坎坷 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 坎坷 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 坎坷 ใน จีน
คำว่า 坎坷 ใน จีน หมายถึง ขรุขระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 坎坷
ขรุขระ(bumpy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
很 接近 了 但 我们 活得 比 生意人 坎坷 พอแล้ว แต่พวกเราอยู่ กันอย่างเอะอะโวยวายอย่างนี้แหละ |
我坎坷的经历却把我带到了 一些美妙的地方 การเดินทางที่บิดเบี้ยวของฉันได้นําพา ให้ฉันไปยืนยังจุดที่น่าประทับใจหลายแห่ง |
其中有些以往过着非常暴戾的生活,经历过不少人生的坎坷。 บาง คน ซึ่ง เมื่อ ก่อน เคย ดําเนิน ชีวิต ด้วย ความ รุนแรง และ ยาก ลําบาก. |
每逢逆境的狂风开始刮起,坎坷的暴雨和压力的冰雹开始降下,上帝已准备好随时提供予人安慰的保护。 เมื่อ ลม แห่ง ความ ทุกข์ ลําบาก เริ่ม พัด กระโชก และ สาย ฝน ที่ ไร้ ความ ปรานี และ ลูกเห็บ แห่ง ความ ทุกข์ โหม กระหน่ํา ไม่ หยุดหย่อน พระเจ้า ทรง พร้อม จะ จัด ให้ มี การ ปก ป้อง ที่ ปลอบ ประโลม. |
现在生活多坎坷, ลําบาก จริง จริง ชีวิต นี้ |
现在生活多坎坷, อาจ ต้อง เผชิญ ความ ระทม |
我们大概不会那么大胆,开口埋怨耶和华,但箴言19:3说:“世人因愚蠢而道路坎坷,他的心却迁怒于耶和华。” แต่ สุภาษิต 19:3 บอก ว่า ความ คิด ที่ โง่ เขลา ของ คน เรา “ทํา ให้ ทาง การ ของ เขา เสีย ไป” และ “ใจ ของ เขา ก็ บ่น ต่อ ว่า พระ ยะโฮวา.” |
能够帮助你正视现实和面对人生的种种坎坷吗? คํา แนะ นํา เช่น นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ เผชิญ หน้า กับ ความ จริง และ ความ ผิด หวัง ใน ชีวิต ไหม? |
15 不管是意外伤残、身患绝症,还是家财尽失——人生的什么坎坷都不能使上帝不再爱他的子民。 15 ไม่ ว่า ชีวิต เรา ใน ทุก วัน นี้ อาจ ประสบ กับ เรื่อง ร้าย ๆ เช่น ไร—ไม่ ว่า จะ เป็น อุบัติเหตุ ที่ ทํา ให้ สุขภาพ ทรุดโทรม, โรค ร้าย ที่ คุกคาม ชีวิต, หรือ ความ หายนะ ทาง เศรษฐกิจ—ไม่ มี สิ่ง ใด จะ ทําลาย ความ รัก ที่ พระเจ้า มี ต่อ ไพร่พล ของ พระองค์ ได้. |
当我们面对人生的坎坷,圣经也是我们“脚前的灯”,指引我们前行。 พระ คัมภีร์ ยัง เป็น ‘โคม สําหรับ เท้า ของ เรา’ ด้วย. |
你 對 你 坎坷 的 童年 有什麼 好 抱怨 的? ทีนี้แกยังอยากพูดเรื่อง ชีวิตวัยเด็กอันเลวร้ายอีกมั้ย? |
浪子对自己的坎坷境况有什么反应? กระนั้น บุตร สุรุ่ยสุร่าย มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ สภาพการณ์ ที่ เลว ร้าย ของ ตน? |
有些囚犯的身世坎坷,很可能从没有人把他们当人看待。 นัก โทษ บาง คน มี ภูมิ หลัง ที่ น่า เศร้า. |
我们若有希望,就能怀着平静的心境和知足的态度去忍受人生的种种坎坷,而不用悲惨地继续挣扎。 ถ้า เรา มี ความ หวัง เรา อาจ อด ทน ต่อ การ ทดลอง ต่าง ๆ ใน ชีวิต ด้วย ความ สงบ และ ความ อิ่ม ใจ แทน ที่ จะ ดิ้นรน อย่าง น่า เวทนา. |
他把自己的坎坷际遇跟恶人事事如意的生活比较起来,不禁嫉妒恶人。 เมื่อ เปรียบ เทียบ สภาพการณ์ ของ ตน เอง กับ ชีวิต ที่ เจริญ รุ่งเรือง ของ คน ชั่ว แล้ว เขา รู้สึก อิจฉา. |
箴言19:3说:“世人因愚蠢而道路坎坷,他的心却迁怒于耶和华。” สุภาษิต 19:3 (เดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล) กล่าว ว่า “ความ โง่ เขลา ของ มนุษย์ ทํา ให้ ชีวิต เขา อับปาง แล้ว เขา ก็ ขุ่นเคือง องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.” |
我们成为了上帝的朋友,就能得着上帝所赐的平安。 这平安超越人的理解,帮助我们应付人生的种种坎坷。( ด้วย สัมพันธภาพ ที่ แน่นแฟ้น อย่าง นี้ เรา ได้ รับ “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 坎坷 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่