ภาษาอังกฤษ
lynx ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lynx ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lynx ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lynx ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แมวป่า, ลิงซ์, กลุ่มดาวแมวป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lynx
แมวป่าnoun The endangered Iberian lynx also finds its last strongholds in forests of these oaks. แมวป่าลิงซ์ไอบีเรียที่ใกล้สูญพันธุ์ก็มีถิ่นอาศัยสุดท้ายอยู่ในป่าโอ๊ก. |
ลิงซ์noun (wild cat) When a person has a clear view of matters, Spaniards say he has “the eyes of a lynx.” เมื่อคนใดมองเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างทะลุปรุโปร่ง ชาวสเปนจะพูดว่าคนนั้นมี “สายตาของลิงซ์.” |
กลุ่มดาวแมวป่าproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Unfortunately, the Iberian lynx (Lynx pardinus) is now known for something else that has nothing to do with its eyesight or its shrewdness. น่า เศร้า ปัจจุบัน แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย (Lynx pardinus) เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ด้าน อื่น ซึ่ง ไม่ เกี่ยว กับ สายตา หรือ ความ ว่องไว ของ มัน. |
Only about two of these groups have viable breeding populations, however, and the overall number of lynx has dropped alarmingly. แต่ มี ประมาณ สอง กลุ่ม เท่า นั้น ซึ่ง มี ประชากร มาก พอ ที่ จะ คาด หวัง ได้ ว่า จะ มี การ แพร่ พันธุ์ มาก ขึ้น และ จํานวน แมว ป่า ลิงซ์ ทั้ง หมด ก็ ได้ ลด ลง จน น่า ใจ หาย. |
Sad to say, the story of the Iberian lynx reflects the situation of all too many of earth’s beautiful creatures. น่า เศร้า เรื่อง ราว ของ แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย สะท้อน ถึง สถานการณ์ ของ สิ่ง มี ชีวิต ที่ สวย งาม อีก มาก มาย ใน โลก. |
Finnmarksvidda is home to reindeer, moose, lynx, hares, foxes, wolverines, and a small population of bears. ฟินมอรกส์วิดดา เป็น ถิ่น อาศัย ของ กวาง เรนเดียร์ กวาง มูส แมว ป่า ลิงซ์ กระต่าย ป่า หมา จิ้งจอก วูลเวอรีน และ หมี จํานวน เล็ก น้อย. |
According to some estimates, the number of Iberian lynx has now plummeted to fewer than 200. ตาม ที่ บาง คน กะ ประมาณ จํานวน แมว ป่า ลิงซ์ ใน ปัจจุบัน ลด ลง อย่าง มาก จน เหลือ ไม่ ถึง 200 ตัว. |
The Iberian, or Spanish, lynx was classified as “critically endangered” in the Red List, a list of animals threatened with extinction prepared by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย หรือ แมว ป่า สเปน ถูก จัด ว่า เป็น สัตว์ ที่ “ใกล้ สูญ พันธุ์ ใน ขั้น วิกฤติ” ตาม ที่ ระบุ ใน บัญชี แดง ซึ่ง เป็น บัญชี ราย ชื่อ สัตว์ ที่ เกือบ สูญ พันธุ์ จัด ทํา โดย สหภาพ เพื่อ การ อนุรักษ์ ธรรมชาติ และ ทรัพยากร ธรรมชาติ ระหว่าง ประเทศ. |
Although some 35 million dollars (U.S.) has been set aside to save the embattled lynx, a group of experts recently described the situation as “dramatic.” แม้ ว่า มี การ สํารอง เงิน ไว้ ประมาณ 35 ล้าน ดอลลาร์ (1,400 ล้าน บาท) เพื่อ ช่วย แมว ป่า ลิงซ์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แต่ กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ พรรณนา สถานการณ์ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า เป็น “โศกนาฏกรรม.” |
When a person has a clear view of matters, Spaniards say he has “the eyes of a lynx.” เมื่อ คน ใด มอง เรื่อง ต่าง ๆ ได้ อย่าง ทะลุ ปรุโปร่ง ชาว สเปน จะ พูด ว่า คน นั้น มี “สายตา ของ ลิงซ์.” |
Recently, the World Wildlife Fund stated that the survival of this species of lynx depends on the prosperity of the cork industry in Spain and Portugal. ไม่ นาน มา นี้ กองทุน สัตว์ ป่า โลก กล่าว ว่า ความ อยู่ รอด ของ แมว ป่า ลิงซ์ ขึ้น อยู่ กับ ความ เจริญ รุ่งเรือง ของ อุตสาหกรรม ไม้ ก๊อก ใน สเปน และ โปรตุเกส. |
Wolves, bears, lynx (5), bison, chamois, and mountain goats (6) now survive in just a few mountain ranges or in the far north. สุนัข ป่า, หมี, แมว ป่า ลิงซ์ (5) ไบซัน, ชามัวส์, และ แพะ ภูเขา (6) ยัง มี หลง เหลือ อยู่ ใน เวลา นี้ ใน เทือก เขา เพียง ไม่ กี่ แห่ง หรือ ไม่ ก็ ใน แถบ ที่ อยู่ ไกล ขึ้น ไป ทาง เหนือ. |
According to Nicolás Guzmán, the coordinator of the National Plan for the Conservation of the Iberian Lynx, among the fewer than 200 remaining animals in the wild, ‘only between 22 and 32 are females capable of reproducing.’ ตาม คํา กล่าว ของ นิโคลัส กุซมาน ผู้ ประสาน งาน โครงการ อนุรักษ์ แมว ป่า ลิงซ์ แห่ง ชาติ ใน จํานวน แมว ที่ เหลือ ไม่ ถึง 200 ตัว ใน ป่า ‘มี แมว ตัว เมีย เพียง 22 ถึง 32 ตัว ที่ สามารถ แพร่ พันธุ์ ต่อ ไป ได้.’ |
Years ago the Iberian lynx was found throughout Portugal and Spain and probably even as far as the French Pyrenees. เมื่อ หลาย ปี ก่อน แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย มี อยู่ ทั่ว ไป ใน ประเทศ โปรตุเกส รวม ทั้ง สเปน และ อาจ มี ไป ถึง เทือก เขา พีเรนีส ของ ฝรั่งเศส ด้วย ซ้ํา. |
The endangered Iberian lynx also finds its last strongholds in forests of these oaks. แมว ป่า ลิงซ์ไอบีเรีย ที่ ใกล้ สูญ พันธุ์ ก็ มี ถิ่น อาศัย สุด ท้าย อยู่ ใน ป่า โอ๊ก. |
The eyesight and reflexes of the lynx have long been proverbial. สายตา อัน แหลม คม และ ปฏิกิริยา ที่ ว่องไว ของ แมว ป่า ลิงซ์ ถูก นํา ไป เปรียบ ใน ภาษิต มา นาน แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lynx ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lynx
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว