ภาษาอังกฤษ
hillside ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hillside ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hillside ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hillside ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลาดเขา, ไหล่เขา, ข้างเขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hillside
ลาดเขาnoun |
ไหล่เขาnoun They had hurried in from the hillsides where they were living with their flocks. พวกเขารีบเดินทางมาจากไหล่เขาซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่กับฝูงสัตว์. |
ข้างเขาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A protective wall, carefully fashioned terraces, and a watchman’s booth marked a well-kept hillside vineyard. สวน องุ่น บน เนิน เขา ที่ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี จะ มี รั้ว ล้อม รอบ มี การ ทํา ร้าน ไม้ เลื้อย อย่าง เป็น ระเบียบ เรียบร้อย และ ทํา เพิง สําหรับ คน เฝ้า สวน. |
Such roots allow olive trees on stony hillsides to survive a drought when trees in the valley below have already died of thirst. ราก เช่น นั้น ทํา ให้ ต้น มะกอก เทศ บน ไหล่ เขา ที่ เต็ม ไป ด้วย หิน อยู่ รอด ผ่าน ความ แห้ง แล้ง ใน ขณะ ที่ ต้น ไม้ ใน หุบเขา เบื้อง ล่าง ตาย กัน หมด เพราะ ขาด น้ํา. |
Natural forces cause spruce trees growing on steep hillsides to develop a curvature at the base. พลัง ธรรมชาติ ทํา ให้ ต้น สปรูซ ที่ ขึ้น อยู่ ตาม ไหล่ เขา อัน สูง ชัน มี ความ โค้ง ที่ โคน ต้น. |
The spot chosen was usually on a hillside or hilltop, where the breezes were strong in the late afternoon and early evening. ชาว นา ส่วน ใหญ่ จะ เอา ฟ่อน ข้าว ที่ เก็บ ได้ ไป ที่ ลาน แห่ง นี้ เพื่อ นวด และ ฝัด ร่อน. ลาน นวด ข้าว มัก อยู่ บน ไหล่ เขา หรือ ยอด เขา ซึ่ง จะ มี ลม พัด แรง ใน ช่วง บ่าย และ เย็น. |
Much of the witnessing that Jesus did when he was on earth was of this kind—as he walked along the seashore, sat on a hillside, dined at someone’s home, attended a wedding, or traveled in a fishing boat on the Sea of Galilee. การ ให้ คํา พยาน ส่วน ใหญ่ ที่ พระ เยซู ทํา เมื่อ พระองค์ อยู่ บน แผ่นดิน โลก คือ เมื่อ พระองค์ เสด็จ ไป ตาม ชายฝั่ง, ทรง นั่ง อยู่ บริเวณ เชิง เขา, เสวย พระ กระยาหาร ที่ บ้าน ของ บาง คน, เข้า ร่วม ใน งาน สมรส หรือ เดิน ทาง โดย เรือ หา ปลา ใน ทะเล แกลิลี. |
Thus were born the hillside communities. โดย วิธี นี้ แหละ ที่ ชุมชน ไหล่ เขา เกิด ขึ้น มา. |
Their long, flapping ears easily got torn on thorns and briar bushes as they clambered on rocky hillsides and grazed on shrubbery. หู ยาว ๆ ที่ ชอบ สะบัด ไป มา ของ มัน มัก จะ โดน หนาม หรือ กิ่ง ไม้ ที่ แหลม คม เกี่ยว จน ฉีก ขาด เมื่อ มัน ปีน ป่าย ตาม ไหล่ เขา ที่ มี หิน ระเกะระกะ หรือ แทะ เล็ม ใบ ไม้ ตาม พุ่ม ไม้ เตี้ย ๆ. |
City Life on the Hillsides of Caracas ชีวิต ชาว กรุง ตาม ไหล่ เขา แห่ง นคร คารากัส |
3 In their more formal teaching sessions, the rabbis were accustomed to sit down, and on this particular spring morning of 31 C.E., that is what Jesus did, apparently at a level place higher on the hillside. 3 ระหว่าง การ สั่ง สอน อย่าง เป็น ทาง การ ของ พวก เขา นั้น อาจารย์ ชาว ยิว มัก จะ นั่ง ลง และ ยาม เช้า วัน นี้ ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ปี สากล ศักราช 31 พระ เยซู ได้ ทรง ทํา แบบ เดียว กัน ดู เหมือน ว่า ตรง ที่ ราบ ใน ระดับ สูง กว่า บน เชิง เขา. |
They still grace the coastal Plain of Sharon, the rocky hillsides of Samaria, and the fertile valleys of Galilee. สวน มะกอก เทศ ยัง คง ประดับ ภูมิ ประเทศ ตาม ทุ่ง ราบ ชาโรน ริม ชายฝั่ง ทะเล, ไหล่ เขา ที่ เต็ม ไป ด้วย หิน ใน ซะมาเรีย, และ หุบเขา อัน อุดม สมบูรณ์ ใน กา ลิลี. |
Brother Macfarlane had never been to Judea to see that the plains were more like rocky hillsides, but the inspired message of his music poured from his soul as a witness of the Savior’s birth in Bethlehem, a beginning that would change the world forever.5 บราเดอร์แม็คฟาร์แลนไม่เคยไปยูเดียจึงไม่เคยเห็นว่าที่ราบเป็นเหมือนไหล่เขาที่เต็มไปด้วยหิน แต่ข่าวสารที่ได้รับการดลใจของเพลงนี้พรั่งพรูมาจากจิตวิญญาณของเขาเพื่อเป็นพยานถึงการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดในเบธเลเฮม จุดเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนโลกตลอดกาล5 |
These chapters contain teachings presented on a Galilean hillside by the Master Teacher, Jesus. ทั้ง สาม บท นี้ บันทึก คํา สอน ที่ พระ เยซู ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ทรง สอน ณ เชิง เขา ใน มณฑล แกลิลี (ฆาลิลาย). |
The book of Isaiah describes how a typical Israelite vinedresser would dig up a hillside plot of land and remove any large stones before planting his “choice red vine.” พระ ธรรม ยะซายา พรรณนา งาน ของ คน เพาะ ปลูก ต้น องุ่น ชาว อิสราเอล โดย ทั่ว ไป ซึ่ง จะ ขุด ดิน บริเวณ เชิง เขา และ ขน หิน ก้อน ใหญ่ ๆ ออก ไป ก่อน ที่ จะ ปลูก “เถา องุ่น อย่าง ดี ที่ สุด.” |
After searching around, Ángel found a path that led over the ridge of a hillside and finally to an isolated house. หลัง จาก มอง หา รอบ ๆ อัน เกล ก็ พบ ทาง เดิน ซึ่ง นํา ไป ถึง สันเขา และ ใน ที่ สุด ก็ นํา ไป ถึง บ้าน ที่ อยู่ โดด เดี่ยว หลัง หนึ่ง. |
Only in the warm season can shepherds stay with their flocks at night on the rocky hillsides, as seen below เฉพาะ ใน ฤดู ร้อน ที่ คน เลี้ยง แกะ สามารถ อยู่ กับ ฝูง แกะ ของ เขา ตอน กลางคืน ที่ เชิง เขา ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย หิน ดัง ที่ เห็น ภาพ ข้าง ล่าง |
In the meanwhile there came along a single red ant on the hillside of this valley, evidently full of excitement, who either had despatched his foe, or had not yet taken part in the battle; probably the ในขณะที่มีมดมาพร้อมสีแดงเป็นหนึ่งเดียวบนเนินเขาของหุบเขานี้ |
He went to live with his older, married brother who, like so many before him, had simply staked his claim for a piece of unoccupied land high up on the hillside. เขา ไป อาศัย อยู่ กับ พี่ ชาย ที่ แต่งงาน แล้ว ผู้ ซึ่ง เหมือน กับ คน ส่วน มาก ที่ มา ก่อน เขา เข้า จับ จอง ที่ ดิน ซึ่ง ยัง ไม่ มี ใคร ครอบครอง ณ ที่ สูง บน ไหล่ เขา. |
Farther along our path, on a distant hillside, we see chamois capering on the névés, fields of granular snow. เมื่อ เดิน ต่อ ไป เรื่อย ๆ เรา ก็ เห็น ฝูง ชามัวส์ กําลัง กระโดด เล่น อยู่ บน ลาน หิมะ น้ํา แข็ง บน เนิน เขา อัน ห่าง ไกล. |
The Council House occupied a terrace cut back into the hillside northwest of the Tholos. สภา ที่ ประชุม ตั้ง อยู่ บน พื้น ที่ ที่ ขุด เจาะ เนิน เขา ให้ เป็น ชั้น ลด หลั่น ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ ทอ ลอส. |
They observed that he preached wherever people could be found —on lakeshores and hillsides, in cities and marketplaces, and in private homes. พวก เขา ได้ สังเกต ว่า พระองค์ ประกาศ ทุก แห่ง หน ที่ สามารถ พบ ผู้ คน ไม่ ว่า จะ เป็น ตาม ชายฝั่ง ทะเลสาบ และ เนิน เขา, ใน เมือง และ ตลาด, และ ใน บ้าน ส่วน ตัว. |
From the two centuries that followed come various accounts of the efforts of daring men who strapped artificial wings onto their bodies and tried flapping them as they leapt from hillsides and towers. ช่วง เวลา สอง ร้อย ปี หลัง จาก นั้น มี บันทึก ต่าง ๆ นานา เกี่ยว กับ ความ พยายาม ของ มนุษย์ ที่ กล้า บ้า บิ่น ซึ่ง เอา ปีก ที่ ทํา ขึ้น เอง มา รัด ติด กับ ตัว และ พยายาม กระพือ มัน ขณะ ที่ พวก เขา โจน ลง มา จาก ไหล่ เขา และ หอคอย. |
The white facades of the houses built into the wooded hillsides are truly delightful to see, appearing like layers of cake in a shop window. บ้าน สี ขาว สร้าง เรียง ราย อยู่ ใน ป่า ตาม ไหล่ เขา เป็น ภาพ ที่ มอง แล้ว เพลิน ตา จริง ๆ เห็น ภาพ คล้าย กับ ชั้น ของ ขนม เค้ก ตาม หน้าต่าง ร้าน. |
Nobody could have anticipated what happened on that hillside. ไม่มีใครคาดได้ว่า มีอะไรเกิดขึ้นบนเนินเขานั่น |
The hillsides are luxuriously green. ตาม ไหล่ เขา เป็น ป่า ครึ้ม เขียว ชอุ่ม. |
As they mounted the hillsides, passing by olive groves —among the last of the crops to be harvested— Mary and Joseph may well have thought about the history of this little village. ขณะ ที่ พวก เขา เดิน ขึ้น ไหล่ เขา ผ่าน สวน มะกอก ซึ่ง เป็น พืช ชนิด หนึ่ง ที่ จะ เก็บ เกี่ยว หลัง สุด มาเรีย กับ โยเซฟ คง นึก ถึง ประวัติ ความ เป็น มา ของ หมู่ บ้าน เล็ก ๆ นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hillside ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hillside
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว