a long time ago but also because most who experienced it were unaware of the cause.

ผู้ คน เกือบ ลืม ภัย ธรรมชาติ เมื่อ ปี 1783 กัน หมด แล้ว ส่วน หนึ่ง ก็ เนื่อง จาก มัน เกิด ขึ้น มา นาน แล้ว และ นอก จาก นั้น ผู้ ที่ ประสบ ภัย ก็ ไม่ ทราบ สาเหตุ.

If you split this number up by country, yes, the world is mobile, but only partly.

ถ้าแตกตัวเลขนี้ออกไป ตามประเทศ ใช่ครับ โลกนี้เคลื่อนที่ง่าย แต่ก็เพียงบางส่วนเท่านั้น

Here, Ibn Battuta saw Alexandria’s famous lighthouse —a wonder of the ancient world— by then already partly in ruins.

ที่ นี่ อิบัน บัตตูตา เห็น ประภาคาร แห่ง อะเล็กซานเดรีย ที่ มี ชื่อเสียง หนึ่ง ใน สิ่ง มหัศจรรย์ ของ โลก โบราณ ซึ่ง ตอน นั้น บาง ส่วน ชํารุด ทรุดโทรม แล้ว.

This is also partly a result of the Internet revolution.

นี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอินเตอร์เน็ตเช่นกัน

But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.

แต่ส่วนหนึ่งคือ เราอยากจะทําให้โลกดีขึ้น ดังนั้นสิ่งหนึ่่งที่เราเริ่มดําเนินการ คือมูลนิธิกูเกิล และเราอยู่ในขั้นตอนการเตรียมการ

Such communication might be dictated partly by need.

บาง ครั้ง เรา อาจ ติด ต่อ สื่อ ความ กัน เพราะ มี ความ จําเป็น.

The songs of birds are partly inherited and partly learned from parents.

เพลง ของ นก ส่วน หนึ่ง ตก ทอด มา ทาง พันธุกรรม และ อีก ส่วน หนึ่ง เรียน รู้ จาก พ่อ แม่.

I blame myself partly.

ผมโทษตัวเองเล็กน้อย

Then, after winding through mountain passes and making its way eastward across an inhospitable terrain of punch bowls, denuded mountains, and valley basins partly occupied by lakes, the road eventually reaches the central Macedonian plain.

จาก นั้น หลัง จาก วก ไป เวียน มา ผ่าน ช่อง เขา ต่าง ๆ และ ตัด ไป ทาง ด้าน ตะวัน ออก ผ่าน ภูมิ ประเทศ อัน แห้ง แล้ง ซึ่ง มี ลักษณะ เป็น แอ่ง ๆ คล้าย ชาม ใหญ่, ภูเขา โล่ง เตียน, และ ก้น หุบเขา ซึ่ง บาง ส่วน เป็น ทะเลสาบ ใน ที่ สุด ถนน นี้ ก็ ไป ถึง ที่ ราบ มากะโดเนีย ตอน กลาง.

It's partly your fault.

มันเป็นความผิดของเธอเหมือนกัน

It was copied many times and partly translated into Portuguese and Catalan.

มี การ ทํา สําเนา ออก มา หลาย ครั้ง และ มี การ แปล บาง ส่วน เป็น ภาษา โปรตุเกส และ คาตาลัน.

And my mother, brave lady, was partly to blame, taking me to the New York Natural History Museum, buying me books on snakes, and then starting this infamous career of mine, which has culminated in of course, arriving in India 60 years ago, brought by my mother, Doris Norden, and my stepfather, Rama Chattopadhyaya.

ซึ่งท้ายสุดแล้ว คือการเดินทางมาอินเดียเมื่อ 60 ปีก่อน แม่ผม โดริส นอร์เดน พาผมมา พร้อมกับพ่อเลี้ยง รามา ฉัตโตปัทธยะ

In fact, for some decades the progress of the preaching of the good news in Italy was slow, partly because Jehovah’s Witnesses were persecuted by the Fascist dictatorship.

ที่ จริง งาน เผยแพร่ ข่าว ดี ใน อิตาลี ตอน เริ่ม ต้น นั้น ก้าว หน้า ช้า ส่วน หนึ่ง เป็น เพราะ พยาน พระ ยะโฮวา ถูก ฝ่าย เผด็จการ ฟาสซิสต์ กดขี่ ข่มเหง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ partly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว