角落 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 角落 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 角落 ใน จีน
คำว่า 角落 ใน จีน หมายถึง มุม, มุมตึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 角落
มุมnoun 原来在房间角落的椅子上,放了一顶警帽,是这个年轻男子的。 บนเก้าอี้ที่อยู่มุมห้องมีหมวกของเจ้าหน้าที่ตํารวจวางอยู่. |
มุมตึกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
然而,在世界的另一些角落,公众对基因改造食物仍心存疑惧。 กระนั้น ใน ที่ อื่น ๆ มี ความ ไม่ แน่ ใจ อยู่ มาก. |
7并要成为所有坐在黑暗中的人的光,成为大地各角落的光;要促成死人的复活,要升上高处,住在父的右边, ๗ และเพื่อเป็นแสงสว่างต่อคนทั้งปวงที่นั่งอยู่ในความมืด, ไปสู่แดนไกลสุดของแผ่นดินโลก; เพื่อให้เกิดการฟื้นคืนชีวิตจากสภาพคนตาย, และเพื่อเสด็จขึ้นสู่สวรรค์, เพื่อพํานักทางพระหัตถ์ขวาของพระบิดา, |
君蝶从加拿大飞到墨西哥一个森林的小角落,全程达3000公里 ผีเสื้อ ดอก รัก บิน อพยพ ได้ ไกล ถึง 3,000 กิโลเมตร จาก แคนาดา ถึง ป่า ผืน เล็ก ๆ ผืน หนึ่ง ใน เม็กซิโก |
费尔南德斯弟兄忆述:“我们坐了5个小时飞机,来到地球最僻远的这个角落,一个弥漫着神秘文化气息的地方。” บราเดอร์ เฟอร์นันเดซ เล่า ว่า “ภาย ใน เวลา ห้า ชั่วโมง เครื่องบิน ก็ พา เรา มา ถึง ที่ ห่าง ไกล ที่ สุด ของ แผ่นดิน โลก มา ถึง วัฒนธรรม ซึ่ง ห่อ หุ้ม ไป ด้วย ความ ลึกลับ.” |
全球几乎没有一个角落能够抹煞打仗的可能。 尼日利亚有大约200个族裔,有征兆表明内战会随时爆发。《 ไม่ มี สัก มุม หนึ่ง ของ ลูก โลก ซึ่ง ดู เหมือน ปลอด การ ต่อ สู้. |
*那时上帝王国的信息还没传到世上这个角落。 * ภูมิภาค ส่วน นี้ ของ โลก ยัง ไม่ เคย มี การ ประกาศ ข่าว ราชอาณาจักร. |
在世界的另一个角落,南非的一个村庄里,有一个叫莱梭的年轻人,他和家人住在一个小棚屋里。 ใน อีก ซีก โลก หนึ่ง วัยรุ่น อีก คน ชื่อ โลยีโซ อยู่ ใน กระท่อม เล็ก ๆ กับ พ่อ แม่ ใน หมู่ บ้าน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้. |
他们在地球每个角落找出那些渴望学习耶和华的行事方式和受他所教的人。 ทั่ว ทุก มุม โลก พยาน ฯ กําลัง สืบ เสาะ หา คน เหล่า นั้น ที่ ต้องการ เรียน รู้ แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา และ ต้องการ รับ การ สอน จาก พระองค์. |
你从该地区差不多任何一个角落望向他泊山,都会对之赞赏不已。( หาก คุณ มอง ดู ภูเขา ธาโบร จาก ที่ ใด ที่ หนึ่ง แทบ ทุก แห่ง ใน ภูมิภาค นั้น คุณ อด ไม่ ได้ ที่ จะ รู้สึก ประทับใจ. |
上帝王国的好消息已经传遍地球每一个角落。 ข่าว เรื่อง ราชอาณาจักร กําลัง ได้ รับ การ ประกาศ ไป ทั่ว ทุก มุม โลก. |
在古代以色列,生长在葡萄园角落里的无花果树为园里的工人提供了理想的小憩之所。 ต้น มะเดื่อ เทศ ที่ ปลูก อยู่ ที่ ขอบ ของ สวน องุ่น ใน อิสราเอล โบราณ ทํา ให้ คน งาน ใน สวน มี ที่ ที่ ดี เยี่ยม สําหรับ การ พักผ่อน ช่วง สั้น ๆ. |
球托球 草咯 才 鲜十鲜 踏切 多 制落 ( 教堂 就 坐落 在 33 号 大街 的 角落里 ) โบสถ์เป๊นห้องแถวตังอยู่มุมถนน ข่างท้างรถไฟ้ |
今天,这种歪风渗透了人类社会的每个角落。( 约翰福音8:44;哥林多后书4:4;约翰一书5:19) และ ก็ ไม่ น่า ประหลาด ใจ ที่ เป็น อย่าง นี้ เมื่อ คํานึง ถึง ว่า พระเจ้า ของ โลก นี้ คือ ซาตาน พญา มาร เป็น ตัวการ สําคัญ ใน การ ส่ง เสริม ความ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ความ เย่อหยิ่ง และ น้ําใจ กบฏ ของ มัน แผ่ ซ่าน ไป ทั่ว ทุก ส่วน ของ สังคม มนุษย์!—โยฮัน 8:44; 2 โกรินโธ 4:4; 1 โยฮัน 5:19. |
或许你想到自己跟别人一起照料地球,使地球的每个角落都好像花园一样,是多么的惬意。 หรือ คุณ อาจ คิด ถึง ความ อิ่ม ใจ ที่ คุณ จะ รู้สึก ขณะ ทํา งาน ด้วย กัน กับ คน อื่น ๆ ใน การ ดู แล แผ่นดิน โลก และ ช่วย เปลี่ยน โลก ให้ กลาย เป็น อุทยาน ทั่ว ทั้ง ลูก โลก. |
因特网已经进入 世界的每个角落 甚至是最贫穷,最偏远的地区 แล้วอินเทอร์เน็ตก็ไปถึง ทั่วทุกมุมโลก คนที่จนที่สุด ที่ที่ไกลที่สุด |
网络几乎遍及全球每个角落,在2004年,美国12至17岁的青少年中,10个有9个是网民。 ที่ จริง ใน ปี 2004 เกือบ 9 ใน 10 ของ เยาวชน ใน สหรัฐ ที่ อายุ ระหว่าง 12 ถึง 17 ปี ใช้ อินเทอร์เน็ต ซึ่ง สามารถ ใช้ ได้ แทบ ทุก มุม โลก. |
他们推翻我的床铺,把我的圣经书刊随处乱扔,又把我那角落弄得乱七八糟。 พวก เขา พัง เตียง นอน ของ ผม โยน สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ทิ้ง กลาด เกลื่อน ที่ อัน เป็น ส่วน ของ ผม เขา ก็ ทํา สกปรก เลอะเทอะ. |
這個 城市 的 每個 角落 都 有 你 的 手下 คุณมีลูกน้องนั่งขอเศษเงิน อยู่ทุกซอกมุมของเมืองๆ นี้ |
在伊甸的乐园家乡,他们无论放眼任何角落,都能看出天父多么深爱他们。 ทุก หน แห่ง ที่ เขา มอง ไป ภาย ใน สวน เอเดน อัน เป็น บ้าน อุทยาน ของ เขา เขา สามารถ เห็น หลักฐาน เกี่ยว กับ ความ รัก ของ พระ บิดา ที่ มี ต่อ เขา. |
在地球这角落独有的水罐子形的食虫植物 พืช กิน แมลง ชนิด นี้ มี อยู่ ที่ นี่ เพียง แห่ง เดียว ใน โลก |
世界 上 的 某个 角落 一头 倒霉 的 猪 遇到 了 倒霉 的 蝙蝠 หมูกับค้างคาวเจอกันผิดที่ผิดทาง |
那个被我打头的混混, 那个想背后飞踢我的混混, 和那个被我用盖子打到肚子的混混, 都开始爬离他们面前的黑色斗篷, 而那个醉汉,那个清洁工, 蜷缩在角落向圣安东尼祈祷。 也许这是他唯一还记得的人了。 และคนเมาคนนั้น หนุ่มนักการคนนั้น ก็กองอยู่ตรงมุม กําลังสวดมนต์ต่อเซนต์แอนโทนี เพราะนั่นเป็นพระองค์เดียว ที่เขาจะนึกออก |
成人的大脑也有干细胞, 但是数量很少, 而且分布于大脑深处 隐蔽的角落里。 สมองผู้ใหญ่มีเซลล์ต้นกําเนิด แต่หาได้ยากมาก และพวกมันอยู่ในส่วนที่ลึกและจําเพาะ ในสมองส่วนใน |
里约热内卢——既有明媚的风光,也有阴暗的角落14 ริวเดจาเนโร—งดงาม และ ชวน ให้ หลงใหล 14 |
脚步踏遍世上每个角落。 ประกาศ ข่าว ดี ให้ ถึง คน ทุก กลุ่ม ชน |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 角落 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่