จีน
精英 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 精英 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 精英 ใน จีน
คำว่า 精英 ใน จีน หมายถึง ชนชั้นนํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 精英
ชนชั้นนําnoun ”正是冷战的结束撕毁了西欧在精英阶层和大众阶层之间的社会契约“ ที่ฉีกสัญญาประชาคมระหว่าง ชนชั้นนํากับผู้คนในยุโรปตะวันตก" |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我们聚在亚特兰大,就像是一个精英团队 现在毫无悬念,我要输了,还会输得很惨。 ซึ่งคัดมาแต่หัวกะทิทั้งนั้น ไม่ต้องสงสัยเลย ครั้งนี้ฉันคงแพ้หมดท่า |
当时他们年纪很轻,还称为“孩子”,也许还不到十五岁。 在耶路撒冷的青年当中,但以理和他的同伴必然是出类拔萃的精英分子。 นอก จาก มี จิตใจ และ ร่าง กาย ที่ ดี แล้ว พวก เขา มี ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ, สติ ปัญญา, ความ รู้, และ การ สังเกต เข้าใจ—มี ทุก อย่าง อยู่ แล้ว ใน ตอน ที่ พวก เขา มี อายุ น้อย ถึง ขนาด ถูก เรียก ได้ ว่า “เด็ก” บาง ที อาจ อยู่ ใน ช่วง วัยรุ่น ตอน ต้น. |
世界的精英分子向人提出怎样的见解? คน ชั้น สูง ของ โลก มี ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ชนิด ไหน ที่ จะ เสนอ? |
霍布斯 是 外交 安全 中心 精英 部队 的 队长 อ๊อบ เป้นหัวหน้าหน่วยพิเศษ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางการทูต |
你看,空壳公司,他们是这些秘密交易的核心 这些交易可能使富裕精英们受益 但普通公民并未受益。 บริษัทลมเหล่านี้เป็นแกนหลักสําคัญ ในข้อตกลงทางธุรกิจลับๆ ที่สร้างผลประโยชน์ให้ชนชั้นนําที่ร่ํารวย มากกว่าประชาชนธรรมดาทั่วไป |
这些“精英”最终可望入读世界数一数二的学府,例如英国的牛津大学和剑桥大学,或美国的哈佛大学和耶鲁大学等。 10 แม้ แต่ ใน ที่ ที่ การ เรียน ระดับ อุดม ศึกษา ไม่ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย ก็ อาจ มี เงื่อนไข แฝง อยู่. |
我们知道很多公共部门中的精英 都很热衷于创造不同。 เราได้พบกับผู้สนับสนุนในภาคสังคมมากมาย ที่กระตือรือร้นที่จะทําให้เกิดความแตกต่างเหล่านี้ขึ้น |
最好的服务不是给社区,而仅仅提供给懂得克制的精英。 สังคมคงไม่น่าอยู่ หากมีแต่พวกอภิสิทธิ์ชนเท่านั้นที่เป็นคนควบคุม |
在18世纪,各种乐器 成为了巴黎精英们的玩物。 ในช่วงยุค 1700 จักรกลที่สร้างเสียงดนตรีได้ กลายเป็นของเล่นของชาวปารีสชั้นสูง |
摩西也许跟其他公子王孙一起接受第一流的教育。 这种精英教育也惠及“外国君主的儿女。 โมเซ อาจ ได้ รับ การ ศึกษา แบบ พิเศษ พร้อม กับ บุตร หลาน คน อื่น ๆ ของ พระ ราชวงศ์. |
于是他们训练出了洛斯塞塔斯 成员都来自于墨西哥军队的军人 由伞兵中的精英组成 พวกเขาจึงเกณฑ์พวก ลอส เซทาส เข้ามา ซึ่งเป็นหน่วยจู่โจมที่เลือกสรรแล้วทั้งหน่วย จากกองทัพบกเม็กซิกัน |
他不想把知识的钥匙只留给学者精英。 พระ เยซู ไม่ ประสงค์ จะ มอบ กุญแจ แห่ง ความ รู้ แก่ กลุ่ม ผู้ คง แก่ เรียน ไม่ กี่ คน. |
剿滅 穆斯林 的 精英 小隊 剛剛 從 戰地 歸來 , 就 在 他們 覺得 自己 逃過 一死時 ? ยอดทหารที่พึ่งกลับมาจากการฆ่าชาวมุสลิม ในสนามรบ แค่พวกเขาคิดว่า พวกเขากําลังออกไปให้พ้นอันตราย? เอาหล่ะ.. |
提摩太后书4:10)罗马制度的精英看来有许多利益,似乎他们的选择都很明智。 (2 ติโมเธียว 4:10) คน เหล่า นั้น ที่ เป็น คน สําคัญ ใน ระบบ ของ โลก ดู เหมือน ได้ ผล ประโยชน์ และ มี ข้อ ได้ เปรียบ หลาย อย่าง และ การ เลือก ของ พวก เขา ก็ ดู เหมือน ว่า ถูก ต้อง. |
在我看来,这些人民比那些政治精英, 知识精英 甚至包括政治党派在内的反对派领导 都要有智慧得多 ในความเห็นของผม หนุ่มสาวเหล่านี้มีปัญญายิ่งกว่า ไม่ใช่แค่ชนชั้นนําทางการเมือง แต่มีปัญญากว่าชนชั้นนําทางความคิด แม้แต่ผู้นําฝ่ายค้าน รวมถึงพรรคการเมืองต่างๆ ด้วย |
我们动员社会精英, 争取到了媒体的有力支持。 เราได้ระดมคนชั้นสูงและได้รับการสนับสนุน มากมายจากสื่อ |
每年夏季,来自世界各地的划船精英,都会云集于此,在这场约1600米的比赛中一显身手。 งาน แข่ง เรือ ใน ฤดู ร้อน นี้ ได้ กลาย เป็น งาน สังคม ที่ หรูหรา งาน หนึ่ง. |
到了1989年 有些事情,你一般都认为是无可指责的正确的事情 实际上,很多人会告诉你: ”正是冷战的结束撕毁了西欧在精英阶层和大众阶层之间的社会契约“ และถ้าคุณย้อนกลับไปช่วงปี 1989 คุณจะได้ฟังบางอย่างที่คุณไม่คาดว่าจะมีใครวิจารณ์ แต่หลายๆคนจะบอกคุณว่า "ฟังนะ มันก็คือจุดจบของสงครามเย็นนั่นแหละ ที่ฉีกสัญญาประชาคมระหว่าง ชนชั้นนํากับผู้คนในยุโรปตะวันตก" |
你 难道 忘 了 精英 骑士团 的 准则 了 吗? แล้วกฎของเหล่ายอดอัศวินล่ะ |
如果关心他们的未来,作为全球精英 我们可以做些事情。我们可以做决定,每天怎样生活 และถ้าเราใส่ใจ เราในฐานะชนชั้นนําทั่วโลก เราก็ทําอะไรได้ เราสามารถเลือกว่าจะใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างไร |
这是 精英 骑士团 的 准则 นั่นคือกฎแห่งเหล่ายอดอัศวิน |
纽约 上流社会 的 精英 们 济济一堂 在 这儿 自毁 人生 再好不过 了 และจะมีที่ไหนที่ขึ้นไปอยู่ในควันที่ดีกว่า หน้าแรกของนิวยอร์ค โซไซตี้? |
例如《华尔街日报》报道,东南亚某个国家实行“金字塔式的教育制度,毫不掩饰地筛选学生中的精英”。 การ ศึกษา สูง เกี่ยว ข้อง อย่าง ใกล้ ชิด กับ การ ส่ง เสริม ความ ก้าว หน้า ใน ระบบ ปัจจุบัน อย่าง ไร? |
罗安达,到处都是地雷受害者 他们在街上挣扎求生 战争孤儿生活在街道下的下水道中 极少部分富裕的精英们 在闲谈着到巴西和葡萄牙的购物之旅。 ลอนดา (Launda) เป็นที่ที่เต็มไปด้วยเหยื่อกับระเบิด ผู้ซึ่งกําลังดิ้นรนเพื่ออยู่รอดบนท้องถนน และเด็กกําพร้าจากสงครามที่อาศัยอยู่ในท่อระบายน้ําใต้ถนน และกลุ่มชนชั้นนําเล็กๆ ที่สุดแสนจะร่ํารวย ผู้ซึ่งคอยแต่จะเม้ากันเรื่องทริปชอปปิ้ง ในบราซิลและโปรตุเกส |
平壤科技大学 是福音派基督徒和政权领导人联合创办的 为了教育朝鲜精英的子孙, 禁止传教,因为在朝鲜这是一个死罪 มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งพยองยาง ก่อตั้งโดยคริสตจักรอีวานเจลิคัล ผู้ให้ความร่วมมือกับรัฐบาลเผด็จการ เพื่อสอนเหล่ากุลบุตร ที่เกิดในชนชั้นนําของเกาหลีเหนือ โดยมิได้ชักชวนให้เปลี่ยนศาสนา ซึ่งเป็น อาชญากรรมร้ายแรงมีโทษประหารที่นั่น |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 精英 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่