關懷 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 關懷 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 關懷 ใน จีน
คำว่า 關懷 ใน จีน หมายถึง ความกังวล, ความดูแล, การดูแล, ความห่วงใย, พยาบาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 關懷
ความกังวล(care) |
ความดูแล(care) |
การดูแล(care) |
ความห่วงใย(care) |
พยาบาล(care) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人 ผมรู้ว่าน้องชายผมเป็นคนดี |
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。 บันทึก ของ ลูกา กล่าว ต่อ ไป ว่า ทันที หลัง จาก นั้น มาเรีย ได้ เดิน ทาง ไป ยูดา เพื่อ เยี่ยม เอลีซาเบ็ต ญาติ ที่ ตั้ง ครรภ์ ของ นาง. |
我 没 犯罪 却 被 关 了 十五年 ! ผมใช้เวลา 15 ปีในคุก สําหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทํา! |
什麼樣 的 機關 ? ชนิดของกับดัก? |
亚伯拉罕对上帝怀有多大的信心! อับราฮาม มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า มาก มาย จริง ๆ! |
另外 , 如果 你 繼續 懷疑 我 殺 了 誰 และกล่าวหาฉันว่าเป็นฆาตกรในงานของเธอ. |
你們 來 到 這裡 是 因為 你 們 懷有 夢 想 พวกคุณมาที่นี่เพราะมีความฝัน |
因为他对人怀有诚恳、真挚的关注。( เพราะ พระองค์ ทรง มี ความ จริง ใจ และ สนใจ ประชาชน จริง ๆ. |
歌罗西书4:12)彼得被关在监里时,耶路撒冷会众为他祷告。( (โกโลซาย 4:12) สมาชิก ประชาคม ใน กรุง เยรูซาเลม อธิษฐาน เพื่อ เปโตร เมื่อ ท่าน ถูก จํา คุก. |
你 生命 中 還有 幾個 跟 她 有關 的 人 คนใกล้ชิดเจ้ายังเหลือใครอีก |
你們關 係 一定 不錯 คุณคงสนิทกันมาก |
關於 一家 銀行 เรื่องธนาคาร |
以赛亚书41:8;雅各书2:23)他名叫亚伯拉罕。 圣经说他是所有怀具信心的人的父亲。——罗马书4:11。 (ยะซายา 41:8; ยาโกโบ 2:23) ชื่อ ของ ท่าน คือ อับราฮาม และ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ท่าน ว่า “บิดา ของ คน ทั้ง ปวง ที่ เชื่อ.”—โรม 4:11. |
但以理书7:27;哥林多前书6:2;启示录3:21;20:6)这些男女对耶稣基督怀具信心;据耶稣说,他们都会“重生”。( (ดานิเอล 7:27; 1 โกรินโธ 6:2; วิวรณ์ 3:21; 20:6) ชาย และ หญิง เหล่า นี้ แสดง ความ เชื่อ ใน พระ เยซู คริสต์ ผู้ ซึ่ง ตรัส ว่า พวก เขา จะ “บังเกิด ใหม่.” |
上帝的旨意是,所有对赎价祭物怀具信心的人都应当把旧品格除掉,从而得享‘上帝儿女荣耀的自由’。——罗马书6:6;8:19-21;加拉太书5:1,24。 พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า คือ ให้ บรรดา คน ที่ แสดง ความ เชื่อ ใน เครื่อง บูชา ไถ่ ละ ทิ้ง บุคลิก ลักษณะ เก่า และ รับ ความ พอ ใจ ใน “เสรีภาพ อัน รุ่ง โรจน์ แห่ง บุตร ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า.”—โรม 6:6; 8:19-21; ฆะลาเตีย 5:1, 24. |
马太福音24:14)我们既怀有这个确切的希望,又得着上帝仁爱的照顾,因此在今天也能“安然居住,得享安宁,不怕灾祸”。——箴言1:33。 ม.) เนื่อง จาก ความ หวัง อัน แน่นอน นี้—รวม ทั้ง ความ ใฝ่ พระทัย ของ พระเจ้า เยี่ยง บิดา ที่ มี ต่อ ไพร่ พล ของ พระองค์—เรา จึง สามารถ “อาศัย อยู่ ด้วย ความ ปลอด ภัย และ ไม่ ถูก รบกวน จาก ความ หวาด กลัว ความ หายนะ” แม้ แต่ ใน ปัจจุบัน นี้.—สุภาษิต 1:33, ล. ม. |
在你进行下一场紧张的评估之前 拿出二分钟,尝试做这个,电梯里 浴室间,房门关起在你的桌子前面 ก่อนที่คุณจะต้องเข้าไปในสถานการณ์ ที่จะต้องถูกประเมินอย่างเคร่งเครียด ใช้เวลาสักสองนาที พยายามทําสิ่งเหล่านี้ ในลิฟท์ ในห้องน้ํา ที่โต๊ะของคุณในห้องมิดชิด |
阿根廷:在五月,阿根廷成为传道员数目超过10万大关的第13个国家,共有10万零24人。 อาร์เจนตินา: ใน เดือน พฤษภาคม อาร์เจนตินา เป็น ประเทศ ที่ 13 ที่ มี ผู้ ประกาศ เลย หลัก 100,000. |
因此,他们把我关在地下囚室里。” ฉะนั้น เขา ขัง ดิฉัน ไว้ ใน ห้อง ใต้ ดิน.” |
相反,他们根据已有的充分证据对他怀具信心;随着他们的了解逐渐加深,奥秘便消除了。 พวก เขา แสดง ความ เชื่อ ใน พระองค์ โดย อาศัย หลักฐาน มาก มาย ที่ มี อยู่ ขณะ นั้น และ ความ เข้าใจ ของ เขา ค่อย ๆ แจ่ม ชัด ขึ้น ความ ลึกลับ ก็ กระจ่าง ขึ้น. |
我们必须对基督为赎净我们的罪而流出的宝血怀具信心,也须经常研读圣经,实践当中的教诲,以求“在光里行事”。( การ มี ความ เชื่อ ใน พระ โลหิต ของ พระ คริสต์ ที่ หลั่ง ออก เพื่อ การ อภัย บาป ของ เรา นั้น เป็น เรื่อง จําเป็น อย่าง ยิ่ง. |
他们所以怀有这样的期望,是因为他们推断人类历史的第七个一千年会在该年开始。 การ คาด หมาย ของ พวก เขา อาศัย ความ เข้าใจ ที่ ว่า พัน ปี ที่ เจ็ด แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ จะ เริ่ม ใน ตอน นั้น. |
不论所怀的是什么希望,两个阶级都需要上帝的灵的支持。( ทั้ง สอง กลุ่ม จํา ต้อง ได้ รับ พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ไม่ ว่า ความ หวัง ของ พวก เขา เป็น แบบ ไหน. |
马太福音11:28-30)耶稣待人的态度,充分反映耶和华对人所怀的厚爱和怜恤之情,结果吸引许多人前来,崇拜独一的真神。 (มัดธาย 11:28-30) พระ เยซู ทรง สะท้อน ให้ เห็น ถึง ความ รัก และ ความ เมตตา สงสาร ของ พระ ยะโฮวา และ นั่น ดึงดูด ผู้ คน ให้ นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว. |
15 我们传讲福音,也因为人命攸关。 15 เรา ทํา งาน ฐานะ ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี เนื่อง จาก หลาย ชีวิต กําลัง ตก อยู่ ใน อันตราย. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 關懷 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่