豐盛 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 豐盛 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 豐盛 ใน จีน
คำว่า 豐盛 ใน จีน หมายถึง อุดมสมบูรณ์, รวย, มีเงิน, หรูหรา, มั่งคั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 豐盛
อุดมสมบูรณ์(rich) |
รวย(rich) |
มีเงิน(rich) |
หรูหรา(rich) |
มั่งคั่ง(flourishing) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
饭菜一天发两次,用生了锈的铁罐盛着送来。 เรา รับ แจก อาหาร ปัน ส่วน วัน ละ สอง ครั้ง ใน กระป๋อง เกรอะ สนิม. |
这位先生穿着笔挺的西服,挽着盛满书的手提袋,他是谁? ฉัน สงสัย ใคร่ รู้ ว่า ชาย แปลก หน้า ใส่ สูท ผู้ นี้ เป็น ใคร แถม หิ้ว กระเป๋า มี หนังสือ อยู่ เต็ม. |
请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”( โปรด สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา แนะ นํา ที่ ฉลาด สุขุม ดัง นี้: “ความ สงบ สุข เต็ม กํา มือ หนึ่ง ยัง ดี กว่า สอง กํา มือ เต็ม ด้วย การ เหน็ด เหนื่อย และ ทั้ง ต้อง อุตส่าห์ วิ่ง ไล่ ตาม ลม ไป.” |
巫医向他洒了一些魔术药水,使他安静下来。 药水是由盐和水掺杂而成,盛在葫芦里。 หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. |
你 告诉 高盛 的 杰夫 , 我 绝对 不会 转移 基金 太 扯淡 了 คุณบอกเจฟฟ์โกลด์แมน ว่าฉันไม่ได้โอนเงิน |
因此这带水域的渔获甚丰,鱼的种类也是应有尽有。 捕鱼业也就发展起来。 ดัง นั้น แหล่ง น้ํา แห่ง นี้ จึง ชุกชุม ไป ด้วย ปลา ต่าง ๆ มาก มาย นํา ไป สู่ อุตสาหกรรม ประมง. |
圣经原则: “一掌盛满安歇, 胜过双手抓满辛劳捕风的事。” ——传道书4:6 คํา แนะ นํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล “พักผ่อน สัก เล็ก น้อย ดี กว่า เอา แต่ ทํา งาน หนัก และ วิ่ง ไล่ ตาม ลม”—ปัญญาจารย์ 4:6 |
樱树密植成林,盛放时一片花海,绚丽多姿,更叫人叹为观止。 ยิ่ง ถ้า มี ต้น ซากุระ อยู่ รวม กัน มาก ๆ ก็ จะ ดู น่า ประทับใจ ยิ่ง กว่า นั้น อีก. |
刚相反,他写道:“人如果觉得他保持童贞是不当的,已经过了年华方盛的时期,事情又该这样办的话,他就可以随自己的意思去做;他不是犯罪。 ตรง กัน ข้าม ท่าน เขียน ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด คิด ว่า เขา ประพฤติ ไม่ เหมาะ กับ พรหมจรรย์ ของ ตน ถ้า สิ่ง นั้น เลย ความ เปล่ง ปลั่ง แห่ง วัย หนุ่ม สาว ไป แล้ว และ นั่น เป็น แนว ทาง ที่ ควร ปฏิบัติ ให้ เขา ทํา ตาม ที่ เขา ต้องการ; เขา ไม่ ทํา บาป. |
以赛亚书11:1-3)孩子一旦长至年华方盛,开始感受到强烈性欲的时候,这种畏惧尤其重要。 (ยะซายา 11:1-3, ล. ม.) ความ เกรง กลัว ดัง กล่าว เป็น สิ่ง สําคัญ ขณะ เด็ก บรรลุ ความ เปล่ง ปลั่ง แห่ง วัย หนุ่ม สาว และ เริ่ม รู้สึก ถึง แรง กระตุ้น ทาง เพศ ที่ มี พลัง. |
你要吩咐在目前的事物制度中富有的人:不要有高傲的思想,也不要寄望无定的财富,只要寄望丰丰富富地把一切供给我们享受的上帝。”——提摩太前书6:17。 “จง กําชับ คน เหล่า นั้น ซึ่ง มั่งมี ใน ระบบ ปัจจุบัน แห่ง สิ่ง ต่าง ๆ อย่า เป็น คน หัวสูง และ ฝาก ความ หวัง ของ ตน ไม่ ใช่ กับ ทรัพย์ ที่ ไม่ แน่นอน แต่ กับ พระเจ้า ผู้ ทรง จัด ให้ สิ่ง สารพัด แก่ เรา อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ ความ ชื่นชม ยินดี ของ เรา.”—1 ติโมเธียว 6:17, ล. ม. |
后来,我获任命为分区监督,开始探访各群说丰语、贡语、约鲁巴语和法语的会众。 ต่อ มา ผม เริ่ม ทํา งาน เป็น ผู้ ดู แล เดิน ทาง เพื่อ เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ที่ พูด ภาษา ฟอน, กุน, โยรูบา, และ ฝรั่งเศส. |
对年轻基督徒姊妹来说,要等到“年华方盛的时期”过去才结婚,实在是一件相当困难的事。( นับ ว่า เป็น การ ท้าทาย มาก ที เดียว สําหรับ หญิง สาว คริสเตียน ที่ จะ รอ จน “เลย ความ เปล่ง ปลั่ง แห่ง วัย หนุ่ม สาว ไป แล้ว” จึง จะ สมรส. |
是 是 華盛頓 郵報 嗎? ครับ นี่นสพ.วงชิงตันโพสท์ใช่มั้ย |
特別喺華盛頓,如果你試圖搞一個早餐會, 然後你話,“八點可以嗎?“ โดยเฉพาะที่นี่ในกรุงวอชิงตัน ถ้าหากคุณพยายามนัดพบในตอนเช้า และคุณพูดว่า "เจอกันแปดโมงเช้าไหม?" |
例如,在古代的以弗所,当地人制造阿耳忒弥斯女神的银神龛出售,获利甚丰。 ตัว อย่าง เช่น ใน เมือง เอเฟโซ โบราณ ศาล จําลอง รูป พระ แม่ อาร์ เท มิส ซึ่ง ทํา ด้วย เงิน เป็น ธุรกิจ ที่ ทํา กําไร งาม. |
“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”——传道书4:6 “การ พักผ่อน บ้าง ก็ ดี กว่า การ ทํา งาน หนัก แล้ว ไขว่ คว้า ได้ แต่ ลม”—ท่าน ผู้ ประกาศ 4:6, ล. ม. |
结果我在比赛中得胜,奖品是一个用鳄鱼皮盒盛载的优质小提琴。 ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้. |
另一个保护自己免受疾病感染的方法就是,用来挑水和盛水的桶、绳索和水缸要尽量保持清洁。 อีก วิธี หนึ่ง ที่ จะ ป้องกัน ตัว คุณ เอง จาก เชื้อ โรค คือ รักษา ถัง ตัก น้ํา, เชือก ผูก ถัง, และ โอ่ง ใส่ น้ํา ให้ สะอาด เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
苹果不但香甜美味,鲜花盛放的苹果树也十分迷人。 แต่ เป็น เวลา นาน ก่อน ที่ เรา จะ ได้ พอ อก พอ ใจ กับ รสชาติ ของ ผลไม้ นี้ ต้น แอปเปิล ที่ ออก ดอก เต็ม ต้น งาม น่า ดู มาก. |
如果 你 带上 盛恩 我们 就 回家 ถ้าเธอพาซังอุนไปด้วย พวกเราจะกลับบ้าน! |
很 高興見 到 你 華盛頓 ยินดีที่ได้พบคุณ วอชิงตัน |
别忘记,即使盛载化学品的容器看来是密封的,化学品的气体也可以散发出来。 จํา ไว้ ว่า แม้ สาร เคมี จะ อยู่ ใน ภาชนะ ที่ ปิด ผนึก แล้ว ก็ อาจ ปล่อย ไอ ระเหย ออก มา ได้. |
七碗盛着上帝要宣告的不同判决,也盛着他要执行判决的预先警告。( ขัน เหล่า นี้ บรรจุ คํา ประกาศ และ คํา เตือน เกี่ยว กับ การ พิพากษา ที่ พระเจ้า จะ ทรง ดําเนิน การ. |
至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。 คน จิ๋ว จะ เพิ่ม เป็น จํานวน พัน และ คน ตัว เล็ก จะ เพิ่ม เป็น ชน ชาติ ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 豐盛 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่