ภาษาอังกฤษ
imperative ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า imperative ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imperative ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า imperative ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สําคัญ, ความจําเป็น, จําเป็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า imperative
สําคัญadjective They own mineral rights imperative to the cogeneration project. พวกเขามีสิทธิเกี่ยวกับแร่ ซึ่งมันสําคัญ |
ความจําเป็นadjective All right, now it's imperative that they think I took you hostage. ได้ ตอนนี้มันจําเป็น ต้องให้พวกเขาคิดว่าฉันจับคุณเป็นตัวประกัน |
จําเป็นadjective Indeed, it is imperative that they do so. ที่ จริง นับ ว่า จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ เขา ทํา เช่น นั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We have the same imperatives: take care of our babies, find food, try to stay alive. เรามีกฎเกณฑ์แบบเดียวกัน ดูแลลูก ๆ ของพวกเรา หาอาหาร และเอาชีวิตรอด |
And they make every one of those bombardiers take an oath, to swear that if they're ever captured, they will not divulge a single detail of this particular device to the enemy, because it's imperative the enemy not get their hands on this absolutely essential piece of technology. และพวกเขาบังคับให้มือทิ้งระเบิดทุกคนสาบาน ว่าถ้าพวกเขาถูกจับ พวกเขาจะไม่เปิดเผยความลับแม้จะเล็กน้อย เกี่ยวกับเครื่องมือชิ้นนี้แก่ศัตรู เพราะมันจําเป็นที่จะต้องไม่ให้ศัตรูยื่นมือเข้ามา แตะต้องเทคโนโลยีชิ้นสําคัญยิ่งยวดชิ้นนี้ |
6:33) It is imperative that we first do the things that will allow us to live up to our dedication to Jehovah. 6:33) นับ ว่า จําเป็น ที่ เรา จะ ทํา กิจกรรม ซึ่ง ทํา ให้ เรา ดําเนิน ชีวิต สม กับ การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา เป็น อย่าง แรก. |
11 And also it is an imperative duty that we owe to all the rising generation, and to all the pure in heart— ๑๑ และเป็นหน้าที่อันจําเป็นยิ่งด้วยที่เราทั้งหลายเป็นหนี้อนุชนรุ่นหลังทั้งปวง, และคนใจบริสุทธิ์ทั้งปวง— |
7 It is an imperative duty that we owe to God, to angels, with whom we shall be brought to stand, and also to ourselves, to our wives and achildren, who have been made to bow down with grief, sorrow, and care, under the most damning hand of murder, tyranny, and boppression, supported and urged on and upheld by the influence of that spirit which hath so strongly riveted the ccreeds of the fathers, who have inherited lies, upon the hearts of the children, and filled the world with confusion, and has been growing stronger and stronger, and is now the very mainspring of all corruption, and the whole dearth groans under the weight of its iniquity. ๗ นี่คือหน้าที่อันจําเป็นยิ่งอย่างหนึ่งที่เราทั้งหลายเป็นหนี้พระผู้เป็นเจ้า, เหล่าเทพ, ผู้ที่จะทรงนําเราทั้งหลายมายืนอยู่ด้วย, และตัวเราด้วย, ภรรยาและลูก ๆ ของเรา, ผู้ถูกทําให้ค้อมกายลงด้วยความเศร้าโศก, โทมนัส, และความวิตกกังวล, ภายใต้มืออันอัปมงคลที่สุดของฆาตกรรม, การใช้อํานาจบาตรใหญ่, และการกดขี่, ซึ่งได้รับการหนุนและยุยงและส่งเสริมโดยอิทธิพลของวิญญาณนั้น ซึ่งตอกข้อบัญญัติของบรรพบุรุษไว้แน่นหนาเช่นนั้น, ผู้ที่สืบทอดความเท็จเป็นมรดก, ในใจลูกหลาน, และเติมโลกให้เต็มไปด้วยความสับสน, และกําลังแข็งแกร่งขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น, และบัดนี้เป็นตัวจักรสําคัญอย่างแท้จริงของความเสื่อมทรามทั้งปวง, และทั้งแผ่นดินโลกกครวญครางอยู่ใต้น้ําหนักแห่งความชั่วช้าสามานย์ของมัน. |
13 It was imperative that first-century Christians keep their sense of urgency. 13 คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก จําเป็น ต้อง รักษา ความ สํานึก ถึง ความ เร่ง ด่วน. |
(Acts 24:15) Then, to her great surprise, the magistrates—perhaps misled by incorrect news propagated by the media—accused her of causing the death of her husband because she refused surgery for him that the doctors deemed imperative. (กิจการ 24:15) แล้ว เธอ รู้สึก ประหลาด ใจ มาก เมื่อ ตุลาการ ส่วน ท้องถิ่น—ซึ่ง อาจ เนื่อง จาก ถูก ทํา ให้ เข้าใจ ผิด โดย ข่าว ที่ คลาดเคลื่อน ที่ แพร่ โดย สื่อมวลชน—กล่าวหา ว่า เธอ เป็น เหตุ ให้ สามี เสีย ชีวิต เพราะ ไม่ ยอม ให้ เขา รับ การ รักษา ซึ่ง แพทย์ ถือ ว่า จําเป็น. |
The moral imperative is on the table. ขบวนการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม คือสิ่งที่ต้องการในการต่อสู้ |
15 It is imperative that we strengthen our confidence now. 15 จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ เรา ต้อง เสริม ความ เชื่อ มั่น ของ เรา เสีย แต่ บัด นี้. |
Why is it imperative that we observe Jehovah’s commandments? เหตุ ใด จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ เรา ทํา ตาม บัญญัติ ของ พระ ยะโฮวา? |
There is this false moral imperative that seems to be all around us, that treatment of depression, the medications and so on, are an artifice, and that it's not natural. เหมือนกับว่ามันมีศีลธรรมสําคัญที่ผิด อยู่รอบๆ ตัวเรา ที่ว่าการรักษาโรคซึมเศร้า การใช้ยาและอื่นๆ เป็นการลวงหลอก และมันไม่เป็นธรรมชาติ |
Johnny, it's imperative that we stay inside for the foreseeable future. จอห์นนี่.. เราจําเป็นต้องอยู่ในบ้านไปสักระยะนึง.. |
The men stand ready, Imperator. ผู้ชายที่มีความพร้อมนเรศวร |
Time is fast running out for this wicked world, and it is imperative for all who want to survive this world’s end to learn what is involved in ‘obeying the good news’ and thus escape destruction. เวลา กําลัง จะ สิ้น สุด ลง อย่าง รวด เร็ว สําหรับ โลก ชั่ว นี้ และ จําเป็น อย่าง ยิ่ง สําหรับ ทุก คน ที่ ต้องการ รอด ชีวิต ผ่าน อวสาน ของ โลก นี้ ที่ จะ เรียน รู้ สิ่ง ที่ พัวพัน อยู่ ด้วย ใน ‘การ เชื่อ ฟัง ข่าว ดี’ และ ด้วย เหตุ นี้ จึง รอด พ้น ความ พินาศ. |
Obedience leads to a righteous standing with God, so how imperative that we learn it! การ เชื่อ ฟัง นํา ไป สู่ ฐานะ อัน ชอบธรรม จําเพาะ พระเจ้า ดัง นั้น ช่าง จําเป็น เพียง ไร ที่ เรา จะ เรียน รู้ ที่ จะ เชื่อ ฟัง! |
I do, Imperator. ครับ ท่านแม่ทัพ |
1 As the end of this present wicked system of things draws ever closer and we see how Jehovah is richly blessing our ministry, it is imperative for us to heed the apostle Peter’s admonition to ‘brace up our minds for activity.’ —1 Pet. 1 ขณะ ที่ จุด อวสาน แห่ง ระบบ ชั่ว นี้ คืบ ใกล้ เข้า มา และ เรา ก็ เห็น ว่า พระ ยะโฮวา ทรง อวย พระ พร มาก มาย แก่ งาน รับใช้ ของ เรา จึง จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ เรา จะ เอา ใจ ใส่ คํา เตือน สติ ของ อัครสาวก เปโตร ที่ ให้ ‘สํารวม จิตใจ ของ เรา ไว้ เพื่อ กิจการ งาน.’—1 เป. |
Survival is the human imperative. การมีชีวิตรอดคือสิ่งจําเป็น ของการเป็นมนุษย์ |
It is imperative that Cunth does not get those codes. มันเป็นสิ่งจําเป็น ซึ่ง คานทร์ ไม่มี รหัสนั้น |
During the great tribulation, it will be just as imperative that we follow the leadings of the holy spirit and obey Jehovah’s instructions through his organization. ใน ระหว่าง ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ จะ เป็น สิ่ง จําเป็น เช่น กัน ที่ เรา จะ ปฏิบัติ ตาม การ ชี้ นํา แห่ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ที เดียว และ เชื่อ ฟัง คํา แนะ นํา ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ผ่าน มา ทาง องค์การ ของ พระองค์. |
26 In our flight to safety, it is imperative that we do not look longingly at the things behind. 26 ใน การ หนี ของ เรา ไป ยัง ที่ ปลอด ภัย เป็น สิ่ง จําเป็น ที่ เรา จะ ไม่ อาลัย อาวรณ์ สิ่ง ที่ ทิ้ง ไว้ เบื้อง หลัง. |
For the Imperator and the men that yet serve beneath him. เพื่อแม่ทัพและชายผู้ซึ่งอยู่ใต้บัญชาเขา |
The moral imperative is on the table. ความต้องการด้านจริยธรรมได้อยู่ในที่ที่ควรอยู่แล้ว |
It is imperative that he remain alive. มันจึงสําคัญมาก ที่เขาต้องมีชีวิตอยู่ |
Imperator. ท่านแม่ทัพ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imperative ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ imperative
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว