horrible ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า horrible ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ horrible ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า horrible ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ที่สยดสยอง, แย่มาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า horrible
ที่สยดสยองadjective C'est considéré comme l'une des plus horribles formes de torture. เพราะคิดว่าเป็น หนึ่งในวิธีการทรมานที่น่าสยดสยองที่สุด |
แย่มากadverb C'est horrible. Le regret c'est une sensation épouvantable. มันรู้สึกแย่มาก ความเสียใจให้ความรู้สึกที่น่ากลัว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est horrible. น่าสยดสยอง |
Ce serait horrible qu'il soit renvoyé... ฉันไม่สามารถเห็นเขาถูกส่งกลับ.. |
Peut- être horrible par là- bas, mais pas si mal là, et cetera et cetera. ไม่ดีตรงนู้น พอใช้ได้ตรงนี้ อื่นๆ |
La diapo suivante va être horrible. สไลด์ถัดไปนี้จะดูน่ารังเกียจ |
Il se passe tellement de choses horribles que la vie vaut à peine d’être vécue.” หาก สิ่ง เลว ร้าย เหล่า นี้ ทุก อย่าง อุบัติ ขึ้น ชีวิต ก็ ไม่ สู้ จะ มี ความ หมาย มาก นัก.” |
D'une mort horrible et douloureuse. น่ากลัวและดูเหมือนจะตายอย่างทุกข์ทรมาน |
En désobéissant à l’ordre du roi, ils se sont exposés à une mort horrible et n’ont dû leur vie qu’à un miracle ; ils ont pourtant préféré risquer leur vie plutôt que de désobéir à Jéhovah. — Daniel 2:49–3:29. โดย การ ขัด ขืน คํา สั่ง ของ กษัตริย์ พวก เขา ทํา ให้ ตน เอง เสี่ยง ต่อ ความ ตาย อย่าง น่า สะพรึงกลัว และ พวก เขา รอด ชีวิต ได้ โดย การ อัศจรรย์ เท่า นั้น; แต่ พวก เขา เลือก ที่ จะ เสี่ยง ต่อ การ ตาย มาก กว่า ที่ จะ ไม่ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา.—ดานิเอล 2:49–3:29. |
C'est horrible. . นี้แย่มาก |
Ils ont dissout l'équipe à cause... d'un horrible événement au lycée. เพราะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นที่ รร. |
C'est horrible. มันค่อนข้างน่ากลัว |
Mais à cause des actes horribles perpétrés par les Allemands pendant l’occupation de Prague, j’ai voulu, après la guerre, oublier tout ce qui était allemand, y compris la langue. แต่ เนื่อง จาก สิ่ง น่า สยดสยอง ที่ พวก เยอรมัน ทํา ระหว่าง ยึด ครอง กรุง ปราก หลัง จาก สงคราม ดิฉัน จึง ต้องการ ลืม ทุก สิ่ง เกี่ยว กับ เยอรมัน รวม ทั้ง ภาษา ด้วย. |
les mansardes sont horribles! พวกแคว้นนั้นน่ากลัวจะตาย |
C'est plus qu'horrible. ยิ่งกว่าร้ายกาจ |
Ce truc est horrible, si on essayait de trouver une cafétéria รสชาติห่วยแตกชะมัด |
Mais on fait rarement ça quand on passe une mauvaise journée, et quelque chose d'horrible arrive. แต่เรามักจะไม่ทําแบบนั้นเวลาที่พวกเรามีวันแย่ๆ และสิ่งที่เลวร้ายกําลังเกิดขึ้น |
C'est horrible. น่าขนลุก! |
Nous ne pouvons plus nous permettre de protéger les enfants de l'horrible vérité parce que, pour inventer les solutions, nous avons besoin de leur imagination. เราฝืนปกปิดความจริงที่น่าชัง จากเด็ก ๆ ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว เพราะเราต้องการจินตนาการของพวกเขา เพื่อใช้แก้ปัญหาเหล่านั้น |
Il révèle l'horrible vérité qu'elles cachent. เขาเผยความจริงที่น่าเกลียดข้างหลังภาพนั้นต่างหาก |
C'est horrible. นั่นแย่มากเลยนะ |
Si tu le filmes au ralenti, ça doit être horrible non? เวลานั้น, มันน่ากลัว |
Citant des “exemples de fatalisme encore plus horrible”, l’Encyclopédie des religions (angl.) déclare: “Depuis la Seconde Guerre mondiale, nous avons entendu parler des attaques suicidaires de torpilleurs japonais, et des suicides dans les quartiers SS (Schutzstaffel) sous le régime d’Hitler à cause de la notion de destinée (Schicksal), censée dépasser largement la valeur de la vie humaine.” ใน การ สาธยาย “ตัว อย่าง เกี่ยว กับ ชะตา นิยม ชนิด ที่ น่า ขน ลุก ขนพอง มาก กว่า” นั้น ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ รีลิจัน แถลง ว่า “จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 เรา ทราบ เกี่ยว กับ การ จู่ โจม กอง ทหาร ญี่ปุ่น ที่ พุ่ง เข้า ใส่ โดย ยอม ฆ่า ตัว ตาย และ เกี่ยว กับ อัตวินิบาตกรรม ใน พวก เอสเอส (ชูทซ์สทาฟเฟล) ระหว่าง สมัย การ ปกครอง ของ ฮิตเล่อร์ ใน การ ตอบ สนอง ต่อ ความ คิด เห็น เรื่อง ชะตากรรม (ชิคซาล) ซึ่ง เข้าใจ กัน ว่า เหนือกว่า คุณค่า แห่ง ชีวิต ของ มนุษย์ แต่ ละ คน มาก นัก.” |
Paul était... si horrible avec moi. พอลน่ะ เขาแย่กับฉัน |
Quel est cet horrible endroit? ที่นี่น่ากลัวจริงๆ |
Entendre ces horribles histoires à répétition a instillé un mot dans mon jeune esprit : « ennemi ». เพราะผลของการได้ยินเรื่อง เลวร้ายเหล่านี้ซ้ําแล้ว ซ้ําเล่า ป้อนคําคําหนึ่งให้กับเด็กที่ยังใสบริสุทธิ์ "ศัตรู" |
Elle traverse un horrible divorce. เธอกําลังอยู่ในช่วง ผ่านการหย่าที่เลวร้ายไปให้ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ horrible ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ horrible
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ