monastic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า monastic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monastic ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า monastic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พระ, ภิกษุ, สงฆ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า monastic

พระ

noun

ภิกษุ

noun

สงฆ์

nounadjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

□ Why do we know that Paul was not recommending a monastic life-style?

▫ ทําไม เรา รู้ ว่า เปาโล ไม่ ได้ สนับสนุน แนว ชีวิต แบบ นัก บวช?

This was auricular confession, in which the penitent confessed his sins privately to a priest, and it was an adaption of the monastic practice of spiritual counselling.”

นี้ เป็น การ สารภาพ บาป แบบ กระซิบ กระซาบ ซึ่ง ผู้ สํานึก ผิด สารภาพ บาป ของ เขา เป็น ส่วน ตัว กับ บาทหลวง และ นั่น เป็น การ ดัด แปลง กิจ ปฏิบัติ ของ วัด ใน เรื่อง การ ให้ คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ.”

According to the older monastic practice, the monks confessed their sins to one another to get spiritual help in order to overcome their weaknesses.

ตาม กิจ ปฏิบัติ ของ วัด ที่ เก่า แก่ กว่า พวก พระ สารภาพ ความ บาป ของ ตน ต่อ กัน และ กัน เพื่อ รับ ความช่วยเหลือ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ใน อัน ที่ จะ เอา ชนะ ข้อ อ่อนแอ ของ เขา.

From the 11th to the 13th century, in the face of the widespread corruption and immense wealth of the clergy, monastic orders that strictly followed the vow of poverty were formed.

ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 11 ถึง 13 สากล ศักราช เมื่อ มี การ ทุจริต อย่าง แพร่ หลาย และ ความ มั่งคั่ง มหาศาล ของ นัก เทศน์ ได้ มี การ ก่อ ตั้ง วงการ นัก บวช ซึ่ง ปฏิบัติ ตาม คํา ปฏิญาณ ว่า จะ เป็น คน สมถะ นั้น อย่าง เคร่งครัด.

It was built in 1135, only some 40 years after the Cistercian monastic order was founded in France.

โบสถ์ นี้ ถูก สร้าง ขึ้น ใน ปี 1135 เพียง ประมาณ 40 ปี หลัง จาก ที่ มี การ ก่อ ตั้ง นิกาย ซิสเตอร์ เซีย ขึ้น ใน ฝรั่งเศส.

* I served there for four years and observed monastic life at close quarters.

* ผม ทํา งาน อยู่ ที่ นั่น สี่ ปี และ สังเกต เห็น ชีวิต นัก บวช ได้ อย่าง ใกล้ ชิด.

Basil the Great also encouraged a monastic life-style.

นอก จาก นี้ บาซิล ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ยัง ได้ สนับสนุน วิถี ชีวิต แบบ นัก บวช.

First, he wanted to be free to pursue his monastic ambitions.

ประการ แรก เขา ต้องการ มี อิสระ จะ มุ่ง ทํา ตาม ความ ปรารถนา ของ ตน ใน การ อยู่ อย่าง สันโดษ.

Were they to avoid virtually all contact or dealings with non-Christians, becoming a sort of monastic sect, like the Jews who withdrew to Qumran near the Dead Sea?

พวก เขา จะ ต้อง หลีก เว้น การ ติด ต่อ หรือ ดําเนิน การ กับ คน ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ทั้ง หมด จริง ๆ ไหม กลาย เป็น นิกาย ที่ ตัด ขาด ทาง โลก นิกาย หนึ่ง เหมือน พวก ยิว ซึ่ง ถอย ไป ที่ คัมรัน ใกล้ ทะเล ตาย?

As the monastic community grew, complete churches were constructed inside some of the larger cones.

เมื่อ ชุมชน นัก บวช เติบโต ขึ้น ได้ มี การ ก่อ สร้าง โบสถ์ ต่าง ๆ ที่ มี ครบ ทุก อย่าง ภาย ใน หิน รูป กรวย บาง อัน ที่ มี ขนาด ใหญ่.

After spending about 40 years in a monastic cell, he became abbot of the monastery and wrote about a symbolic ladder to heaven.

หลัง จาก ใช้ เวลา ราว ๆ 40 ปี ใน ห้อง ลับ ห้อง หนึ่ง ของ อาราม นั้น เขา ได้ เป็น เจ้า อธิการ ของ อาราม นั้น และ เขียน ถึง เรื่อง บันได ที่ เป็น นัย สู่ สวรรค์.

After about five years of monastic living, Jerome returned to Antioch to continue his studies.

หลัง จาก อยู่ อย่าง เก็บ ตัว ราว ห้า ปี เจโรม กลับ มา อันติออก เพื่อ ศึกษา ต่อ.

This does not mean adopting an austere, monastic way of life.

นี่ ไม่ ได้ หมายความ ว่า ต้อง ดําเนิน ชีวิต อย่าง เข้มงวด เหมือน นัก บวช.

A Monastic “Holy Mountain”

“ภูเขา อัน บริสุทธิ์” แห่ง อาราม

Seeking solace and spiritual enlightenment, I secured a transfer to the police force of Mount Athos, a nearby monastic community revered by Orthodox Christians as the “holy mountain.”

ด้วย ความ หวัง จะ ได้ รับ การ ปลอบ ประโลม และ ความ รู้ ความ เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ ผม ได้ ขอ ย้าย ไป สังกัด กอง ตํารวจ แห่ง เขา เอทอส อยู่ ใกล้ ๆ ชุมชน อาราม ที่ ชาว คริสต์ นิกาย ออร์โทด็อกซ์ นับถือ เป็น “ภูเขา อัน บริสุทธิ์.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monastic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว