en relación con ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en relación con ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en relación con ใน สเปน
คำว่า en relación con ใน สเปน หมายถึง เกี่ยวกับ, ตามที่, เคารพ, ใน, ทรรศนะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en relación con
เกี่ยวกับ(with regard to) |
ตามที่(with respect to) |
เคารพ
|
ใน(under) |
ทรรศนะ(point of view) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿A qué podemos resolvernos en relación con los lugares mencionados en la Biblia? เรา สามารถ ตั้ง เป้า จะ ทํา อะไร เกี่ยว กับ สถาน ที่ ต่าง ๆ ที่ กล่าว ถึง ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Les doy muchas preguntas generadas en relación con este proyecto. ในขณะที่นักเรียนทํากิจกรรมอื่นระหว่างวัน ตัวอย่างเช่น ผมอาจจะให้โครงงานนักเรียนไปทํา |
Estaba recibiendo muy poco pago en relación con el valor que ofrecía. ฉันคิดเงินไม่คุ้มเลย กับมูลค่าของบริการที่ฉันให้ |
El término “limpieza étnica” se ha utilizado ampliamente en relación con la guerra de los Balcanes. สํานวน “การ ล้าง ชาติ พันธุ์” มี การ ใช้ กัน อย่าง กว้างขวาง เกี่ยว กับ สงคราม ใน คาบสมุทร บอลข่าน. |
“Parece que se le recuerda más en relación con el suministro de clavos”, le indiqué. “ดู เหมือน เขา จํา คุณ ได้ แม่น กว่า ใน ด้าน การ จัด หา ตะปู สําหรับ งาน ก่อ สร้าง” ผม เสนอ ออก มา. |
¿Qué pregunta hicieron los apóstoles a Jesús en relación con nuestros tiempos, y qué otra pregunta se suscita? อัครสาวก ของ พระ เยซู ได้ ทูล ถาม เรื่อง อะไร เกี่ยว โยง มา ถึง สมัย ของ เรา นํา ไป สู่ คํา ถาม อะไร? |
• ¿Qué ha predeterminado Jehová en relación con su “propósito eterno”? • อะไร ที่ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง กําหนด ไว้ ล่วง หน้า เกี่ยว ข้อง กับ “พระ ประสงค์ ชั่วนิรันดร์” ของ พระองค์? |
Aunque en relación con su cuerpo tiene un cerebro pequeño, se trata de un animal muy inteligente. แม้ ว่า ช้าง จะ มี สมอง เล็ก เมื่อ เทียบ กับ รูป ร่าง ของ มัน แต่ ช้าง ก็ เป็น สัตว์ ที่ ฉลาด มาก. |
14 Luego está el asunto del dominio personal en relación con el alimento y la bebida. 14 ที นี้ ก็ มา ถึง เรื่อง การ รู้ จัก บังคับ ตน เกี่ยว กับ การ กิน การ ดื่ม. |
Ella abrió la puerta y se puso en relación con el cuarto. เธอเปิดประตูกว้างและเกี่ยวกับการยืนอยู่ในห้อง |
• ¿Cómo está realizando Jehová obras loables en relación con la predicación del Reino? • พระ ยะโฮวา ทรง ทํา ราชกิจ ที่ คู่ ควร คํา สรรเสริญ อย่าง ไร ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร? |
Según este versículo, ¿cómo cree que se veía Jesús a sí mismo en relación con el Padre? จาก ข้อ คัมภีร์ นี้ คุณ คิด ว่า พระ เยซู ถือ ว่า พระองค์ อยู่ ใน ฐานะ เช่น ไร เมื่อ เทียบ กับ พระ บิดา? |
¿Qué necesidad urgente existe en relación con el ministerio del campo, y por qué? มี ความ จําเป็น เร่ง ด่วน อะไร ใน งาน รับใช้ และ เพราะ เหตุ ใด? |
Para empezar, nos será de ayuda comprender bien nuestra posición en relación con Jehová, el Creador del universo. อันดับ แรก ความ เข้าใจ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ ฐานะ ของ เรา ใน ความ สัมพันธ์ กับ พระ ยะโฮวา พระ ผู้ สร้าง แห่ง เอกภพ จะ ช่วย เรา. |
¿Qué aconseja la Palabra de Dios en relación con el alimento y la bebida? พระ วจนะ ของ พระเจ้า ได้ แนะ นํา ไว้ อย่าง ไร ใน เรื่อง การ กิน การ ดื่ม? |
Por consiguiente, no tenemos nada de lo cual avergonzarnos en relación con Él o su Hijo unigénito, Jesucristo. เมื่อ เป็น เช่น นั้น เรา จึง ไม่ มี สิ่ง ใด จะ มา ทํา ให้ เรา รู้สึก ละอาย ใน เรื่อง พระ ยะโฮวา หรือ พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์. |
¿Cómo veía Jesús su posición en relación con Jehová? พระ เยซู ทรง รู้สึก อย่าง ไร เกี่ยว กับ ฐานะ ของ พระองค์ เมื่อ เทียบ กับ พระ ยะโฮวา? |
¿Cómo se hizo Jehová un nombre en relación con Judá? พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง ชื่อ สําหรับ พระองค์ เอง อย่าง ไร เกี่ยว ข้อง กับ ยูดา? |
¿Cómo pagan los países a sus profesores en relación con otros trabajadores altamente calificados? ประเทศต่างๆจ่ายค่าจ้างครู โดยเชิงเปรียบเทียบกับ อาชีพที่ต้องใช้ทักษะสูงอื่นๆ ยังไง? |
¿Cómo se ha manifestado la grandeza de Jehová en relación con Jesucristo? ความ ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา เป็น ที่ ประจักษ์ อย่าง ไร ใน ส่วน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ พระ เยซู คริสต์? |
Y según Plantinga, algunas iglesias hablan del pecado casi solo en relación con las dificultades sociales. และ ตาม ที่ แพลนทิงกา กล่าว นั้น บาง คริสตจักร กล่าว ถึง บาป โดย ทั่ว ไป เฉพาะ ใน แง่ ปัญหา ทาง สังคม เท่า นั้น. |
¿Qué clase de persona era David, y cómo se veía en relación con Dios? ดาวิด เป็น บุคคล แบบ ใด และ ท่าน มอง ตัว เอง เช่น ไร เมื่อ เทียบ กับ พระเจ้า? |
¿Cómo se nos está probando en relación con lo que dice 1 Corintios 11:3? เรา กําลัง ถูก ทดสอบ อย่าง ไร ใน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ 1 โกรินโธ 11:3? |
¿Cómo utilizó David sus riquezas en relación con el templo, y cómo respondió el pueblo? เกี่ยว ข้อง กับ พระ วิหาร ดาวิด ได้ ใช้ ทรัพย์ สมบัติ ของ ท่าน อย่าง ไร และ คน อื่น ตอบ สนอง อย่าง ไร? |
The Jewish Encyclopedia dice que fueron “especialmente significativas las innovaciones de los fariseos en relación con el sábado”. สารานุกรม เดอะ จิววิช กล่าว ว่า “ที่ มี ความ หมาย เป็น พิเศษ” คือ “การ ปฏิรูป ใหม่ ของ พวก ฟาริซาย อัน เกี่ยว เนื่อง กับ วัน ซะบาโต.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en relación con ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ en relación con
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา