herald ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า herald ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ herald ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า herald ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ประกาศ, ประโคม, แถลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า herald

ผู้ประกาศ

noun

Heralds of Glad Tidings

ผู้ ประกาศ ข่าว น่า ยินดี

ประโคม

verb

แถลง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

This is related to the plagues heralded by the first four trumpet blasts, which afflicted a third of the earth, the sea, the creatures in the sea, the fountains and rivers, and the heavenly light sources.

สิ่ง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ภัย พิบัติ ต่าง ๆ ที่ แตร สี่ ตัว แรก ได้ ประกาศ ให้ ทราบ ซึ่ง นํา ความ ทุกข์ ทรมาน มา สู่ หนึ่ง ใน สาม ส่วน ของ แผ่นดิน โลก, ทะเล, สิ่ง มี ชีวิต ใน ทะเล, น้ําพุ ทั้ง หลาย และ แม่น้ํา ทั้ง หลาย, และ แหล่ง แห่ง ความ สว่าง ใน ฟ้า สวรรค์.

According to The Herald, a social worker noted that gambling addictions have also led to “marriage break- ups, crime, job losses and suicides.”

สิ่ง ที่ นก นางแอ่น ซึ่ง ผลิต รัง ต้อง จ่าย นั้น สูง กว่า ลิบลับ. การ ทําลาย ไข่ และ ลูก อ่อน เมื่อ เก็บ รัง นก ยัง ผล ให้ ประชากร นก นางแอ่น บาง แห่ง ลด ลง และ บาง แห่ง ก็ สูญ พันธุ์.

Some herald that as a victory.

บางคนว่า นั่นคือชัยชนะ..

Your death shall herald a new age of Acheron.

การตายของเจ้า จะนํามาซึ่งยุคใหม่ของอาเชอรอน

If the Bringer of Rain heralds miracle and defeats Crassus and his legions, will he withdraw from the Republic?

... เกี่ยวกับ Rainmaker ทําการอัศจรรย์และ ลง Crassus และ legioner ของเขา drar จากนั้นเขาก็ลบออกจากสาธารณรัฐ?

Although the Fairview Herald had a different take.

แต่ว่า แฟร์วิวเฮรัลด์คิดต่างออกไปนะ

In the Review and Herald of January 29, 1857, White said that Jesus had begun an “investigative judgment.”

ใน หนังสือ รีวิว แอนด์ เฮรัลด์ ฉบับ 29 มกราคม 1857 ไวต์ กล่าว ว่า พระ เยซู ได้ ทรง เริ่ม “การ พิพากษา โดย การ สอบสวน.”

I used this on every story I ever broke at the Herald.

ผมใช้มันกับทุกเรื่องที่ผมเขียนที่สํานักข่าว

While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.

ซึ่งกําลังอยู่ในช่วงการวิจัย วันหนึ่งอาจมีการประกาศว่าสเต็มเซลล์ เป็นก้าวกระโดดของการรักษาในเรื่องของหัวใจก็ได้

Our sceptical and scientific age, has pensioned off Satan,” says the Catholic Herald.

ยุค ที่ ช่าง สงสัย และ เป็น ยุค วิทยาศาสตร์ ซึ่ง เรา มี ชีวิต อยู่ นี้ ได้ ปลด เกษียณ ซาตาน ออก ไป แล้ว.”

In a letter to Pope John XXIII in 1412, Archbishop Arundel referred to “that wretched and pestilent fellow John Wycliffe, of damnable memory, that son of the old serpent, the very herald and child of antichrist.”

ใน จดหมาย ถึง โปป จอห์น ที่ ยี่ สิบ สาม ใน ปี 1412 อาร์ชบิชอป อาร์อุนเดล พาด พิง ถึง “เจ้า จอห์น วิคลิฟฟ์ ที่ น่า รังเกียจ และ น่า รําคาญ ซึ่ง จะ ถูก จํา ไว้ ว่า เป็น คน น่า สะอิดสะเอียน เจ้า ลูก งู เฒ่า ที่ เป็น กอง หน้า และ บุตร แห่ง ผู้ ต่อ ต้าน พระ คริสต์ นั่น แหละ.”

The Sydney Morning Herald reports that some experts are disturbed by the “growing worldwide industry” of advertising alcohol to young people.

หนังสือ พิมพ์ เดอะ ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ รายงาน ว่า ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน รู้สึก ไม่ สบาย ใจ เนื่อง จาก การ โฆษณา แอลกอฮอล์ แก่ คน หนุ่ม สาว เป็น “อุตสาหกรรม ระดับ โลก ซึ่ง กําลัง เติบโต ขึ้น.”

Herald the message far and wide.

จง ประกาศ ข่าวสาร นี้ ออก ไป ให้ กว้าง ไกล.

“The last completely ‘normal’ year in history was 1913, the year before World War I began.”—Editorial in the Times-Herald, Washington, D.C., March 13, 1949.

“ปี สุด ท้าย ใน ประวัติศาสตร์ ที่ ถือ กัน ว่า เป็น ปี ที่ ‘ปกติ’ จริง ๆ คือ ปี 1913 ซึ่ง เป็น ปี ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง เริ่ม ขึ้น.”—บท บรรณาธิการ ใน หนังสือ พิมพ์ ไทมส์-เฮรัลด์, วอชิงตัน ดี. ซี., ฉบับ วัน ที่ 13 มีนาคม 1949.

At approximately two decades of age, the survivors will be old enough themselves to breed, and continue the cycle which their very existence heralds.

เต่าที่รอดชีวิตจะแก่พอที่จะสืบพันธุ์ และสานต่อวัฏจักรแห่งชีวิต ซึ่งทําให้การดํารงเผ่าพันธุ์ของมันยังมีอยู่ จากจุดเริ่มต้นที่เป็นไข่บนหาดที่ห่างไกล

Advanced technology has turned shopping into a 24-hour-a-day, 7-day-a-week national pastime for many Canadians, reports the Calgary Herald newspaper.

หนังสือ พิมพ์ คาลการี เฮรัลด์ รายงาน ว่า เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า ทํา ให้ การ จับจ่าย ซื้อ ของ กลาย เป็น การ หย่อนใจ ประจํา ชาติ ของ ชาว แคนาดา หลาย คน ที่ ทํา กัน วัน ละ 24 ชั่วโมง 7 วัน ต่อ สัปดาห์.

To resuscitate grief-stricken mourners who suffer cardiac arrest, reports the Sydney Sun-Herald.

เพื่อ ช่วย ผู้ โศก เศร้า ที่ ทุกข์ ระทม ซึ่ง ประสบ ภาวะ หัวใจ หยุด เต้น ให้ ฟื้น ขึ้น มา หนังสือ พิมพ์ ซัน-เฮรัลด์ แห่ง ซิดนีย์ รายงาน.

The International Herald Tribune reports that in 2007, “42 million bags went missing, 25 percent more than in 2006.”

หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ว่า ใน ปี 2007 “มี กระเป๋า หาย ไป 42 ล้าน ใบ ซึ่ง มาก กว่า ปี 2006 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์.”

It'll be in the Globe and the Herald.

ตราบใดที่ฉันยังอยู่

Suicide attempts by children under 12 doubled in less than ten years, reports Scotland’s Glasgow Herald.

หนังสือ พิมพ์ เฮรัลด์ ของ กลาสโกว์ สกอตแลนด์ รายงาน ว่า การ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย ของเด็ก อายุ ต่ํา กว่า 12 ขวบ เพิ่ม ขึ้น สอง เท่า ใน ช่วง ไม่ ถึง สิบ ปี.

Through the pages of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence, Russell and his associates courageously denounced false religious doctrines that misrepresented God.

โดย ทาง หน้าต่าง ๆ ของ หอสังเกตการณ์ แห่ง ซีโอน และ ผู้ ป่าว ประกาศ ถึง การ ประทับ ของ พระ คริสต์ (ภาษา อังกฤษ) รัสเซลล์ และ เพื่อน ร่วม งาน กล่าว คัดค้าน อย่าง กล้า หาญ ต่อ หลัก คํา สอน ของ ศาสนา เท็จ ซึ่ง บิดเบือน ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า.

“If the 20th century ushered in the Age of Anxiety, its exit is witnessing the dawn of the Age of Melancholy,” notes the International Herald Tribune of London.

หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน แห่ง ลอนดอน ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “หาก ศตวรรษ ที่ 20 นํา ยุค แห่ง ความ กระวนกระวาย เข้า มา เมื่อ ศตวรรษ นี้ ผ่าน ไป ก็ เห็น หลักฐาน ถึง การ เริ่ม ต้น ของ ยุค แห่ง ความ สลด หดหู่ ใจ.”

“We often came across scratched trees, heralding that a penitigri had been ahead of us.”

บ่อย ครั้ง ที่ เรา พบ รอย ข่วน ตาม ต้น ไม้ ซึ่ง เป็น การ บอก ว่า เจ้า เพนิทิกริ มา ล่วง หน้า พวก เรา แล้ว.”

18 The fifth trumpet blast is not exactly the same as the fifth bowl of God’s anger, since the trumpet blast heralded a plague of locusts.

18 การ เป่า แตร ครั้ง ที่ ห้า แตกต่าง ไป บ้าง จาก ขัน ใบ ที่ ห้า แห่ง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า เนื่อง จาก การ เป่า แตร เป็น การ แจ้ง ให้ ทราบ ถึง ภัย พิบัติ จาก ตั๊กแตน.

In 1879 when the faithful and discreet slave class began publishing this journal, then called Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence, it contained the following statement: “‘Zion’s Watch Tower’ has, we believe, JEHOVAH for its backer, and while this is the case it will never beg nor petition men for support.

ใน ปี 1879 เมื่อ ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม ได้ เริ่ม พิมพ์ วารสาร ฉบับ นี้ ซึ่ง ใน ตอน นั้น มี ชื่อ ว่า หอสังเกตการณ์ แห่ง ซีโอน และ ผู้ ป่าว ประกาศ ถึง การ ประทับ ของ พระ คริสต์ (ภาษา อังกฤษ) วารสาร นี้ มี ข้อ ความ ดัง ต่อ ไป นี้: “เรา เชื่อ ว่า ‘หอสังเกตการณ์ แห่ง ซีโอน’ มี พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ หนุน หลัง และ ตราบ เท่า ที่ เป็น เช่น นี้ จะ ไม่ มี การ ขอ หรือ จะ ไม่ ร้อง ขอ การ สนับสนุน จาก มนุษย์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ herald ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว