骨灰瓮 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 骨灰瓮 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 骨灰瓮 ใน จีน
คำว่า 骨灰瓮 ใน จีน หมายถึง โกศ, หีบ บัตร เลือก ตั้ง, เหยือก, กระถาง, กา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 骨灰瓮
โกศ(urn) |
หีบ บัตร เลือก ตั้ง
|
เหยือก(urn) |
กระถาง(urn) |
กา(urn) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
是芬 火化 后 的 骨灰 ขี้เถ้าจากออกไฟของพวกเขา |
当他的骨灰被安葬的时候, 他的母亲说 "我在这里祈祷宽恕, 我失去了两个 一个是我想要的孩子, 一个是我所爱着的儿子” และเมื่อเถ้าของเขาได้บรรจุอัฐิ แม่เขาพูดว่า ฉันสวดมนต์ขออโหสิกรรมที่ต้องถูกปล้นไปสองครั้ง ครั้งนึงพรากเด็กที่ฉันอยากได้และอีกครั้งพรากลูกชายที่ฉันรัก |
当然,基督徒特别关心的是,圣经对火化和撒骨灰有什么看法。 แน่นอน คริสเตียน จะ คํานึง ถึง ทัศนะ ของ พระ คัมภีร์ เกี่ยว กับ เผา ศพ และ การ โปรย อังคาร. |
这意味到坟墓、墓穴,甚至火化和撒骨灰等事,都会成为过去。 ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า หลุม ฝัง ศพ, อุโมงค์ ฝัง ศพ, แม้ แต่ การ เผา ศพ และ การ โปรย อังคาร จะ กลาย เป็น เรื่อง ของ อดีต. |
是 我 父親 的 骨灰 มันป็นเถ้ากระดูกของพ่อผม |
有些主张撒骨灰的人说,这样行死者就不用困在坟墓里。 ผู้ สนับสนุน การ โปรย อังคาร บอก ว่า ไม่ ต้อง พะวง เรื่อง การ ที่ จะ มี การ ฝัง ศพ. |
不应该。 因为经文所指的事其实跟火化、保存骨灰或撒骨灰毫无关系。 หา มิ ได้ เพราะ ใน คัมภีร์ ข้อ นั้น ไม่ มี การ กล่าว พาด พิง ถึง การ ฌาปนกิจ และ การ เก็บ รักษา หรือ การ โปรย อังคาร. |
所以 我要 带 他 去 体育场 把 他 的 骨灰 撒 在 球场 的 中央 งั้นผมเลยจะพาเขาไปที่สนามกีฬา เพื่อโปรย อัฐิ ที่กลางสนาม |
那个 女孩 会 把 骨灰 撒到 海里? แล้วหญิงสาวก็สามารถเอามันไปโปรย |
正如《教会辞典》指出,宗教遗物一词“严格来说,是指圣者的遗体或遗体的部分和骨灰;在广义上说来则指曾与圣者身体接触而因此配受尊崇的物品”。 ตาม ที่ ดิซิโอนาริโอ เอคเคลซีอาสทีโค ชี้ แจง นั้น วัตถุ โบราณ “ใน แง่ ของ การ จํากัดความ ที่ แท้ จริง นั้น เป็น ร่าง หรือ ส่วน ของ ร่าง และ เถ้า ของ นัก บุญ ใน แง่ ความ หมาย กว้าง ออก ไป หมาย ถึง วัตถุ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ร่าง กาย ของ นัก บุญ และ เพราะ ฉะนั้น จึง คู่ ควร กับ ความ เลื่อมใส ศรัทธา.” |
骗子可能在电视上或邮寄宣传彩册大做广告,招引有识之士入瓮,诈取巨款。 แม้ แต่ ผู้ ที่ ดู มี การ ศึกษา สูง ก็ โดน หลอก. |
這些 甕 全是 布達 佩斯 集會 留下 的 โกศเหล่านี้เป็นสิ่งที่ยังคงอยู่ใน บูดาเปสต์แม่มดของเรา |
傷害性嘅嘢,不論喺全球同個人層面 每日都發生 當我喺格陵蘭島 我將母親嘅骨灰撒喺一片融化嘅冰上面 宜家,佢成為咗佢最喜愛嘅 景色嘅一部分 就算景色會變都好 หนึ่งปีหลังจากที่ฉันเดินทางไปกรีนแลนด์ ฉันได้เดินทางไปมัลดีฟส์ ซึ่งเป็นประเทศที่อยู่ต่ํากว่าระดับน้ําทะเล และแบนราบที่สุดของโลกใบนี้ |
然而,如果当事人选择撒骨灰的安排,就必须留意当地的法律规定。 ผู้ ที่ ตัดสิน ใจ จะ ใช้ วิธี โปรย อังคาร ก็ ต้อง คํานึง ถึง กฎหมาย ของ ประเทศ นั้น. |
你 能 陪 我 一起 去 安置 骨灰 嗎? เธอช่วยมากับฉันตอนโปรยเถ้ากระดูกได้ไหม? |
一个日渐流行的做法是把死者的遗体火化,然后找个地方撒下骨灰。 การ โปรย อังคาร หลัง ฌาปนกิจ กลาย เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา มาก ขึ้น. |
在上海和中国好几个近海城市,每年市政府都安排几次集体把骨灰撒在大海里。 และ ที่ นคร เซี่ยงไฮ้ และ อีก สอง สาม เมือง ตาม ชายฝั่ง ทะเล ทาง หน่วย ราชการ บริหาร ท้องถิ่น เป็น ฝ่าย ดําเนิน การ โปรย อังคาร ลง ใน ทะเล ปี หนึ่ง ๆ หลาย ครั้ง. |
利未记18:2-27)《考古学与旧约》(英语)一书指出,考古学家“在异教祭坛附近的坟墓中,挖出一堆堆的骨灰和婴儿的骸骨,这显示[以孩子作为祭物]在当时十分普遍”。 (เลวีติโก 18:2-27) หนังสือ โบราณคดี และ พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า เมื่อ มี การ ขุด ค้น “ก็ ได้ ค้น พบ ขี้เถ้า และ ซาก โครง กระดูก เด็ก ทารก หลาย กอง ใน สุสาน รอบ ๆ แท่น บูชา ของ พระ นอก รีต ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า มี การ [บูชายัญ เด็ก] มาก จริง ๆ.” |
另外 一個 是 我 收到 父親 的 骨灰 那天 อีกวันเป็นวันที่ผมได้รับอัฐิของพ่อ |
在有些国家,政府法律容许人火化和撒骨灰,但社区的人却未完全接受这件事;在这些地方,基督徒更要小心处理这个问题。 เรื่อง นี้ สําคัญ เป็น พิเศษ ใน ประเทศ ซึ่ง ยอม ให้ ทํา การ ฌาปนกิจ และ โปรย อังคาร ได้ ตาม กฎหมาย แต่ ยัง ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ใน ชุมชน นั้น อย่าง จริงจัง. |
在瑞典,死于城市的人有百分之80以上是火化的,然后他们的骨灰被撒在政府指定的植林区里。 แถบ ชาน เมือง ใน ประเทศ สวีเดน ซึ่ง มี การ ใช้ วิธี เผา ศพ มาก กว่า 80 เปอร์เซ็นต์ มี การ กําหนด พื้น ที่ ป่า ไม้ บาง แห่ง ให้ เป็น ที่ โปรย อังคาร. |
以赛亚书14:4,19)我们应该觉得,撒骨灰相当于这节经文所谈及的羞辱吗? (ยะซายา 14:4, 19) การ โปรย อังคาร เมื่อ เทียบ กับ กรณี ดัง กล่าว จะ ถือ ว่า เป็น การ เสื่อม เสีย ศักดิ์ศรี ไหม? |
看到 帝米 斯托克 力 如何 巧妙 地 引君入 瓮 吗 ? คุณจะเห็นว่าการใช้ Themistocles การทุจริตที่มีความสง่างามดังกล่าวหรือไม่ |
只要人怀着正当的动机,没有采用伪宗教的仪式,撒骨灰就不致跟圣经有什么抵触。 การ เผา ศพ จะ ไม่ ขัด ขวาง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ของ ผู้ ใด. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 骨灰瓮 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่