ภาษาอังกฤษ
livelihood ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า livelihood ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ livelihood ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า livelihood ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชีวิต, ชีวิตความเป็นอยู่, อาชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า livelihood
ชีวิตnoun And lose my livelihood after getting called to the police station, how can I still survive? แล้วถูกตํารวจจับ แล้วชีวิตความเป็นอยู่ฉันจะเป็นยังไงล่ะ? |
ชีวิตความเป็นอยู่noun And lose my livelihood after getting called to the police station, how can I still survive? แล้วถูกตํารวจจับ แล้วชีวิตความเป็นอยู่ฉันจะเป็นยังไงล่ะ? |
อาชีพnoun Farming and fishing were the principal means of livelihood. กสิกรรม และ การ ประมง เป็น อาชีพ หลัก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It seriously threatens the livelihoods of millions of people, and especially in Africa and China. มันเป็นภัยคุกคามชีวิตความเป็นอยู่ ของผู้คนหลายล้านคน โดยเฉพาะประเทศแอฟริกา และ ประเทศจีน |
Thousands of market gardeners lost their means of livelihood, as greenhouses and orchards were destroyed. ชาว สวน หลาย พัน คน ที่ เพาะ พันธุ์ ไม้ ขาย ต่าง สูญ เสีย เครื่อง มือ หา เลี้ยง ชีพ ของ ตน เนื่อง จาก เรือน กระจก และ เรือก สวน ถูก ทําลาย. |
Our primitive ancestors, when they found their homes and livelihood endangered, they dared to make their way into unfamiliar territories in search of better opportunities. บรรพบุรุษเริ่มแรกของพวกเรา เมื่อพวกเขาพบบ้านและแหล่งอาศัย พวกเขากล้าที่จะเข้าไป ยังพื้นที่ซึ่งไม่เป็นที่คุ้นเคย เพื่อค้นหาโอกาสที่ดีกว่า |
Always harassing me. Taking away my livelihood. แล้วทําไมอะไรๆ ต้องมารบกวนผมด้วยนะ |
First, he loses his means of livelihood. ตอน แรก ท่าน สูญ เสีย ราย ได้. |
John used to make about a dollar a day selling bread, but when wheat importation was banned, he lost this means of livelihood. จอห์น เคย หา เงิน ได้ วัน ละ 25 บาท โดย การ ขาย ขนมปัง แต่ เมื่อ มี การ สั่ง ห้าม การ นํา ข้าว สาลี เข้า มา เขา จึง สูญ เสีย ปัจจัย การ ยัง ชีพ นี้. |
Losing one’s livelihood can be very painful, but why not view it as an opportunity to see for yourself that Jehovah will never forsake you? การ หมด หน ทาง ทํา มา หา กิน อาจ เป็น เรื่อง ทํา ให้ ทุกข์ ระทม จริง ๆ แต่ ไฉน ไม่ มอง ดู ว่า นี่ เป็น โอกาส ที่ คุณ จะ ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ละ ทิ้ง คุณ เลย? |
He had lost his livelihood, a freakish disaster had claimed the lives of his children, and now he was beset by a debilitating illness. เขา ได้ สูญ เสีย ปัจจัย ใน การ ยัง ชีพ, ภัย พิบัติ ที่ แปลก ประหลาด ได้ คร่า ชีวิต ลูก ๆ ของ เขา ไป, และ ตอน นี้ เขา เป็น โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง. |
Those whose livelihood is dependent on the soil are especially thankful for the land’s produce. คน เหล่า นั้น ที่ ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ โดย อาศัย พื้น ดิน รู้สึก ขอบคุณ เป็น พิเศษ สําหรับ ผล ผลิต จาก แผ่นดิน. |
Today, the depletion of ocean fisheries is so significant that effectively it is effecting the ability of the poor, the artisanal fisher folk and those who fish for their own livelihoods, to feed their families. ทุกวันนี้ แหล่งประมงในทะเลร่อยหรอมากเสียจน มันส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของคนจน ชาวประมงยากจน และคนที่หาปลาเพื่อเลี้ยงชีพตัวเอง และเลี้ยงดูครอบครัว |
Apart from the extensive damage caused to marine life, thousands of fishermen, some of whom have only just received compensation for the previous disaster, have their livelihood threatened once again. นอก จาก สัตว์ น้ํา ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง กว้างขวาง แล้ว การ ยัง ชีพ ของ ชาว ประมง หลาย พัน คน ซึ่ง บาง คน เพิ่ง จะ ได้ รับ เงิน ชดเชย สําหรับ ความ หายนะ คราว ก่อน ก็ ถูก คุกคาม อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Since her livelihood depended upon conjuring these wicked spirit creatures, what would she do? เนื่อง จาก การ ยัง ชีพ ของ นาง อาศัย วิธีการ ทาง ไสยศาสตร์ อ้อน วอน วิญญาณ ชั่ว เหล่า นี้ นาง จะ จัด การ อย่าง ไร? |
How can we talk about peace when, around the world, so many people’s lives are shattered, their livelihood ruined, and their prospect for a meaningful and fulfilled existence wiped out by wars, large and small? เรา จะ พูด ถึง สันติภาพ ได้ อย่าง ไร ใน เมื่อ ทั่ว ทุก หัว ระแหง ใน โลก ชีวิต ของ ผู้ คน มาก มาย พัง ทลาย ลง โอกาส ที่ เขา จะ หา เลี้ยง ชีพ ถูก ทําลาย และ ความ หวัง ใน ภาย ภาค หน้า ของ เขา ที่ จะ มี ความ เป็น อยู่ แบบ เต็ม ด้วย ความ หมาย และ ครบ ถ้วน นั้น ได้ ถูก ทําลาย เสีย โดย สงคราม ทั้ง ใหญ่ และ ย่อย? |
“World War II spread death and devastation throughout most of the world to an extent never before experienced. . . . an attempt to express the value of property and livelihoods destroyed in terms of money is futile: the resulting sums reach astronomical figures.” —Encyclopedia Americana. “สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ทํา ให้ ผู้ คน ล้ม ตาย และ ยัง ความ พินาศ เสียหาย เกือบ ทั่วโลก ที เดียว อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน. . . . ความ พยายาม ที่ จะ แสดง ค่า ของ ทรัพย์ สิน และ ปัจจัย สําหรับ การ ดํารง ชีวิต ซึ่ง ถูก ทําลาย ไป นั้น โดย การ บอก เป็น จํานวน เงิน นั้น ก็ ไร้ ประโยชน์: เพราะ เมื่อ รวม ยอด แล้ว ได้ จํานวน มหึมา.”—เอ็นไซโคลพีเดีย อเมริกานา. |
“I have no livelihood left.” ผม ไม่ รู้ จะ ทํา มา หา กิน อะไร อีก ต่อ ไป แล้ว.” |
“I want to thank LDI and the World Bank for implementing these livelihood projects that are giving people jobs. “ผมต้องขอขอบคุณ สทพ. |
Rampaging mobs set fires, smashed store windows, and looted, thus destroying not only businesses, homes, and vehicles but also livelihoods. ฝูง ชน ที่ ก่อ ความ วุ่นวาย ได้ วาง เพลิง ทุบ กระจก ร้าน ค้า และ ปล้น สิ่ง ของ ต่าง ๆ ซึ่ง ก่อ ความ เสียหาย ให้ แก่ ธุรกิจ ร้าน ค้า บ้าน เรือน รถยนต์ และ ยัง ทํา ให้ หลาย ต่อ หลาย คน สูญ เสีย ปัจจัย การ ดํารง ชีพ. |
Life and livelihood are at risk not only because of such social aberrations but also because of natural disasters. ชีวิต และ ความ เป็น อยู่ ตก อยู่ ใน อันตราย ไม่ ใช่ เพราะ ความ วิปริต ผิด เพี้ยน เช่น ว่า ของ สังคม เท่า นั้น แต่ เพราะ ภัย ธรรมชาติ ด้วย. |
“The proliferation of supermarkets across eastern and southern Africa is threatening local markets and, as a result, the livelihood of farmers in rural areas,” notes the German science newsletter wissenschaft-online. วิสเซนชาฟท์-ออนไลน์ จดหมาย ข่าว วิทยาศาสตร์ ของ เยอรมนี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ มี ซูเปอร์มาร์เกต เพิ่ม ขึ้น อย่าง แพร่ หลาย ทั่ว ทั้ง แอฟริกา ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก กําลัง คุกคาม ตลาด ใน ท้องถิ่น และ ส่ง ผล ต่อ การ ทํา มา หา กิน ของ เกษตรกร ใน พื้น ที่ ชนบท.” |
Although these men were not destitute, they had abandoned their means of livelihood to focus their efforts exclusively on the ministry. ถึง แม้ ผู้ ชาย เหล่า นี้ มิ ได้ อัตคัด ขัดสน แต่ พวก เขา ได้ ละ ทิ้ง แหล่ง ราย ได้ เพื่อ ทุ่มเท ความ พยายาม ของ พวก เขา เฉพาะ แต่ ใน งาน รับใช้. |
Thousands, including hundreds of Jehovah’s Witnesses, had to flee their homes and livelihoods. คน นับ พัน รวม ทั้ง พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง หนี ออก จาก บ้าน และ งาน ยัง ชีพ ของ พวก เขา. |
I mean, how would you feel about stealing Walshy's livelihood, his money, his business? นายรู้สึกยังไงกับการขโมย ช่องทางทํามาหากินของวอลชี่ เงินของเขา ธุรกิจของเขา |
Is it a matter of maintaining your livelihood so as to care for your family? เป็น เรื่อง สําคัญ เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ชีพ เพื่อ ดู แล ครอบครัว ของ ตัว เอง ไหม? |
* Restore livelihoods, education, economic activity, and a sense of normalcy as soon as possible. * หาทางให้วิถีชีวิตตามแบบฉบับดั้งเดิมของชุมชน การศึกษาเล่าเรียนของเด็ก ๆ กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ชุมชนดําเนินอยู่ก่อนภัยธรรมชาติครั้งนี้จะเกิดขึ้น และความรู้สึกว่าสถานการณ์ทั่วไปอยู่ในภาวะปกตินั้นกลับคืนมาโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (เพื่อบรรเทาผลกระทบทางจิตใจแก่ผู้ประสบภัยพิบัติ) |
Large-scale mechanized farming in the center and south of Brazil began to rob small farmers of their land and livelihood, causing them to migrate. การ ทํา เกษตรกรรม ขนาด ใหญ่ โดย อาศัย เครื่องจักร กล ใน แถบ ภาค กลาง และ ภาค ใต้ ของ บราซิล เริ่ม แย่ง ที่ ดิน และ ตัด หน ทาง ทํา มา หา กิน ของ เกษตรกร ราย ย่อย ทํา ให้ พวก เขา ต้อง ย้าย ถิ่น ฐาน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ livelihood ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ livelihood
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว