lei ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lei ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lei ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lei ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เขา, คุณ, ท่าน, เธอ, เธอ, คุณ, ตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lei
เขาpronoun noun |
คุณpronoun E lei ha detto che sembrava avesse le allucinazioni? และคุณบอกว่าเขาทําตัวเหมือน คนเห็นภาพหลอนใช่ไหม? |
ท่านpronoun noun Signor presidente, lei è sempre stato appassionato di rugby? บอกเราหน่อยสิครับ ท่านประธานาธิบดี.. ท่านเป็นแฟนติดตามรักบี้มาตลอดเลยเหรอ? |
เธอpronoun noun E che questa offerta e'arrivata dopo che lei ha firmato con loro? และการเสนองานนี้มาลังจาก ที่เธอเข้าร่วมกับพวกเขาแล้วหรอ? |
เธอpronoun noun Lei e'la cosa migliore che mi sia mai capitata. หมายถึง เธอเป็นสิ่งที่ดีสุด เท่าที่เคยเกิดขึ้นกับผม |
คุณpronoun Lei e'a conoscenza del suo passato di instabilita'. คุณรู้ดีว่าเขามีประวัติเป็นโรคที่มีความผิดปกติ อารมณ์เป็น 2 ขั้ว |
ตัวpronoun noun Lei alzò dolcemente un dito verso il primo animale, una femmina, e cominciò a carezzarla, arrivando fino all’orecchio. ซิลวีค่อย ๆ ยกนิ้วไปยังตัวแรก ซึ่งเป็นตัวเมีย แล้วเริ่มเขี่ยไล้มัน—ขึ้นไปจนถึงหูของมัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Moira Queen, lei e'in arresto con l'accusa di cospirazione. มอยร่า ควีน คุณโดนจับแล้ว ข้อหาสมรู้ร่วมคิด |
‘Ma’, notò l’anziano Nash, ‘mentre ne parliamo, lei sorride’. “... ‘แต่’ เอ็ลเดอร์แนชสังเกต ‘คุณก็ยังยิ้มได้ขณะที่เราพูดคุยกัน’ |
Ovviamente lei non sapeva perché piangevo, ma in quel preciso momento decisi di non commiserarmi più e di non rimuginare su pensieri negativi. ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ. |
Non molto tempo fa ho sentito che lei è il primo coreano ad apparire in 3 copertine di riviste internazionali di economia. ได้ยินมาว่า เมื่อไม่นานนี้คุณเป็นนักธุรกิจเกาหลีคนแรกที่ได้ขึ้น& lt; BR& gt; ปกนิตยสารเศรษฐกิจถึง 3 ฉบับ |
Così lui investiga, ma lei se ne è andata. เขาจึงไปสืบดู แต่ไม่พบเธอ |
Per lei è stata la prima volta, per me la seconda. เป็น ครั้ง แรก สําหรับ เธอ แต่ เป็น รอบ สอง สําหรับ ผม. |
Lei era tutto per lui. เธอเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของเขา |
Perche'mi ricordi lei. ท่านทําให้ข้านึกถึงนาง |
Non credi che sia lei? คุณไม่เชื่อเธอหรอ? |
Vivono qui in cielo, e può guardare lei, ma Romeo non può. -- Più validità, อาศัยอยู่ที่นี่ในสวรรค์และอาจจะดูกับเธอ; แต่โรมิโออาจจะไม่ได้. -- ความถูกต้องเพิ่มเติม |
Lei e il suo amico figlio di papa'la'in fondo. คุณกับเพื่อนคุณหนูของคุณตรงนั้นน่ะ |
Dopo aver capito cosa era richiesto da lei disse: “Allora comincio subito”. หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.” |
Anzi, so quasi tutto di lei. ที่จริง ผมรู้เรื่องเกียวกับคุณเกือบทั้งหมด |
Lei non ha colpa della mia vergogna. เธอไม่เกี่ยวอะไรกับความผิดพลาดของฉัน |
Lei e'un'ubriacona e lui un cascamorto. เธอเมาและเขาก็เจ้าชู้ |
Lei può aiutarmi a ricordare, la prego... ช่วยผมฟื้นความจําด้วย, ได้โปรด? |
Lei non ha detto cosi'. นั่นไม่ใช่ที่เธอบอกผม |
Lei e'a conoscenza del suo passato di instabilita'. คุณรู้ดีว่าเขามีประวัติเป็นโรคที่มีความผิดปกติ อารมณ์เป็น 2 ขั้ว |
Che stesse a guardare mentre lei distruggeva tutto? ให้ยืนดูคุณทําลายทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาสร้างหรือ |
Mi dispiace, piccola, ma non sei lei. พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก |
Credo che anche lei lo voglia. เขาก็คงรู้สึกแบบเดียวกัน |
Non so molto riguardo l'editoria, ma leggendo di lei, direi che fa abbastanza effetto. ผมไม่ค่อยรู้เรื่องสํานักพิมพ์สักเท่าไหร่แต่ผมอ่านบมความเกี่ยวกับคุณแล้วมันช่างน่าประทับใจ |
Perché mentre scattiamo quella stessa foto, la nostra prospettiva cambia, e lei raggiunge delle tappe fondamentali, e io riesco a vedere la vita attraverso i suoi occhi, e come lei interagisce e vede le cose. เพราะเวลาที่เราถ่ายรูปนั้น ความคิดเราก็เปลี่ยนไป และลูกสาวผมก็โตขึ้นเรื่อยๆ และผมสามารถมองเห็นชีวิตคน ผ่านสายตาของลูกสาวผม และการโต้ตอบของเธอต่อสิ่งแวดล้อมต่างๆ |
Come offrirlo a un adulto che è buddista: “Probabilmente lei è preoccupato quanto me per l’infinità di idee corrotte in voga oggi e per l’effetto che stanno avendo sui nostri figli. ธี เสนอ จุลสาร นี้ แก่ คน สูง อายุ ที่ นับถือ ศาสนา พุทธ: “คุณ คง เป็น ห่วง เหมือน ผม ที่ ว่า ทุก วัน นี้ ศีลธรรม ได้ เสื่อม ลง ทุก หน แห่ง ซึ่ง ส่ง ผล กระทบ ต่อ ลูก หลาน ของ เรา. |
Quindi... significa che lei teneva il cartello per far rallentare le auto. หมายความว่าคุณทําหน้าที่ถือป้ายโบกให้รถชะลอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lei ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lei
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย