จีน
合法 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 合法 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 合法 ใน จีน
คำว่า 合法 ใน จีน หมายถึง ทําให้ถูกกฎหมาย, ทําให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ถูกต้องตามกฎหมาย, ตามกฎ, ของแตกง่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 合法
ทําให้ถูกกฎหมาย(legitimate) |
ทําให้ถูกต้องตามกฎหมาย(legitimate) |
ถูกต้องตามกฎหมาย(lawful) |
ตามกฎ(lawful) |
ของแตกง่าย(legitimacy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
马太福音20:28;约翰福音3:16)由于这缘故,耶稣能够合法地运用他所献的赎价祭物,使信从的人回复完美,在地上的乐园里享永生。( (มัดธาย 20:28; โยฮัน 3:16) เวลา นี้ พระ เยซู สามารถ ใช้ คุณค่า ที่ ชอบ ด้วย กฎหมาย แห่ง เครื่อง บูชา นี้ ของ พระองค์ เพื่อ นํา มนุษย์ ที่ เชื่อ กลับ คืน สู่ ชีวิต ใน สภาพ สมบูรณ์ บน แผ่นดิน โลก ที่ เป็น อุทยาน. |
自那时起,耶和华见证人和他们的合法组织就在当地受到禁制。 นับ แต่ นั้น เป็น ต้น มา พยาน พระ ยะโฮวา และ นิติ บุคคล ต่าง ๆ ของ พวก เขา ถูก สั่ง ห้าม ใน ดินแดน นั้น. |
如果您就用途 7 注册了“征得用户同意”、“合法权益”、“征得用户同意或合法权益”或者“未使用”,Google 将通过 TCF v2.0 与您合作。 Google จะทํางานร่วมกับคุณผ่าน TCF v2.0 หากคุณลงทะเบียน "คํายินยอม" "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" "คํายินยอมหรือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" หรือ "ไม่ใช้" สําหรับวัตถุประสงค์ 7 |
以个别而言,我们有借着自己的生活方式表明,我们深信耶稣现正施行统治,而他便是拥有合法权利的君王吗? โดย วิธี ที่ เรา ดําเนิน ชีวิต อยู่ เรา แต่ ละ คน แสดง ออก ซึ่ง ความ เชื่อ มั่น ไหม ว่า บัด นี้ พระ เยซู ทรง ปกครอง อยู่ ใน ฐานะ เป็น ผู้ มี สิทธิ อัน ชอบธรรม ตาม กฎหมาย? |
1这是主已指定的文书的职责,是记录历史和教会的总a纪录,记录一切在锡安发生的事,及所有b献纳财产并从主教那里合法接受继承产业的人; ๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ; |
希伯来书13:4)“婚姻之床”指的是合法结合的夫妇之间的性关系。 (เฮ็บราย 13:4, ล. ม.) คํา ว่า “เตียง สมรส” บ่ง ชี้ ถึง การ มี เพศ สัมพันธ์ ระหว่าง ชาย กับ หญิง ที่ สมรส กัน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย แล้ว. |
如果您就用途 3 和/或用途 4 注册了“合法权益”,则: หากคุณลงทะเบียน "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" สําหรับวัตถุประสงค์ 3 และ/หรือ 4: |
基督徒应该紧记,为合法的服务馈赠礼物,跟行贿舞弊、贪赃枉法是不一样的。 จง จํา ไว้ ว่า มี ความ แตกต่าง ระหว่าง การ ให้ เงิน เป็น ของ ขวัญ เพื่อ ได้ รับ การ บริการ ตาม กฎหมาย กับ การ ให้ สินบน เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ที่ มิ ชอบ ด้วย กฎหมาย. |
不论基督徒在哪里生活,当处理日常事务时,都应该表现实用的智慧。 基督徒应当谨记,虽然有些行为在某些国家既合法又为人所接受,可是在别的地方却不一定,说不定完全违法,还惹人非议。( ไม่ ว่า จะ อยู่ ที่ ใด คริสเตียน พยายาม ใช้ สติ ปัญญา ที่ ใช้ ได้ จริง จัด การ กับ สถานการณ์ ที่ เกิด ขึ้น ใน ท้องถิ่น ของ ตน โดย ไม่ ลืม ว่า สิ่ง ที่ ยอม รับ ได้ และ ถูก กฎหมาย ใน ประเทศ หนึ่ง อาจ ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ และ เป็น สิ่ง ผิด กฎหมาย อย่าง สิ้นเชิง ใน อีก ประเทศ หนึ่ง. |
公元313年,罗马的君士坦丁大帝颁令,让变质的基督教成为合法的宗教。 ใน ปี 313 ส. ศ. จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง โรม มี คํา สั่ง ให้ รับ เอา รูป แบบ ความ เชื่อ ที่ ออก หาก นี้ เป็น ศาสนา ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
拍摄 合法 的 成人 电影 就是 证据 โรงถ่ายหนังโป๊เป็นธุรกิจถูกต้องตามกฎหมาย เป็นข้อพิสูจน์ได้ว่านั่น |
耶和华向他的子民透露,圣经的首要主题便是,耶和华借着一个后裔去洗雪自己的至高统治权;这个后裔就是亚伯拉罕和大卫的子孙,是拥有合法权柄作王统治的。( พระ ยะโฮวา ทรงสอน ไพร่ พล ของ พระองค์ ว่า อรรถบท สําคัญ ที่ สุด ของ พระ คัมภีร์ คือ การ พิสูจน์ ความ ถูก ต้อง แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา โดย ทาง พงศ์พันธุ์ นั้น ซึ่ง เป็น เชื้อ สาย ของ อับราฮาม และ ดาวิด ซึ่ง มี สิทธิ ตาม กฎหมาย ใน การ ปกครอง ราชอาณาจักร. |
以西结书21:26,27)这番话显示,上帝应许的“苗裔”,也就是“持合法权柄的人”,当时还没有来到。 (ยะเอศเคล 21:26, 27, ฉบับ แปล ใหม่) ถ้อย คํา ดัง กล่าว ชี้ ว่า “พงศ์พันธุ์” ที่ ทรง สัญญา ซึ่ง เป็น “ผู้ มี สิทธิ์ อัน ชอบธรรม” ยัง ไม่ มา. |
他敦促列国将他的名所配得的荣耀归给他,用心灵按真理去敬拜他,并且承认他的爱子耶稣基督现正以地球的合法君王的身分施行统治。 พระองค์ ทรง กระตุ้น นานา ประเทศ ให้ ถวาย สง่า ราศี อัน ควร แก่ พระ นาม ของ พระองค์, ให้ นมัสการ พระองค์ ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง, และ ให้ ยอม รับ พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์ ผู้ ทรง ราชย์ ใน ฐานะ ผู้ ปกครอง ที่ ทรง สิทธิ อัน ชอบธรรม แห่ง แผ่นดิน โลก. |
他们所生的儿子俄备得成了拿俄米的后嗣,是以利米勒的合法继承人。——路得记2:19,20;4:1,6,9,13-16。 ถือ กัน ว่า โอเบด บุตร ชาย ของ ทั้ง สอง เป็น บุตร ของ นาอะมี และ เป็น ทายาท ตาม กฎหมาย ของ อะลีเมะเล็ค.—ประวัตินางรูธ 2:19, 20; 4:1, 6, 9, 13-16. |
示例:可卡因、冰毒、海洛因、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂” ตัวอย่างเช่น โคเคน ยาไอซ์ เฮโรอีน กัญชา โคเคนเทียม ยาเมฟีโดรน ยาเสพติดผสม "Legal High" |
欧洲的天主教会认为伊丽莎白的表侄女玛丽·斯图尔特才是玛丽一世的合法继承人,玛丽·斯图尔特信奉天主教,始终对伊丽莎白是个可怕的威胁。 ผู้ ที่ พร้อม จะ เล่น งาน พระ นาง คือ แมรี สจ๊วต ชาว คาทอลิก ลูก พี่ ลูก น้อง ของ พระ นาง ซึ่ง ชาว คาทอลิก ใน ยุโรป มอง ว่า เป็น รัชทายาท ผู้ มี สิทธิ โดย ชอบธรรม ของ แมรี ที่ 1. |
1991年12月,耶和华见证人在另一个西非洲国家——尼日尔——注册成为一个合法组织。 他们的工作在以往所受到的禁制也告终止。 ใน เดือน ธันวาคม ปี 1991 พยาน พระ ยะโฮวา ใน อีก ประเทศ หนึ่ง ของ แอฟริกา ตะวัน ตก คือ ไนเจอร์ ได้ ขึ้น ทะเบียน เป็น นิติ บุคคล ตาม กฎหมาย และ ข้อ จํากัด ใน กิจการ งาน ของ พวก เขา ก็ หมด สิ้น ไป. |
况且,动用“科珥班”(给上帝的奉献)来改善公共设施,造益整个城市,也是合法的。 เนื่อง จาก เป็น เรื่อง สม เหตุ ผล ที่ จะ นํา “โกระบัน” หรือ เงิน ถวาย ไป ใช้ เพื่อ สร้าง สิ่ง สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เพื่อ ประโยชน์ ของ เมือง. |
16因此,人有一个a妻子是合法的,他们二人要成为b一体,这样才能达成创造c大地的目的; ๑๖ ดังนั้น, จึงถูกต้องตามกฎที่เขาควรมีภรรยากคนเดียว, และพวกเขาทั้งสองจะเป็นเนื้อเดียวกันข, และทั้งหมดนี้เพื่อแผ่นดินโลกคจะสามารถสนองตอบเจตนารมณ์ของการสร้าง; |
今天,美国的29个州,超过美国州总数一半, 你可能因为性取向而被合法的炒掉。 ทุกวันนี้ ใน 29 รัฐ หรือกว่าครึ่งของประเทศเรา คุณสามารถถูกไล่ออกได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพียงเพราะเพศของคุณ |
创世记2:18-24;马太福音19:4-6)在上帝眼中,我跟第一个妻子的婚姻才是合法的。 (เยเนซิศ 2:18-24; มัดธาย 19:4-6) ตาม ทัศนะ ของ พระเจ้า แล้ว การ แต่งงาน ครั้ง แรก ถือ ว่า ถูก ต้อง. |
马太福音12:24-26)撒但本身是个邪恶的天使,他悍然反叛造物主,否认耶和华操有合法的至高统治权。 (มัดธาย 12:24-26) ทูต สวรรค์ ชั่ว องค์ นี้ กบฏ ต่อ ต้าน พระ ผู้ สร้าง ของ ตน และ ท้าทาย สิทธิ อัน ถูก ต้อง แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา. |
我们跟他们讨论有关的圣经原则后,他们决定结为合法夫妻,好使他们符合圣经给受浸基督徒所订的条件。 เมื่อ มี การ พิจารณา หลักการ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เขา ทั้ง สอง ตัดสิน ใจ จะ จด ทะเบียน สมรส เป็น สามี ภรรยา กัน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ซึ่ง จะ ทํา ให้ เขา มี คุณสมบัติ พร้อม เป็น พยาน ฯ ที่ ได้ บัพติสมา แล้ว. |
以赛亚书34:8;43:9-12)他并不倚赖他们的作证去证明他的上帝地位和合法的至高统治权。 (ยะซายา 34:8; 43:9-12) พระองค์ ไม่ ต้อง หมาย พึ่ง คํา ให้ การ ของ เขา เพื่อ พิสูจน์ ความ เป็น พระเจ้า และ สิทธิ ชอบธรรม แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 合法 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่