借鉴 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 借鉴 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 借鉴 ใน จีน
คำว่า 借鉴 ใน จีน หมายถึง ขยาย, มิเรอร์ไซต์, พระฉาย, ภาพสะท้อน, เพิ่มเกินปกติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 借鉴
ขยาย
|
มิเรอร์ไซต์(mirror) |
พระฉาย(mirror) |
ภาพสะท้อน(mirror) |
เพิ่มเกินปกติ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
女性的隐逸实际上是出自 拜占庭和波斯的惯例 穆斯林借鉴了这个习俗 并且把它变成自身宗教信仰的一部分 การแยกเพศหญิงออกไปจริงๆเป็น ธรรมเนียมของชาวโรมันและเปอร์เซีย และมุสลิมรับมาปฏิบัติ และทําให้เป็นส่วนหนึ่งของศาสนา |
塔提安为信仰所提出的辩护值得我们细想,他的事例可以给今天寻找真理的人借鉴,记取其中的教训。 คํา ตอบ ที่ เร้า ความ สนใจ และ แบบ อย่าง ของ เขา เอง ให้ บทเรียน ทรง ค่า สําหรับ เหล่า ผู้ แสวง หา ความ จริง ใน สมัย นี้. |
哥林多前书10:6-12 圣经记载以色列人的遭遇,供后世借鉴。 1 โกรินโธ 10:6-12 เรา เรียน รู้ อะไร ได้ จาก ตัว อย่าง เตือน สติ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ชาติ อิสราเอล? |
我没有尝试重新发明车轮, 而是转向别的科学领域,看看是否有成果可以借鉴。 ดังนั้น แทนที่จะประดิษฐ์ล้อขึ้นมาอีกรอบ ผมศึกษาว่าอาชีพอื่นเขาทําอะไรกันบ้าง |
今天,基督徒跟属灵的弟兄姊妹进行商业交易时,应该借鉴圣经的这个事例。 นี่ เป็น แบบ อย่าง จาก พระ คัมภีร์ สําหรับ คริสเตียน ที่ ติด ต่อ ธุรกิจ กับ พี่ น้อง ชาย หญิง ร่วม ความ เชื่อ. |
到了那里,保罗在一群学识渊博的雅典人面前讲了个打动人心的演讲,措辞婉转得体,入情入理,有说服力,很值得借鉴。 เปาโล บรรยาย อย่าง ทรง พลัง ต่อ หน้า ชาว เอเธนส์ ที่ มี การ ศึกษา ดี ซึ่ง คํา บรรยาย ของ ท่าน เป็น แบบ อย่าง ของ การ ใช้ ความ ผ่อน หนัก ผ่อน เบา, ความ สังเกต เข้าใจ, และ มี วาทศิลป์. |
但我认为跳绳也是属于男孩们的, 因为男孩们会无意中 听到那些歌词, 这就是为什么,我认为有 很多的嘻哈艺术家 会从他们听到的黑人女孩们的 游戏歌中借鉴一番。 แต่ฉันก็คิดว่ามันเป็นของเด็กผู้ชายนะ เพราะพวกผู้ชายแอบฟังน่ะสิ นั่นทําให้ฉันคิดว่าศิลปินฮิพฮอพมากมาย ได้ตัวอย่างจากสิ่งที่พวกเขาได้ยินจากการ ละเล่นของเด็กผู้หญิงผิวสี |
它被很多地区借鉴和模仿 มันกําลังถูกเลียนแบบในหลายๆ สถานที่ขณะที่เรากําลังพูดอยู่ |
这仅仅是这种借鉴现象中的 的一个例子 ที่จริงนี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งเท่านั้น ของปรากฏการณ์ที่มีมากกว่านี้ |
但他们还可以自愿协助其他利未人。 这条律法背后的原则值得我们借鉴。 อย่าง ไร ก็ ตาม พวก เขา สามารถ ช่วย งาน พวก เลวี คน อื่น ๆ ได้ ด้วย ความ สมัคร ใจ. |
以弗所书6:4)菲莉斯和保罗有五个孩子,他们管教儿女的经验值得我们借鉴。 (เอเฟโซ 6:4) ฟิลลิส และ พอล ประสบ เรื่อง เช่น นี้ มา แล้ว ทั้ง สอง ได้ เลี้ยง ดู ลูก ชาย หญิง ห้า คน และ สําเร็จ ผล เป็น อย่าง ดี. |
继这个生动有趣的节目以后,帕特里克·拉弗朗卡和威廉·范德沃尔请七位分社委员会成员概述他们对海外传道生涯的体验,好让学生借鉴学习。 ต่อ จาก ระเบียบ วาระ ที่ ยัง ความ เพลิดเพลิน ส่วน นี้ แล้ว แพตริก ลาแฟรงกา และ วิลเลียม วาน ดี วอลล์ ได้ เชิญ สมาชิก กรรมการ สาขา เจ็ด ท่าน ออก มา กล่าว ย่อ ๆ ถึง บทเรียน ที่ ได้ จาก งาน มิชชันนารี เพื่อ จะ เป็น ประโยชน์ แก่ นัก เรียน รุ่น นี้. |
他说话得体合宜,的确值得我们借鉴学习! ช่าง เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี อะไร เช่น นั้น เกี่ยว ด้วย การ พูด ถ้อย คํา ที่ ถูก ต้อง และ ด้วย วิธี ที่ เหมาะ สม! |
我知道这是一个全球性的论坛 不过我觉得我需要说一说美国 因为在历史上 在某些地方 美国的经验常被借鉴 被模仿,结果有好有坏 (这样的例子)全球都有 ครับ ผมรู้ว่านี่คือการอภิปรายระดับโลก แต่ผมคิดว่าผมจําเป็นต้องพูดเกี่ยวกับอเมริกา เพราะว่ามันมีประวัติศาสตร์ ในบางแห่ง แต่ไม่ทั้งหมด ของความคิดของคนอเมริกาที่กําลังถูกนํามาใช้ กําลังถูกลอกเลียนแบบ เพื่อให้ดีขึ้นหรือแย่ลง อยู่ทั่วโลก |
使徒行传17:22-31的记载很值得我们借鉴。 เรา อาจ ได้ รับ ประโยชน์ จาก ตัว อย่าง ที่ บันทึก ใน กิจการ 17:22-31. |
这一特别的技术 是我们从半导体工业借鉴来的。 因此它非常便宜, 可以大规模生产。 และเทคนิคดังกล่าวก็เป็นเทคนิค ที่ได้มาจากอุตสาหกรรมผลิตอุปกรณ์กึ่งตัวนํา ฉะนั้นมันจึงใช้ทุนต่ํา และสามารถที่จะทําออกมาได้เป็นจํานวนมาก |
他们的做法各不相同,但都对现今的基督徒有指导作用。 我们面对类似的威胁时, 可以向这些忠仆借鉴。 ตัว อย่าง อะไร บ้าง จาก คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ การ รับมือ กับ การ ข่มเหง ที่ คุณ สามารถ เล่า ได้? |
我们借鉴了XKCD(科学漫画) 说:" 往后站。 พวกเราเหมือนการ์ตูนล้อเลียน และพูดว่า "ถอยไป |
松散的纳米粒子。而我最感兴趣的是 有多少人问过: “我们应如何借鉴大自然使纳米技术安全化?” อนุภาคนาโนอิสระ ที่ฉันคิดว่าน่าสนใจมากคือ เราไม่ค่อยได้ตั้งคําถาม "เราจะปรึกษาธรรมชาติถึงวิธีทําให้เทคโนโลยีนาโนปลอดภัยได้อย่างไร?" |
16 向圣经的记载借鉴。 16 จง ได้ ประโยชน์ จาก ตัว อย่าง ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
向“真理的纲领”借鉴 จง เรียน จาก ‘เค้าโครง แห่ง ความ จริง’ |
尽管如此, 我们还是可以得到一些共识的,通过对比 历史上那些崩溃了和没有崩溃的社会, 这些共识于今也有借鉴意义。 มีรายละเอียดที่แตกต่างกันไป แต่อย่างไรก็ดี มีรูปแบบร่วมบางอย่าง ที่เหมือนกัน รูปแบบที่ปรากฏจากการเปรียบเทียบ สังคมในอดีตที่บ้างก็ล่มสลายไปแล้ว บ้างยังคงอยู่ เปรียบเทียบกับสังคมปัจจุบันที่มีแนวโน้มจะล่มสลาย รูปแบบร่วมที่น่าสนใจอย่างหนึ่ง |
你不难看出,从别人的成败得失借鉴,显然比用痛苦的经历来换取教训要好得多。( คุณ คง ยอม รับ ว่า การ เรียน จาก ความ สําเร็จ และ ความ ล้มเหลว ของ คน อื่น โดย ไม่ เจ็บ ปวด นั้น ดี กว่า การ ทํา ซ้ํา ความ ผิด พลาด ของ พวก เขา. |
我意思不是去仿造大自然 也不是去模仿生物 而是借鉴大自然的方法 ผมไม่ได้กําลังบอกว่าเราควรลอกธรรมชาติ ผมไม่ได้กําลังบอกว่าเราควรเลียนแบบชีววิทยา แทนที่จะทําแบบนั้น ผมเสนอให้เรายืมกระบวนการเหล่านั้นจากธรรมชาติ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 借鉴 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่