ภาษาอังกฤษ
infuriate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infuriate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infuriate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า infuriate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยั่ว, ทําให้เดือดดาล, ทําให้โกรธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า infuriate
ยั่วverb |
ทําให้เดือดดาลverb |
ทําให้โกรธverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Against the people who infuriated me; ชน ชาติ ที่ ทํา ให้ เรา โกรธ จัด |
Oh, this whole thing is infuriating. โอ้สิ่งทั้งหมดนี้คือโกรธ |
You're the one that's infuriating me, you quack! คุณนั่นแหละที่ทําให้ผมโมโห คุณมัน " กํามะลอ " |
▪ What logical argument of the man infuriates the Pharisees? ▪ ชาย ผู้ นั้น ได้ ชัก เหตุ ผล อย่าง ไร ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ พวก ฟาริซาย เดือดดาล? |
Yet, Gallio had dismissed those charges as baseless —a decision that infuriated Paul’s enemies. กระนั้น กัลลิโอ ก็ ได้ ยก ฟ้อง เนื่อง จาก ข้อ กล่าวหา นั้น ไม่ มี มูล ซึ่ง เป็น คํา ตัดสิน ที่ ทํา ให้ พวก ศัตรู ของ เปาโล โกรธ เป็น ฟืน เป็น ไฟ. |
That dingoes often kill sheep and then eat little of the carcass further infuriates the sheep farmer. ดิงโก มัก จะ ฆ่า แกะ แล้ว ก็ กิน ซาก ของ มัน เพียง เล็ก น้อย เป็น เหตุ ให้ เจ้าของ ฟาร์ม แกะ โกรธ เป็น ฟืน เป็น ไฟ. |
(Numbers 12:3; 20:7-12; Psalm 106:32, 33) David had shown admirable self-control in not striking down King Saul, but when Nabal insulted him and screamed abuses at his men, David became infuriated and lost his good judgment. (อาฤธโม 12:3; 20:7-12; บทเพลง สรรเสริญ 106:32, 33) ดาวิด ได้ แสดง ความ สามารถ ใน การ ควบคุม ตัว เอง อย่าง น่า ชมเชย โดย ที่ ไม่ ได้ ฆ่า กษัตริย์ ซาอูล แต่ เมื่อ นาบาล สบประมาท ท่าน และ เอ็ด ตะ โร ด่า ทอ คน ของ ท่าน ดาวิด กลับ เดือดดาล และ สูญ เสีย วิจารณญาณ ที่ ดี. |
Her refusal to heed their instructions would infuriate them. การ ที่ เธอ ไม่ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา สั่ง นั้น ย่อม ทํา ให้ พวก เขา โกรธ มาก. |
She's infuriating and stubborn and narrow-minded. เธอโกรธ และปากแข็ง และใจแคบ |
But when he drew historical comparisons that exposed their selfishness and lack of faith, they were infuriated and tried to kill him. แต่ ครั้น พระองค์ กล่าว เปรียบ เทียบ ทาง ประวัติศาสตร์ ซึ่ง เปิดโปง ความ เห็น แก่ ตัว และ การ ขาด ความ เชื่อ ของ เขา คน เหล่า นั้น จึง โกรธ แค้น และ หมาย จะ ฆ่า พระองค์ เสีย. |
The spiritual prosperity of Jehovah’s Witnesses infuriates Satan the Devil, who will soon launch an all-out attack against these seemingly defenseless Christians. ความ เจริญ รุ่งเรือง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ด้าน ฝ่าย วิญญาณ ทํา ให้ ซาตาน พญา มาร โกรธ เป็น ฟืน เป็น ไฟ ซึ่ง ใน ไม่ ช้า มัน จะ ลง มือ ดําเนิน การ โจมตี อย่าง สุด กําลัง ต่อ คริสเตียน เหล่า นี้ ที่ ดู เหมือน ว่า ไม่ มี ทาง ป้องกัน ตัว. |
Having been refused entry, the infuriated general was determined to conquer the city. เมื่อ ถูก ปฏิเสธ ไม่ ให้ เข้า เมือง แม่ทัพ ที่ โกรธ จัด ผู้ นี้ จึง ตั้งใจ จะ พิชิต เมือง นั้น ให้ ได้. |
After she started playing the record at one door, the man of the house became so infuriated that he kicked the phonograph right off the porch. เมื่อ เธอ เริ่ม เปิด เครื่อง เล่น แผ่น เสียง ที่ บ้าน หลัง หนึ่ง ผู้ ชาย เจ้าของ บ้าน หลัง นั้น โกรธ จัด และ เตะ เครื่อง เล่น แผ่น เสียง กระเด็น ตก ระเบียง บ้าน. |
And what is so frustrating and infuriating is this: สําหรับสังคมยุคใหม่ที่มั่งคั่งแล้ว |
She can be so infuriating. เธอดูโกรธมากเลย |
How that infuriates Satan! นั่น ทํา ให้ ซาตาน โกรธ มาก! |
I won't let her off easy, if she needlessly keeps infuriating my In Ah. ฉันจะไม่ปล่อยหล่อนไปง่ายๆแน่ ถ้าหล่อนยังคงทําให้อินอาของฉันขุ่นเคืองใจ |
Instead of immobilizing a drug- crazed attacker, they may only succeed in infuriating him. แทน ที่ จะ ตรึง ผู้ จู่ โจม ที่ คลั่ง เพราะ ยา เสพย์ติด ให้ อยู่ กับ ที่ สิ่ง เดียว ที่ สเปรย์ เหล่า นี้ อาจ ทํา ได้ สําเร็จ ก็ คือ ยั่ว ผู้ จู่ โจม ให้ โกรธ. |
These visits continued for weeks, infuriating me so much that at first I learned nothing from what she said. การ เยี่ยม แบบ นี้ ดําเนิน ไป หลาย สัปดาห์ ทํา ให้ ดิฉัน เดือดดาล มาก จน ตอน แรก ๆ ไม่ ได้ เรียน รู้ อะไร เลย จาก สิ่ง ที่ เธอ พูด. |
This infuriated the husband’s mother, who felt that the child would grow up to become promiscuous. สิ่ง นี้ ทํา ให้ แม่ ของ สามี โกรธ มาก ซึ่ง เธอ รู้สึก ว่า เด็ก จะ โต ขึ้น เป็น คน สําส่อน. |
Infuriated, the Pharisees answer that none of the rulers have believed, nor is any prophet to be raised up out of Galilee. —7:28, 29, 37, 46. ด้วย ความ เดือดดาล พวก ฟาริซาย ตอบ ว่า ไม่ มี เจ้าหน้าที่ ปกครอง สัก คน ที่ เชื่อ และ ไม่ มี ผู้ พยากรณ์ คน ใด จะ มา จาก แกลิลี.—7:28, 29, 37, 46, ล. ม. |
This infuriated the employer because he was very much impressed by Marcelo’s honesty. นาย จ้าง ของ มาร์เซโล โกรธ มาก ที่ มาร์เซโล ได้ รางวัล แค่ นั้น เพราะ เขา รู้สึก ประทับใจ อย่าง ยิ่ง กับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ มาร์เซโล. |
(Job 2:9, 10) Centuries later, still trying to prove his point, Satan caused an infuriated king of Babylon to threaten three young Hebrews with death in a fiery furnace if they did not bow in worship before an image set up by the king. (โยบ 2:9, 10) หลาย ศตวรรษ ต่อ มา ซาตาน ยัง คง พยายาม พิสูจน์ ประเด็น นี้. มัน ทํา ให้ กษัตริย์ บาบิโลน ผู้ โกรธ แค้น ขู่เข็ญ หนุ่ม ชาว ฮีบรู สาม คน ว่า ถ้า พวก เขา ไม่ ก้ม ลง นมัสการ รูป เคารพ ที่ กษัตริย์ ได้ ตั้ง ไว้ นั้น พวก เขา จะ ต้อง ตาย ใน เตา ไฟ ที่ ลุก โชน. |
28 Having infuriated Balak by his failure to curse Israel, Balaam now seeks the king’s good graces by suggesting that the Moabites use their own females in enticing the men of Israel to share in the lewd rites involved in the worship of Baal. 28 เมื่อ ทํา ให้ บาลาค โกรธ จัด เพราะ แช่ง ชาว ยิศราเอล ไม่ สําเร็จ บีละอาม จึง หา ทาง ได้ ความ โปรดปราน จาก กษัตริย์ โดย แนะ ให้ ชาว โมอาบ ใช้ ผู้ หญิง ของ ตน ล่อ ชาย ยิศราเอล ให้ ร่วม ใน พิธีกรรม ชั่ว ช้า ลามก ที่ พัวพัน การ นมัสการ บาละ. |
(2 Kings 5:9, 10) Naaman was infuriated. (2 กษัตริย์ 5:9, 10) นามาน โกรธ เป็น ฟืน เป็น ไฟ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infuriate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ infuriate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว