orchestra ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า orchestra ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orchestra ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า orchestra ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ดุริยางค์, วงดนตรี, ออร์เคสตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า orchestra

ดุริยางค์

noun (large group of musicians who play together on various instruments)

วงดนตรี

noun

Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.

คือเวลาที่ไวทยากรเดินขึ้นไปบนเวทีที่มีวงดนตรีออเคสตร้านั่งอยู่เบื้องหน้า

ออร์เคสตรา

noun (large group of musicians who play together on various instruments)

Previously, I had organized orchestras made up of traditional musical instruments.

ก่อนหน้านี้ ผมเคยตั้งวงออร์เคสตราซึ่งมีเครื่องดนตรีแบบที่ใช้กันมาแต่ดั้งเดิม.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

An orchestra is an ensemble.

วงออเคสตร้ามันเป็นการเล่นดนตรีประสานกัน

But that change did not keep me, years later, from playing my clarinet in convention orchestras in many lands as I traveled to international conventions of Jehovah’s Witnesses.

การ เปลี่ยน แปลง ใน ครั้ง นั้น ไม่ ได้ กีด กั้น ดิฉัน จาก การ เป่า แคลริเนท หลาย ปี ต่อ มา ใน วง ออร์เคสตรา ของ การ ประชุม ภาค ใน หลาย ประเทศ เมื่อ ดิฉัน เดิน ทาง ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา.

I never went to school beyond kindergarten, but later I took voice lessons in Mexico City under the director of the country’s symphony orchestra.

ดิฉัน ไม่ เคย เรียน สูง กว่า ชั้น อนุบาล แต่ มา ตอน หลัง ดิฉัน ได้ ไป เรียน ร้อง เพลง ใน กรุง เม็กซิโก ซิตี ภาย ใต้ ผู้ อํานวย การ วง ซิมโฟนี ออร์เคสตรา ของ ประเทศ.

Then why didn't you join another Orchestra after that?

แล้วทําไมคุณไม่ไปรวมกับวงออร์เคสตราวงอื่นหลังจากนั้นล่ะ?

Why did you go into an orchestra?

ทําเธอต้องไปเล่นออเคสตร้าด้วย?

And so therefore, this in turn meant that there was an extremely interesting bunch of students who arrived in these various music institutions, and I have to say, many of them now in the professional orchestras throughout the world.

ซึ่งทั้งหมดนี้ เท่ากับเป็นการเปิดโอกาสให้คนอีกจํานวนมากเข้าเรียน

Following the first world war, some of the barbers became the founders of the so-called Barber’s Orchestra.

หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ช่าง ตัด ผม บาง คน กลาย มา เป็น ผู้ ก่อ ตั้ง วง ออร์เคสตรา ที่ เรียก กัน ว่า วง ช่าง ตัด ผม.

For the first time, I was invited to care for the convention orchestra.

เป็น ครั้ง แรก ที่ ผม ได้ รับ เชิญ ให้ ควบคุม วง ออร์เคสตรา ของ การ ประชุม ใหญ่.

Orchestra practice kept me.

อยู่ซ้อมวงซะนานเลย

Why didn't you go into the Orchestra after graduating college?

ทําไมคุณถึงไม่เข้าวงออร์เคสตรา หลังจากเรียนจบล่ะ?

Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators -- these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives.

หลังจากนั้น ประมาณช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง คอนดักเตอร์หลายคนเป็นพวกเผด็จการ มาเรื่อยๆ เหล่าตัวอย่างเผด็จการนี้ ผู้ซึ่งฝึกซ้อม ไม่ใช่แค่กับวงออเครสต้าเท่านั้น แต่ฝึกแต่ละบุคคลด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นเศษเสี้ยวหนึ่งในชีวิตพวกเขา

To me, this was a little like trying to understand the magnificence of Beethoven's Fifth Symphony by abstracting the sound of a single violin player out of the context of the orchestra and hearing just that one part.

สําหรับผม นี่มันเหมือนกับการที่เราพยายามจะเข้าใจ งานประพันธ์ซิมโฟนี่หมายเลข 5 ของบีโทเฟ่น ที่สุดแสนอลังการ โดยดึงเอาเสียงของนักไวโอลินคนเดียว ออกมาจากบทประพันธ์ของวงดนตรีทั้งวง และฟังมันแต่เพียงท่อนเดียว

We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas.

พวกเราหวังว่า ท่านอาจารย์ของพวกเรา หวังว่าจะมีวงออร์เคสตราแบบนี้ในทุกๆประเทศ

And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.

แล้วคุณจะเห็นว่าออกเครสด้าดูเหมือนก่อกบฏ

Come see the Marlet Orchestra!

มาดูวงออร์เคสตร้ามาร์เล็ตนะคะ

A pipe orchestra

วง ออร์เคสตรา ขลุ่ย

My father used to play in the orchestra back at home.

พ่อของฉันเคยเล่นดนตรีในวงออร์เคสตร้า เมื่อตอนอยู่ที่บ้าน

According to a study published in 1986, half of all musicians in eight symphony orchestras in Europe suffered from RSI.

ตาม รายงาน การ วิจัย ซึ่ง ตี พิมพ์ ใน ปี 1986 ครึ่ง หนึ่ง ของ นัก ดนตรี ทั้ง หมด ใน วง ออร์เคสตรา ซิมโฟนี แปด วง ใน ยุโรป มี อาการ เจ็บ ปวด เนื่อง ด้วย อาร์เอสไอ.

He had a real passion for music, and for some years he played the cello in an orchestra that was featured in Christian radio broadcasts.

ท่าน รัก ดนตรี จริง ๆ และ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ท่าน เล่น เชลโล ใน วง ออร์เคสตรา ซึ่ง เป็น ลักษณะ พิเศษ เฉพาะ ของ การ กระจาย เสียง ทาง สถานี วิทยุ ของ สมาคม ฯ.

After a brief introduction by the orchestra, the tenor launches into a much-anticipated aria.

หลัง จาก วง ออร์เคสตรา บรรเลง นํา สั้น ๆ แล้ว นัก ร้อง ชาย เสียง เทเนอร์ ก็ เริ่ม ร้อง บท ร้อง เดี่ยว ที่ ผู้ ฟัง ตั้ง ตา คอย กัน อย่าง มาก.

I loved playing it in the college orchestra.

ดิฉัน ชอบ เล่น เครื่อง ดนตรี นี้ ใน วง ดนตรี ของ วิทยาลัย.

The whole orchestra is playing.

และวงออเคสตร้าทั้งหมดกําลังเล่น

That was why there were no pipe orchestras.

นั่น เป็น เหตุ ผล ที่ ไม่ มี วง ออร์เคสตรา ขลุ่ย.

Franz Liszt wrote exciting original music that made the piano sound like an orchestra.

ฟรานซ์ ลิสต์ ได้ แต่ง เพลง แนว ใหม่ ที่ เร้า ความ รู้สึก ซึ่ง ทํา ให้ เปียโน ฟัง ดู เหมือน กับ วง ออร์เคสตรา.

People in my orchestra said, "Ben, what happened?"

คนในวงออเคสตราเข้ามาถามว่า "เบน เกิดอะไรขึ้น" นั่นละคือสิ่งที่เกิดขึ้น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orchestra ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว