肋骨 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 肋骨 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 肋骨 ใน จีน
คำว่า 肋骨 ใน จีน หมายถึง กระดูกซี่โครง, ซี่โครง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 肋骨
กระดูกซี่โครงnoun 就是 今年 早些时候 打断 Lem 肋骨 的 人? นั่นใช่คนที่หักกระดูกซี่โครงเขาเมื่อปีก่อนหรือเปล่า? |
ซี่โครงnoun 就是 今年 早些时候 打断 Lem 肋骨 的 人? นั่นใช่คนที่หักกระดูกซี่โครงเขาเมื่อปีก่อนหรือเปล่า? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
圣经说上帝用尘土造亚当,又用亚当的一根肋骨造夏娃,这看来不大可能。 เรื่อง ที่ ว่า พระเจ้า สร้าง อาดาม จาก ผงคลี ดิน และ สร้าง ฮาวา จาก กระดูก ซี่ โครง ของ เขา เชื่อถือ ได้ จริง ๆ ไหม? |
它的外壳是由多块鳞板组成的,作用相当于脊骨和肋骨。 ตอน นี้ มัน เริ่ม กลบ ไข่. |
创世记说夏娃是用亚当的肋骨造出来的,这个记载符合科学吗?( จะ ว่า อย่าง ไร กับ คํา พรรณนา ใน เยเนซิศ ที่ ว่า ฮาวา ถูก สร้าง ขึ้น จาก กระดูก ซี่ โครง ของ อาดาม? |
2 上帝也用取自亚当肋骨的材料,为男子造了一个伴侣和助手,就是女人。 2 โดย ทรง ใช้ กระดูก ซี่ โครง ของ อาดาม พระเจ้า ทรง ปั้น คู่ เคียง และ ผู้ ช่วย สําหรับ ผู้ ชาย ซึ่ง ก็ คือ ผู้ หญิง. |
一处 在 肋骨 上 只 可能 是 一个月 内 的 รอยนึงที่ซี่โครงของเขา ไม่น่าจะเก่าเกินเดือนนึง |
于是他着手为亚当预备一个伴侣,与男子一同分担前头的工作。 他使亚当沉睡,取出他的一条肋骨,将其造成一个女人。 พระเจ้า ทรงบันดาล ให้ อาดาม หลับ สนิท แล้ว ชัก เอา กระดูก ซี่ โครง ของ เขา ออก มา หนึ่ง ซี่ และ สร้าง ขึ้น เป็น หญิง ‘กระดูก แท้ และ เนื้อ แท้ ของ เขา.’ |
16众神就用那人身上所取的肋骨,造成一个a女人,领她到那人跟前。 ๑๖ และจากซี่โครงซึ่งบรรดาพระผู้เป็นเจ้าได้ทรงนําไปจากชาย, พระองค์ทั้งหลายทรงประกอบหญิงกคนหนึ่ง, และพานางมาหาชายนั้น. |
且举例说,要不是肌肉把肋骨与肋骨之间的空隙填得满满的,肋骨骨架就会过于坚硬而欠缺弹性,胸壁就更不能像手风琴般活动,利于人的呼吸了。 แผง ซี่ โครง คง จะ แข็ง ทื่อ หาก ไม่ มี กล้ามเนื้อ อยู่ ตรง ช่อง ว่าง ระหว่าง ซี่ โครง นั้น. |
他有七根断掉的肋骨, 破裂的臀部骨头, 他的腹部和脑袋一直在流血。 ซี่โครงเขาหักเจ็ดซี่ กระดูกสะโพกแหลกละเอียด ตกเลือดภายในช่องท้อง และสมอง |
但是有了扶壁、飞扶壁、肋骨状圆拱顶和尖顶等创新设计,建筑人员就能把教堂起得更高。 อย่าง ไร ก็ ตาม ลักษณะ ใหม่ ๆ เช่น ผนัง ยัน, ครีบ ยัน ลอย, สัน โครง สร้าง โค้ง, และ หอ ยอด แหลม ช่วย ให้ ผู้ สร้าง สามารถ สร้าง อาคาร ที่ สูง ขึ้น เรื่อย ๆ. |
耶和华使亚当沉睡,然后取了他的一根肋骨,用“肋骨造了一个女人,把她带到人面前”。 พระ ยะโฮวา ทํา ให้ อาดาม หลับ สนิท และ พระองค์ ชัก ซี่ โครง ของ เขา ออก มา หนึ่ง ซี่ และ “ได้ สร้าง ขึ้น เป็น หญิง, แล้ว ประทาน ให้ ชาย นั้น.” |
后来,上帝使亚当沉睡,并从他身上取了一根肋骨,再用这根肋骨为他造了一个完美的助手夏娃。 ภาย หลัง พระเจ้า ทรง บันดาล ให้ อาดาม หลับ สนิท และ พระองค์ ทรง ใช้ กระดูก ซี่ โครง ซี่ หนึ่ง ของ อาดาม เพื่อ สร้าง ผู้ ช่วย ที่ สมบูรณ์ ให้ แก่ เขา. |
就是 今年 早些时候 打断 Lem 肋骨 的 人? นั่นใช่คนที่หักกระดูกซี่โครงเขาเมื่อปีก่อนหรือเปล่า? |
至于用男人的肋骨来造女人,这对上帝来说更加不是难事。 ถ้า พระเจ้า จะ สร้าง ผู้ หญิง โดย ใช้ กระดูก ซี่ โครง ของ ผู้ ชาย จะ เป็น เรื่อง ยาก สําหรับ พระองค์ ไหม? |
当时,上帝从第一个人亚当身上取出一根肋骨,为他造了一个女人。 พระเจ้า ทรง ชัก กระดูก ซี่ โครง ซี่ หนึ่ง จาก อาดาม มนุษย์ คน แรก แล้ว สร้าง เป็น ผู้ หญิง. |
然后一手握着拳头,把它放在哽塞者肋骨与肚脐之间的腹部。 วาง กําปั้น ข้าง หนึ่ง ของ คุณ ระหว่าง กระดูก ทรวง อก และ สะดือ โดย ให้ นิ้ว หัวแม่มือ แนบ ท้อง ของ เขา. |
于是耶和华使亚当沉睡了,然后从他的肋旁取出一根肋骨来。 ฉะนั้น พระ ยะโฮวา จึง บันดาล ให้ อาดาม นอน หลับ สนิท แล้ว ทรง ชัก กระดูก ซี่ โครง อัน หนึ่ง ของ เขา ออก มา. |
值得注意的是,外科医生也常常用肋骨来进行矫形手术,因为被切掉的肋骨能重新长出来。 น่า สนใจ ว่า ศัลยแพทย์ ใน ปัจจุบัน มัก จะ ใช้ กระดูก ซี่ โครง ใน ศัลยกรรม ตกแต่ง เนื่อง จาก กระดูก ส่วน นี้ สามารถ งอก ขึ้น มา ใหม่ เพื่อ ทดแทน ส่วน ที่ เสีย ไป ได้. |
熊用牙齿咬着三根肋骨,可能指这个帝国朝着三个方向征战,扩展势力。 ซี่ โครง สาม ซี่ ใน ฟัน ของ หมี ตัว นี้ อาจ หมาย ถึง สาม ทิศ ทาง ที่ มัน ได้ พิชิต. |
15众神使a亚当沉睡,他就睡了;于是他们取了他的一条肋骨,又把肉合起来; ๑๕ และบรรดาพระผู้เป็นเจ้าทรงทําให้การหลับใหลเกิดแก่อาดัมก; และเขานอนหลับ, และพระองค์ทั้งหลายทรงนําซี่โครงของเขาออกมาซี่หนึ่ง, และปิดเนื้อไว้แทนที่; |
只要骨膜没有受损,断掉的肋骨能够重新长出来。 ต่าง จาก กระดูก ส่วน อื่น ๆ กระดูก ซี่ โครง จะ งอก ขึ้น ใหม่ ได้ ถ้า เนื้อ เยื่อ ยึด ต่อ ยัง อยู่ ใน สภาพ ดี. |
你 已经 打破 了 你 的 锁骨 , 折断 4 肋骨 和 脱臼 你 的 骨盆 。 คุณได้ทําลายกระดูกไหปลาร้าของคุณเสีย สี่ซี่โครงและกระดูกเชิงกรานของคุณเคล็ด. |
告訴過 你 你 有 幾 根肋骨 斷裂 ซี่โครงคุณหักไปหลายซี่ |
Dreadnoughtus摔倒后肋骨会断裂并且刺伤肺部, 导致器官爆裂。 เดรดนอทัสล้มลง กระดูกซี่โครงจะหัก และทิ่มปอด |
22我,主神,用取自那人身上的肋骨,造了一个a女人,并带她到那人面前。 ๒๒ และซี่โครงซึ่งเรา, พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า, ได้เอาไปจากชาย, เรารังสรรค์หญิงกคนหนึ่ง, และพานางมาหาชายนั้น. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 肋骨 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่