回流 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 回流 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 回流 ใน จีน
คำว่า 回流 ใน จีน หมายถึง การบีบตัวของกระเพาะอาหาร, การบีบตัวของกระเพาะและลําไส้, การบีบตัวของทางเดินอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 回流
การบีบตัวของกระเพาะอาหารverb |
การบีบตัวของกระเพาะและลําไส้verb |
การบีบตัวของทางเดินอาหารverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
以色列人看见耶和华大能的手打击埃及人,用回流的海水将他们溺毙。( คราว นั้น ชาว ยิศราเอล ได้ เห็น พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา ปฏิบัติการ ต่อ สู้ พวก อียิปต์ ที่ จม น้ํา ตาย เมื่อ น้ํา ไหล ย้อน กลับ. |
埃及人从后追赶,上帝就使水墙倒下,海水回流,把法老和他的军队全都淹没了。 เมื่อ ชาว อียิปต์ ไล่ ตาม พวก เขา อย่าง กระชั้น ชิด พระเจ้า ให้ น้ํา ทลาย ลง มา ท่วม ฟาโรห์ และ กองทัพ จน หมด สิ้น. |
然后这些经调节的空气回流到受冷却的地区。 อากาศ ที่ ปรับ ให้ เย็น ลง นี้ จะ ส่ง กลับ ไป ยัง บริเวณ ที่ กําลัง ถูก ทํา ให้ เย็น. |
海鸥脚上的逆流热力交换器,把流向脚尖的血液冷却,血液接近冰点,及至血液转向回流,再使血液变为暖和。 ระบบ แลก เปลี่ยน ความ ร้อน ใน ตีน ของ นก นาง นวล ทํา ให้ เลือด ที่ ไหล ไป ยัง ตีน ของ มัน เย็น จัด จน แทบ จะ แข็ง แล้ว ก็ ทํา ให้ เลือด นั้น อุ่น ขึ้น อีก เมื่อ มัน ไหล กลับ ขึ้น มา. |
还有证据表明 一笔二十亿美元的资金流 通过一个儿时密友 回流给俄罗斯总统 弗拉基米尔·普京, 他的儿时朋友后来变成 一位顶尖的大提琴家。 เรายังได้ยินข่าว ที่ว่าพันธมิตรเผด็จการซีเรียผู้โหดเหี้ยม อัล-อัสซาจ ก็มีบริษัทต่างแดนเช่นกัน |
耶和华使埃及营溃乱,接着对摩西说:“你向海伸出手来,使水回流,淹没埃及人和他们的战车、马兵。” พระองค์ ทรง จัด การ ทํา ให้ กองทัพ ชาว อียิปต์ สับสน อลหม่าน แล้ว ก็ ทรง มี รับสั่ง แก่ โมเซ ว่า “จง ยื่น มือ ออก ไป เหนือ ทะเล, ทํา ให้ น้ํา ทะเล ไหล กลับ คืน มา ท่วม ชาว อายฆุบโต ทั้ง พล รถ และ พล ม้า ของ เขา.” |
这些回流的传道员为三个长期留在岛上的孤立基督徒平添了不少生气。 ทั้ง นี้ ทํา ให้ คริสเตียน ที่ โดด เดี่ยว สาม คน ซึ่ง คง อยู่ ที่ เกาะ ตลอด ทั้ง ปี นั้น มี ชีวิต ชีวา ขึ้น มา อีก. |
海鸥脚上的逆流热力交换器,让血液回流时变为暖和 ระบบ แลก เปลี่ยน ความ ร้อน ใน ขา ของ นก นาง นวล ทํา ให้ เลือด อุ่น ขึ้น เมื่อ มัน ไหล กลับ ขึ้น มา |
好在这些排放物 从海洋流向空气再回流海洋的过程 或多或少还算平衡。 โชคดีที่ดุลไหลเวียน นั่นคือการไหลของคาร์บอน จากท้องทะเลสู่ชั้นบรรยากาศและในทางกลับกัน ยังค่อนข้างสมดุล |
12 当所有以色列人都安然上岸后,耶和华指示摩西:“你向海伸出手来,使水回流,淹没埃及人和他们的战车、马兵。” 12 เมื่อ ชาว อิสราเอล ทั้ง หมด ขึ้น ฝั่ง อีก ด้าน หนึ่ง อย่าง ปลอด ภัย แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา แก่ โมเซ ว่า “จง ยื่น มือ ออก ไป เหนือ ทะเล, ทํา ให้ น้ํา ทะเล ไหล กลับ คืน มา ท่วม ชาว อายฆุบโต ทั้ง พล รถ และ พล ม้า ของ เขา.” |
在较接近加利利海的一处地方,玄武岩层露出地面;这造成了一道恍似堤坝的挡水物,结果部分河水回流而形成了户拉湖。 ใกล้ ทะเล ฆาลิลาย เข้า ไป อีก มี โขด หิน สี ดํา ที่ โผล่ ขึ้น มา แนว ที่ เหมือน เขื่อน นี้ เป็น มูล เหตุ ที่ น้ํา ถูก หนุน สูง ขึ้น และ ก่อ ให้ เกิด ทะเลสาบ ฮูลา. |
以色列人一安全抵达红海对岸,耶和华就命令摩西,说:“你向海伸出手来,使水回流,淹没埃及人和他们的战车、马兵。” เมื่อ ชน อิสราเอล ปลอด ภัย อยู่ อีก ฝั่ง หนึ่ง แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา โมเซ ว่า “จง ยื่น มือ ออก ไป เหนือ ทะเล, ทํา ให้ น้ํา ทะเล ไหล กลับ คืน มา ท่วม ชาว อายฆุบโต ทั้ง พล รถ และ พล ม้า ของ เขา.” |
上帝在某处把深水分开,叫水循相反方向回流,好在水中打开一条通道,让手下子民可以穿过。 พระองค์ ได้ ทรง แยก ห้วง น้ํา ลึก ตรง จุด หนึ่ง และ ดัน น้ํา ให้ ย้อน ขึ้น ไป ทั้ง สอง ด้าน เพื่อ เกิด เป็น ช่อง ที่ มี น้ํา ทั้ง สอง ฟาก ให้ ไพร่ พล ของ พระองค์ เดิน ผ่าน ไป ได้. |
安然在对岸的摩西将手向海一伸,水便回流,将法老和他的军队尽数除灭。——出埃及记14:25乙-28。 เมื่อ ปลอด ภัย อยู่ บน อีก ฝั่ง หนึ่ง โมเซ ได้ ยื่น มือ ออก ไป ทาง ทะเล แล้ว น้ํา ก็ ไหล กลับ คืน สังหาร ชีวิต ฟาโรห์ และ กองทัพ ของ เขา.—เอ็กโซโด 14:25 ข-28. |
士兵们还没走到一半, 高过以往见过的 回流的水波 就淹死了这些进攻者。 แต่นั่นไม่ใช่ว่ากองทัพเปอร์เซียโชคดีนะ |
那时候的泰晤士河两岸,尽是大片的沼泽地。 在潮汐作用下,海水向上游回流,就在海水回流的尽头,距离河口约50公里的内河位置,罗马军队搭起了一座木桥。 ใน สมัย นั้น ตลอด สอง ฝั่ง ของ แม่น้ํา เทมส์ เป็น ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ แต่ ใน เวลา ต่อ มา กองทัพ โรมัน ได้ สร้าง สะพาน ไม้ ณ จุด ที่ ไกล ที่ สุด ซึ่ง น้ํา ทะเล สามารถ ไป ถึง ได้ ใน ช่วง ที่ น้ํา ขึ้น หรือ ประมาณ 50 กิโลเมตร จาก ปาก แม่น้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 回流 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่