municipality ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า municipality ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ municipality ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า municipality ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เทศบาล, เมือง, เขตเทศบาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า municipality

เทศบาล

noun (urban administrative division having corporate status and usually powers of self-government or jurisdiction)

Afterward, we were placed in the municipal jail.

หลัง จาก นั้น เขา กัก พวก เรา ไว้ ใน เรือน จํา ของ เทศบาล.

เมือง

noun

เขตเทศบาล

noun

Illegal dumping on municipal land is a headache in Japan.

การทิ้งขยะอย่างผิดกฎหมายในเขตเทศบาลเป็นปัญหาที่น่าปวดหัวในญี่ปุ่น.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

After producing great amounts of gravel, the hole formed an ideal site for a huge bioreactor to treat municipal waste.

หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย.

Another important building is the Municipal Theater, inaugurated in 1909, which seats 2,357 spectators and was inspired by the Paris Opera House.

อาคาร สําคัญ อีก หลัง หนึ่ง ได้ แก่ โรง ละคร เทศบาล ซึ่ง ทํา พิธี เปิด ใน ปี 1909 จุ ผู้ เข้า ชม 2,357 ที่ นั่ง และ ถอด แบบ จาก โรง ละคร โอเปรา แห่ง ปารีส.

To date the project has provided Community Block Grants totaling over $2 million to 27 villages in six participating sub-districts (tambons) and three municipalities, in Yala, Pattani and Narathiwat.

จนถึงปัจจุบัน โครงการนี้ได้ให้เงินสนับสนุนชุมชนรวมกันแล้วเป็นจํานวน 2 ล้านเหรียญแก่ 27 หมู่บ้าน ใน 6 ตําบล และ 3 เทศบาลที่เข้าร่วมโครงการทั้งในยะลา ปัตตานี และนราธิวาส

There is no Scriptural objection to working in or being in public buildings, such as municipal offices and schools, where the national flag is displayed.

ไม่ มี ข้อ คัดค้าน ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ จะ ทํา งาน หรือ อยู่ ใน สาธารณสถาน เช่น สถานี ดับ เพลิง, ศาลา เทศบาล, และ โรง เรียน ซึ่ง สถาน ที่ เหล่า นั้น ติด ธง ชาติ.

From the director of a municipal stadium: “In spite of the very large number in attendance, no incident was recorded to tarnish the event, thanks to the impeccable organization.”

จดหมาย จาก ผู้ อํานวย การ กรีฑาสถาน ประจํา เมือง: “ทั้ง ที่ มี ผู้ เข้า ร่วม ประชุม จํานวน มาก แต่ เนื่อง จาก การ จัด ระเบียบ อย่าง ดี เยี่ยม จึง ไม่ มี การ แจ้ง เหตุ ร้าย ใด ๆ ซึ่ง ก่อ ความ มัวหมอง แม้ แต่ ราย เดียว.”

A boy who was expelled from Kobe Municipal Technical Junior College in Japan is petitioning for his right to be educated.

เด็ก ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ถูก ไล่ ออก จาก วิทยาลัย เทคนิค ระดับ ต้น แห่ง เทศบาล เมือง โกเบ ประเทศ ญี่ปุ่น กําลัง ร้อง เรียน เพื่อ ตน จะ มี สิทธิ ได้ รับ การ ศึกษา.

An Associated Press report explains: “The fish are kept in tanks constantly replenished with water from the municipal supply, and sensors work around the clock to register changes in the breathing, heartbeat and swimming patterns of the bluegills that occur in the presence of toxins.”

รายงาน หนึ่ง จาก สํานัก ข่าว แอสโซซิเอเตด เพรส อธิบาย ว่า “ปลา ชนิด นี้ ถูก ใส่ ไว้ ใน แท็งก์ ที่ มี น้ํา จาก ระบบ ประปา ของ เทศบาล เติม เข้า ไป ใน แท็งก์ ตลอด เวลา พร้อม กับ ติด ตัว เซ็น เซอร์ ที่ ทํา งาน ตลอด ยี่ สิบ สี่ ชั่วโมง เพื่อ บันทึก การ เปลี่ยน แปลง ของ การ หายใจ, การ เต้น ของ หัวใจ, และ ลักษณะ การ ว่าย ของ ปลา บลูกิล เมื่อ มี สาร พิษ อยู่ ใน น้ํา.”

Lawyers from the Association for Civil Rights in Israel represented Ariel’s case against the Board of Education, the school principal, and the Haifa city municipality.

ทนาย จาก สมาคม เพื่อ สิทธิ พลเรือน ใน อิสราเอล เป็น ผู้ ว่า ความ ให้ อารีเอล สู้ กับ สํานักงาน ศึกษาธิการ, ครู ใหญ่, และ เทศบาล นคร ไฮฟา.

Well, a municipal treasure for sure.

แต่ที่แน่ๆ สมบัติของเทศบาล

Consider the municipality of Howrah, a slum in Calcutta, India.

จง พิจารณา เมือง โฮราห์ สลัม ใน กรุง กัลกัตตา อินเดีย.

Afterward, we were placed in the municipal jail.

หลัง จาก นั้น เขา กัก พวก เรา ไว้ ใน เรือน จํา ของ เทศบาล.

Finally, the city recorder (who headed the municipal government) said that the craftsmen could present their charges to a proconsul, authorized to make judicial decisions, or their case might be decided in “a regular assembly” of citizens.

ใน ที่ สุด ข้าหลวง (ซึ่ง เป็น ประธาน สภา ท้องถิ่น) ได้ กล่าว แก่ ช่าง เงิน เหล่า นั้น ว่า เขา จะ นํา เรื่อง ของ เขา ขึ้น ฟ้อง เจ้าเมือง ซึ่ง อยู่ ใน ตําแหน่ง จะ ตัดสิน ได้ หรือ อาจ นํา คดี ขึ้น ไป ชําระ ความ กัน “ใน ที่ ประชุม” ของ พลเมือง.

• Newspaper routes (adults and children), other delivery services: ads, bills for municipalities

• ส่ง หนังสือ พิมพ์ (ทํา ได้ ทั้ง เด็ก และ ผู้ ใหญ่), บริการ นํา ส่ง ลักษณะ อื่น ๆ เช่น: แจก ใบ ปลิว โฆษณา, ส่ง บิล ค่า สาธารณูปโภค

That official, who was also the director of a large municipal hospital, wanted the victims to go to Kobe hospitals rather than have the doctors administer expensive injections and intravenous fluids at relief centers.

เจ้าหน้าที่ คน นั้น ซึ่ง เป็น ผู้ อํานวย การ โรง พยาบาล ใหญ่ ใน เมือง ประสงค์ จะ ให้ นํา ผู้ ประสบ ภัย ไป ไว้ ตาม โรง พยาบาล ต่าง ๆ ใน นคร โกเบ แทน ที่ จะ ยอม ให้ แพทย์ ฉีด ยา และ ให้ น้ํา เกลือ ที่ มี ราคา แพง ณ ศูนย์ บรรเทา ทุกข์.

His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass-transit systems in the entire world.

ทีมบริหารของเขาได้บีบถนนนในเมืองสายสําคัญๆ ลงจากถนน 5 เลนเป็น 3 เลน การจอดรถบนถนนเหล่านั้นถือว่าผิดกฏหมาย ขยายทางเดินเท้า และเลนรถจักรยาน สร้างลานสาธารณะ สร้างหนึ่งในระบบขนส่งมวลชนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลกขึ้น

● Newspaper routes (adults and children) and other delivery services: ads, bills for municipalities

• ส่ง หนังสือ พิมพ์ (ทํา ได้ ทั้ง ผู้ ใหญ่ และ เด็ก) และ บริการ ส่ง ของ: แจก แผ่น โฆษณา, ส่ง บิล ค่า สาธารณูปโภค

IMPACT Hundreds of municipalities desist from applying similar ordinances to the ministry of Jehovah’s Witnesses.

ผล ของ คํา ตัดสิน เทศบาล นับ ร้อย ๆ เขต ยก เลิก ความ พยายาม ที่ จะ ใช้ กฎ ที่ คล้าย กัน นั้น เพื่อ ขัด ขวาง งาน ประกาศ ของ พยาน พระ ยะโฮวา

An official in a municipal library in Crete, who had come to know Jehovah’s Witnesses in a military camp, told the brothers that he had been impressed by the Witnesses’ refusal to take part in war.

เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ใน ห้อง สมุด เทศบาล ใน เกาะ ครีต ซึ่ง ได้ รู้ จัก พยาน พระ ยะโฮวา ใน ค่าย ทหาร บอก พี่ น้อง ว่า เขา รู้สึก ประทับใจ เนื่อง จาก การ ที่ พยาน ฯ ไม่ ยอม มี ส่วน ใน สงคราม.

Haiti has similar community-based programs financed by the World Bank: PRODEP in 59 rural municipalities, and PRODEPUR in urban areas, including six of the poorest and most severely affected disenfranchised neighborhoods near Port-au-Prince.

ในประเทศเฮติเอง ก็มีการดําเนินโครงการที่ชุมชนมีส่วนร่วมที่ได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจากธนาคารโลกอยู่เช่นกัน โครงการดังกล่าวได้แก่ โครงการ PRODEP ซึ่งดําเนินการในชุมชนชนบทจํานวน 59 แห่ง และโครงการ PRODEPUR ในเขตเมือง ซึ่งครอบคลุมถึงพื้นที่ยากไร้และได้รับผลกระทบรุนแรงมากที่สุดใกล้เมืองปอร์โตแปรงซ์ด้วย

The assembly sessions in São Paulo’s Municipal Theater were conducted in Portuguese—the language of Brazil—as well as in English, German, Hungarian, Polish, and Russian.

ระเบียบ วาระ ต่าง ๆ ของ การ ประชุม ที่ โรง ละคร เทศบาล นคร เซาเปาโล นั้น ใช้ ภาษา โปรตุเกส เป็น พื้น อัน เป็น ภาษา ทาง การ ของ บราซิล, และ มี ภาษา โปแลนด์ เยอรมัน, รัสเซีย, อังกฤษ, และ ภาษา ฮังการี ด้วย.

This time, their meeting place —the municipal sports stadium— is more spacious.”

ครั้ง นี้ สถาน ที่ ประชุม ของ เขา—สนาม กีฬา เทศบาล—มี เนื้อ ที่ มาก กว่า.”

The local municipal council has offered to send an interpreter to help resolve the problem, so Marjorie waits for improvement.

สภา เทศบาล ท้องถิ่น เสนอ ที่ จะ ส่ง ล่าม มา เพื่อ ช่วย แก้ ปัญหา นี้ ดัง นั้น มาร์โจรี จึง คอย เพื่อ การ ปรับ ปรุง แก้ไข.

A municipal service arranges for regular transportation to and from the meetings and to and from my home.

ประชาสงเคราะห์ ได้ จัด ให้ มี รถ รับ ส่ง เป็น ประจํา ทั้ง ไป และ กลับ จาก ที่ ประชุม และ บ้าน ของ ผม.

We read that each year, the Vancouver municipal government monitors phthalate concentration levels in rivers to assess their safety.

แต่ละปี เราได้อ่านได้ฟังเรื่องแบบนั้น เทศบาลเมืองแวนคูเวอร์ เฝ้าสังเกตุ ระดับความเข้มข้นของสารพทาเลต ในแม่นํ้า เพื่อประเมิน ความปลอดภัยของมัน

Two years later Anja and I were transferred to the municipality of Ylistaro, in the same region.

สอง ปี ต่อ มา อันยา กับ ดิฉัน ถูก ย้าย ไป ยัง เทศบาล อือลิสตาโร ซึ่ง อยู่ ใน ภูมิภาค เดียว กัน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ municipality ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว