ภาษาอังกฤษ
hospice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hospice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hospice ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hospice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สถานดูแลระยะสุดท้าย, ที่พัก, การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hospice
สถานดูแลระยะสุดท้ายnoun (a facility or organization offering palliative care for the terminally ill) |
ที่พักnoun |
การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายnoun The woman explained that she trained hospice nurses, who care for the terminally ill. สตรีผู้นั้นได้ชี้แจงว่าเธอได้ฝึกอบรมพยาบาลที่ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
How did that discharge-to-hospice patient go? คนไข้ที่ต้องส่งกลับเป็นยังไงบ้าง |
Hospice concentrates on a team approach (doctors, nurses, and volunteers) that works to ensure that a terminally ill patient is kept comfortable and relatively pain free, preferably in the patient’s own home. ฮอสพีส เน้น ถึง การ ทํา งาน ทั้ง ทีม (แพทย์ พยาบาล และ อาสา สมัคร) ซึ่ง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า คนไข้ ที่ หมด หน ทาง รักษา นั้น ได้ รับ การ ดู แล ให้ รู้สึก สบาย และ แทบ จะ ไม่ รู้สึก เจ็บ ปวด น่า จะ อยู่ ใน บ้าน ของ ผู้ ป่วย เอง. |
The director requested 20 copies of the brochure and asked that the hospice be contacted every two or three months to replenish copies. ผู้ อํานวย การ ขอ รับ จุลสาร 20 เล่ม และ ขอ ให้ พยาน ฯ ติด ต่อ ไป ที่ สถาน ดู แล ผู้ ป่วย นั้น ทุก ๆ สอง หรือ สาม เดือน เพื่อ นํา จุลสาร มา ให้ อีก. |
They offer a helping hand on construction sites and in offices, factories, nursing homes, hospices, refugee camps, centers for the homeless, fire departments, crisis centers, animal shelters, and more. พวก เขา ช่วย ทํา งาน ใน สถาน ที่ ก่อ สร้าง และ สํานักงาน, โรง งาน, สถาน พยาบาล, สถาน ดู แล ผู้ ป่วย, ค่าย ผู้ ลี้ ภัย, ศูนย์ ช่วยเหลือ คน จรจัด, สถานี ดับ เพลิง, ศูนย์ ช่วยเหลือ ฉุกเฉิน, สถาน สงเคราะห์ สัตว์ และ อื่น ๆ อีก. |
Under the home-based hospice program, caregivers often have at their disposal a support team, perhaps including a doctor, nurses, aides, and a social worker. ใน โครงการ ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย ที่ บ้าน บ่อย ครั้ง ผู้ ดู แล จะ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ โดย มี ทีม งาน สนับสนุน ซึ่ง อาจ ประกอบ ด้วย แพทย์ พยาบาล ผู้ ช่วย และ อาสา สมัคร ช่วยเหลือ สังคม. |
One doctor put it this way: “Hospice isn’t less care or no care or cheap care. แพทย์ ผู้ หนึ่ง พูด ไว้ อย่าง นี้ “ฮอสพีส มิ ใช่ ว่า ดู แล รักษา หย่อน ลง หรือ ไม่ รักษา เลย หรือ รักษา แบบ ไร้ คุณค่า. |
If you know someone who has been through the hospice experience, acknowledge that. ถ้าคุณรู้จักใครสักคน ที่มีประสบการณ์การดูแลคนป่วยที่บ้าน จงรับฟังเขาเถอะครับ |
Home hospice does have an aura of being a beautiful environment to die in. การให้ความดูแลที่บ้านได้ให้บรรยากาศ ในการตายอย่าสงบงสวยงาม |
She was retired, but before that, she worked as an administrator at a hospice care facility. เธอเกษีนณแล้ว แต่ก่อนหน้านั้น เธอเป็นผู้จัดการศูนย์ดูแลคนอนาถา |
Some patients may feel that enrolling in a hospice program is equivalent to giving up on life. ผู้ ป่วย บาง คน อาจ รู้สึก ว่า การ เข้า ร่วม โครงการ ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย เท่า กับ การ ยอม ตาย. |
But here in the hospice we... คลีนิคเล็กๆไม่ทําการรักษาพยาบาลให้นะคะ |
“Children overhear bits and pieces of conversations, and, when left to their own devices, frequently distort or misinterpret information,” notes a publication distributed by a hospice in Minnesota, U.S.A. สิ่ง พิมพ์ ที่ แจก โดย สถาน ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย ใน รัฐ มินนิโซตา สหรัฐ อเมริกา ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “เด็ก ได้ ยิน การ พูด คุย กัน เพียง บาง ส่วน และ ถ้า ปล่อย ให้ เด็ก คิด ไป เอง บ่อย ครั้ง เขา มัก จะ เข้าใจ เรื่อง ราว ผิด.” |
Rather than meaning a place or a building, hospice in this sense refers really to a philosophy or program of care for the terminally ill. แทน ที่ จะ หมาย ถึง สถาน ที่ หรือ อาคาร ฮอสพีส ใน แง่ นี้ แท้ จริง หมาย ถึง ปรัชญา หรือ โปรแกรม ดู แล ผู้ ป่วย ที่ หมด หน ทาง รักษา. |
Like you're in a hospice. เหมือนอยู่ในบ้านพักคนป่วย |
For example, if the family wishes, the hospice workers will avoid unnecessary diagnostic tests or tube feeding when the patient can no longer process food. ตัว อย่าง เช่น ถ้า เป็น ความ ต้องการ ของ ครอบครัว บุคลากร เหล่า นี้ จะ ไม่ ทํา การ ตรวจ วินิจฉัย โรค ที่ ไม่ จําเป็น หรือ ไม่ ให้ อาหาร ทาง สาย ยาง เมื่อ ผู้ ป่วย ไม่ สามารถ กิน อาหาร ได้ ตาม ปกติ. |
There's a hospice doctor named Ira Byock who has worked closely with us on recording interviews with people who are dying. มีคุณหมอที่ดูแลคนไข้ระยะสุดท้าย ชื่อ ไอรา ไบออก ซึ่งทํางานใกล้ชิดกับเรา ในการบันทึกเสียงสัมภาษณ์ คนที่กําลังจะตาย |
She founded the hospice movement. เธอก่อตั้งองค์กรเพื่อดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย |
But the best thing about the hospice is that our memories of Virginia’s death are unusually reassuring and happy. แต่ ข้อ ดี ที่ สุด ของ ฮอสพีส คือ ว่า ความ ทรง จํา ของ เรา ต่อ ความ ตาย ของ เวอร์จิเนีย มี ความ สบาย ใจ และ สุข ใจ อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน. |
Just knowing that the hospice team was sharing the load brought them comfort.” แค่ ได้ รู้ ว่า มี บุคลากร ที่ ช่วย ดู แล ผู้ ป่วย คอย แบ่ง เบา ภาระ อยู่ ก็ ทํา ให้ พวก เขา รู้สึก อุ่น ใจ แล้ว.” |
In some countries, hospice care is given only at a health-care facility. ใน บาง ประเทศ มี การ ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย เฉพาะ ใน สถาน พยาบาล ที่ จัด ไว้ เท่า นั้น. |
Think, too, of individuals whose compassion moves them to expend their lives working in leper colonies or orphanages, those who do volunteer work in hospitals or hospices, or people who strive to assist the homeless or those who are refugees. นอก จาก นั้น คุณ อาจ คิด ถึง คน ที่ ความ เมตตา กระตุ้น เขา ให้ ใช้ ชีวิต ทํา งาน ใน นิคม โรค เรื้อน หรือ สถาน ดู แล เด็ก กําพร้า, คน ที่ ทํา งาน อาสา สมัคร ใน โรง พยาบาล หรือ สถาน สงเคราะห์, หรือ คน ที่ พยายาม ให้ ความ ช่วยเหลือ แก่ ผู้ ไร้ ที่ อยู่ อาศัย หรือ ผู้ ลี้ ภัย. |
Having professionals on call is a vital part of hospice, as these skilled men and women can supervise medications and ensure that the patient is pain free and at the same time as alert as possible. การ มี บุคลากร ทาง การ แพทย์ ที่ พร้อม จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ ตลอด เวลา เป็น ส่วน สําคัญ ใน การ ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย เนื่อง จาก ผู้ ที่ มี ความ เชี่ยวชาญ เหล่า นี้ รู้ ว่า ควร ใช้ ยา ชนิด ใด และ สามารถ คอย ติด ตาม อาการ ผู้ ป่วย รวม ทั้ง ดู แล ผู้ ป่วย ไม่ ให้ รู้สึก เจ็บ ปวด และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ ดู แล ผู้ ป่วย ให้ รู้สึก ตัว เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
I came to the hospice cuz l'm dying. เพราะว่าพ่อใกล้ตายแล้ว พ่อถึงทําอย่างนี้ |
Her doctors told us we could do hospice at home or in the hospital. หมอของเธอบอกเราว่า เราจะให้การดูแลเธอที่บ้าน หรือที่โรงพยาบาลก็ได้ |
Though some hospices are based within hospitals, many are independent. แม้ ว่า ฮอสพีส บาง แห่ง ตั้ง อยู่ ภาย ใน โรง พยาบาล แต่ หลาย แห่ง เป็น เอกเทศ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hospice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hospice
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว