limitless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า limitless ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ limitless ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า limitless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มากมาย, ชั่วกาลนาน, ที่ไม่จํากัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า limitless

มากมาย

adjective

ชั่วกาลนาน

noun

ที่ไม่จํากัด

adjective

How do we know that Jehovah’s patience is not limitless?

เรารู้อย่างไรว่าความอดกลั้นพระทัยของพระยะโฮวาไม่ได้เป็นแบบไร้ขีดจํากัด?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.

แต่หัวของฉันถูกคลี่เปิด และถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่ไร้ขีดจํากัด ความรุนแรงที่มนุษย์สรรสร้าง

However, Jehovah in his love and limitless wisdom purposes to clear his name by undoing all the difficulties that began in Eden.

อย่าง ไร ก็ ตาม ด้วย ความ รัก และ สติ ปัญญา อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระ ยะโฮวา พระองค์ ทรง ประสงค์ จะ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระองค์ พ้น จาก คํา ตําหนิ โดย การ ขจัด ความ ทุกข์ ยาก ทั้ง สิ้น ที่ เริ่ม ต้น ใน สวน เอเดน.

Prayut Chan-ocha, now its unelected prime minister, has kept its grip on power, replacing martial law with a constitution that gives it almost limitless and unaccountable power.

รัฐบาลทหารที่นําโดยพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ซึ่งในปัจจุบันได้กลายเป็นนายกรัฐมนตรีที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง ได้ทําการยึดอํานาจ ประกาศใช้กฎอัยการศึกแทนรัฐธรรมนูญ ทําให้คสช.

God’s Limitless Power

ฤทธิ์ อํานาจ ที่ ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระเจ้า

On television and radio, in book form or through computers, there is an almost limitless supply of knowledge on practically any subject imaginable.

โดย ทาง โทรทัศน์ และ วิทยุ, หนังสือ ต่าง ๆ หรือ โดย ทาง คอมพิวเตอร์ มี การ จัด เตรียม ความ รู้ ที่ เกือบ จะ ไม่ มี ขีด จํากัด ใน แทบ ทุก เรื่อง เท่า ที่ จะ คิด ออก ได้.

And there is no way of your being not limitless too.

และไม่มีทางที่การมีอยู่ของคุณจะไม่มีข้อจํากัด

(Job 38:33, The New Jerusalem Bible) In asking Job that question, God was helping His troubled servant to understand just how little humans really know in comparison with the limitless wisdom of the Creator.

(โยบ 38:33) พระเจ้า ตรัส ถาม โยบ เช่น นั้น เพื่อ ช่วย ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ที่ กําลัง เป็น ทุกข์ ให้ เข้าใจ ว่า มนุษย์ มี ความ รู้ น้อย เพียง ไร เมื่อ เทียบ กับ สติ ปัญญา อัน ไร้ ขีด จํากัด ของ พระ ผู้ สร้าง.

We have no reason to doubt the Creator’s almightiness and his limitless wisdom.

เรา ไม่ มี เหตุ ที่ จะ สงสัย ใน ความ ยิ่ง ใหญ่ และ พระ ปัญญา อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระ ผู้ สร้าง.

(Genesis 1:31) How he may choose to exercise his limitless creative power thereafter remains to be seen.

(เยเนซิศ 1:31) หลัง จาก นั้น พระองค์ จะ เลือก ใช้ อํานาจ สร้าง สรรค์ อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระองค์ อย่าง ไร ยัง เป็น เรื่อง ที่ ต้อง รอ ดู ต่อ ไป.

It was a simple trick, and I was just a script kiddie back then, but to me, that trick, it felt like this, like I had discovered limitless potential at my fingertips.

มันเป็นกลเม็ดง่าย ๆ ตอนนั้น ดิฉันก็เป็นแค่แฮกเกอร์มือใหม่ แต่สําหรับดิฉันแล้วกลเม็ดนั่น มันรู้สึกเหมือนอย่างนี้ เหมือนได้ค้นพบศักยภาพที่ไร้ขีดจํากัด ที่ปลายนิ้วมือของดิฉัน

No matter what you do... it will never amount to anything more than a single drop in a limitless ocean.

ไม่ว่านายจะทําอะไร มันก็ไม่ได้มีค่า มากไปกว่าน้ําหยดหนึ่ง ในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่

It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do.

นี่อยู่บนสมมติฐานของความไม่มีที่สิ้นสุด ที่ทําให้มันเป็นไปได้ ที่เราจะทําชุ่ยแค่ไหนก็ได้

3:10, 23) However, in his limitless wisdom, Jehovah took into account Abraham’s exceptional faith and his works resulting therefrom.

(โรม 3:10, 23) อย่าง ไร ก็ ตาม ด้วย พระ สติ ปัญญา อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระ ยะโฮวา พระองค์ ทรง พิจารณา ความ เชื่อ ที่ โดด เด่น ของ อับราฮาม และ การ งาน ที่ เป็น ผล มา จาก ความ เชื่อ นั้น.

The laws of the heavens give us a glimpse into the limitless mind of this Commander.

กฎ ต่าง ๆ ใน เอกภพ เป็น เพียง ตัว อย่าง เล็ก น้อย ที่ ทํา ให้ เรา เห็น ว่า ผู้ บัญชา การ องค์ ยิ่ง ใหญ่ ทรง มี ความ รู้ ความ เข้าใจ ที่ ไร้ ขีด จํากัด จริง ๆ.

Because of his limitless power and unfailing purpose, Jehovah will not allow us to be swept out of existence as a group.

เนื่อง จาก พระ ยะโฮวา ทรง มี อํานาจ ไม่ จํากัด และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ จะ ต้อง สําเร็จ เป็น จริง อย่าง แน่นอน พระองค์ จะ ไม่ ยอม ให้ พวก เรา ทั้ง หมด ถูก กวาด ล้าง ทําลาย.

With endless life before us, the potential for creative achievement in the coming earthly Paradise will be limitless! —Isaiah 65:21-25.

เมื่อ คิด ถึง ชีวิต ไม่ รู้ สิ้น สุด ที่ อยู่ ต่อ หน้า เรา โอกาส ที่ จะ สร้าง สรรค์ สิ่ง ต่าง ๆ ขึ้น มา ใน อุทยาน แห่ง แผ่นดิน โลก ที่ กําลัง จะ มา ถึง นั้น จะ มี อย่าง ไม่ จํากัด!—ยะซายา 65:21-25.

The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous.

ผู้คนในดินแดนเก่าแก่นี้ เข้ามาโอบกอดผม ด้วยความรักที่ไม่จํากัดของพวกเขา แล้วผมได้เรียนรู้จากคนเหล่านี้ ว่าไม่ใช่ทั้งอํานาจหรือความยากจนหรอก ที่จะทําให้ชีวิตของคุณวิเศษวิโสขึ้น หรือบิดเบี่ยวน้อยลง

Jehovah God has a limitless capacity for love, and we are made in his image.

พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง มี ความ สามารถ ที่ จะ แสดง ความ รัก อย่าง ไม่ มี ขีด จํากัด และ เรา ถูก สร้าง ตาม แบบ พระ ฉาย พระองค์.

Train à Grande Vitesse (TGV), InterCity Express, Eurostar, Pendolino, the bullet trains of Japan’s Shinkansen (New Trunk Line) system—the variety of modern high-speed trains appears limitless.

แตร็ง อา กรองด์ วีแตส (ที จี วี), อินเตอร์ ซิตี เอกซ์ เพรส, ยูโรสตาร์, เปนโดลีโน, รถไฟ ความ เร็ว สูง ระบบชิน กัน เซ็น (การ ขน ส่ง ทาง ไกล แบบ ใหม่) ของ ญี่ปุ่น—ความ หลาก หลาย ของ รถไฟ ความ เร็ว สูง สมัย ใหม่ ดู เหมือน ไม่ มี ขีด จํากัด.

While God certainly has the ability to foreknow the future, the question we need to consider is this: Does God choose to exercise to a limitless extent his power to foreknow such things? —Isaiah 42:9.

ใช่ พระองค์ มี ทั้ง อํานาจ และ ความ สามารถ ที่ จะ รู้ อนาคต แต่ เพื่อ จะ เข้าใจ เรื่อง นี้ เรา ต้อง รู้ ก่อน ว่า พระองค์ เป็น พระเจ้า แบบ ไหน พระองค์ เลือก ใช้ อํานาจ อย่าง ไร พระองค์ ใช้ อํานาจ อย่าง เต็ม ที่ และ คอย ดู ตลอด เวลา ไหม ว่า จะ มี อะไร เกิด ขึ้น ใน อนาคต?—ยะซายา 42:9

JEHOVAH is limitless in power.

พระ ยะโฮวา ทรง มี พลัง ไม่ จํากัด.

(2 Peter 3:13, 14) Right now, the life patterns of billions of individuals are preserved in the limitless, perfect memory of Jehovah, the God who even remembers the names of all the stars!

(2 เปโตร 3:13, 14) ใน เวลา นี้ ราย ละเอียด ต่าง ๆ เกี่ยว กับ ชีวิต ของ หลาย พัน ล้าน คน ที่ ตาย ไป ได้ ถูก เก็บ ไว้ ใน ความ ทรง จํา ที่ ไร้ ขีด จํากัด ของ พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง สามารถ จด จํา ทุก สิ่ง แม้ แต่ ชื่อ ของ ดาว ทุก ดวง!

A key to your doing that is the brain’s almost limitless memory capacity.

ปัจจัย สําคัญ ที่ ทํา ให้ คุณ ทํา อย่าง นั้น ได้ ก็ คือ ความ สามารถ ของ สมอง ใน การ จด จํา ที่ แทบ ไม่ มี ขีด จํากัด.

Skirt, dressing gown, purse, grocery bag, cushion, blanket, umbrella, child-carrier, turban—the uses for the chitenge seem limitless and are a testimony to the ingenuity of these African people.

ผ้า นุ่ง, เสื้อ กระโจม อก, กระเป๋า สตางค์, ถุง ใส่ ผัก, เบาะ รอง, เสื่อ, ร่ม, ที่ สะพาย ลูก, ผ้า โพก ศีรษะ—ประโยชน์ ของ ชีเทงเก ดู เหมือน ไม่ จํากัด และ เป็น พยาน หลักฐาน ถึง ความ ชาญ ฉลาด ของ ชาว แอฟริกา เหล่า นี้.

His power is limitless, so distance is no barrier.

อํานาจ ของ พระองค์ ไม่ มี ขีด จํากัด ดัง นั้น ระยะ ทาง จึง ไม่ เป็น อุปสรรค.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ limitless ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว