emblem ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า emblem ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ emblem ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า emblem ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า emblem

สัญลักษณ์

noun

As the Mediator, he evidently did not partake of the emblems.

ดู เหมือน ว่า ใน ฐานะ ผู้ กลาง พระองค์ ไม่ รับประทาน สิ่ง ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์.

เครื่องหมาย

noun (representative symbol)

What are the Memorial emblems, and what do they mean?

มี การ ใช้ เครื่องหมาย อะไร ใน การ ประชุม อนุสรณ์ และ เครื่องหมาย นั้น หมาย ถึง อะไร?

ตรา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

As the Mediator, he evidently did not partake of the emblems.

ดู เหมือน ว่า ใน ฐานะ ผู้ กลาง พระองค์ ไม่ รับประทาน สิ่ง ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์.

(3) How should you react if someone in your congregation starts to partake of the emblems at the Memorial?

(3) ถ้า มี บาง คน ใน ประชาคม ของ เรา เริ่ม กิน ขนมปัง และ ดื่ม เหล้า องุ่น ใน การ ประชุม อนุสรณ์ เรา ควร มี ท่าที อย่าง ไร?

14 Jesus was not then discussing the emblems used in the Lord’s Evening Meal.

14 ใน ตอน นั้น พระ เยซู ไม่ ได้ ทรง อธิบาย ถึง เครื่องหมาย ที่ มี การ ใช้ ใน การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.

As good citizens, true Christians also respect the rulers and the emblems of the country where they reside, obey the laws, and make a positive contribution to the welfare of their community and their neighbors.

ใน ฐานะ พลเมือง ดี คริสเตียน แท้ ก็ เช่น กัน นับถือ ผู้ มี อํานาจ ปกครอง และ สัญลักษณ์ ของ ประเทศ ที่ เขา อาศัย อยู่ เชื่อ ฟัง กฎหมาย และ ส่ง เสริม อย่าง เต็ม ใจ เพื่อ ความ ผาสุก ของ ชุมชน และ ของ เพื่อน บ้าน.

(Romans 9:16) So if a person, “after scrutiny,” finds that he really should not have been partaking of the emblems, he should now refrain.—1 Corinthians 11:28.

(โรม 9:16) ดัง นั้น หาก คน เรา “พินิจ ดู ใจ ของ ตน เสีย ก่อน” แล้ว พบ ว่า เขา ไม่ สม ควร จริง ๆ ที่ จะ ร่วม รับ เครื่องหมาย นั้น ตอน นี้ เขา ก็ น่า จะ เลิก เสีย.—1 โกรินโธ 11:28.

This also helps us to understand why only a few Christians attending the Lord’s Evening Meal partake of the emblems.

เรื่อง นี้ ยัง ช่วย เรา ด้วย ให้ เข้าใจ ว่า ทําไม จึง มี คริสเตียน เพียง ไม่ กี่ คน ใน หมู่ ผู้ เข้า ร่วม การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ที่ รับประทาน สิ่ง ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์.

They called themselves Chekists, and even the emblem was very similar, as you can see here.

พวกเขาเรียกตัวเองว่า เชคิสท์ (Chekists) และแม้กระทั่งตราสัญญลักษณ์ ก็คล้ายกันมาก อย่างที่คุณสามารถเห็นได้ตรงนี้

(2 Samuel 7:11-16; Revelation 7:4; 14:1-4; 20:6) Only those who are in the new covenant and in the personal covenant with Jesus rightly partake of the emblems of the Lord’s Evening Meal.

(2 ซามูเอล 7:11-16; วิวรณ์ 7:4; 14:1-4; 20:6) เฉพาะ แต่ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ และ ใน คํา สัญญา ไมตรี เป็น ส่วน ตัว กับ พระ เยซู จึง มี สิทธิ์ อย่าง ถูก ต้อง ที่ จะ รับประทาน เครื่องหมาย แห่ง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.

What are the Memorial emblems, and what do they mean?

มี การ ใช้ เครื่องหมาย อะไร ใน การ ประชุม อนุสรณ์ และ เครื่องหมาย นั้น หมาย ถึง อะไร?

Up until then I had partaken of the emblems of unleavened bread and red wine at the annual Memorial of Jesus’ death.

จน ถึง ตอน นั้น ดิฉัน เคย รับประทาน สิ่ง ที่ เป็น เครื่องหมาย ซึ่ง ได้ แก่ ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ และ เหล้า องุ่น สี แดง ณ การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู.

We asked the prison director for permission to bring in the emblems—the bread and the wine—and after a four-hour discussion, permission was given.

เรา ขอ อนุญาต พัศดี นํา เอา ขนมปัง และ เหล้า องุ่น ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย เข้า ไป ใน เรือน จํา และ หลัง จาก ชี้ แจง นาน สี่ ชั่วโมง จึง ได้ รับ อนุมัติ.

Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.

มอบหมาย ให้ พี่ น้อง บาง คน ช่วย เตรียม ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ กับ เหล้า องุ่น รวม ทั้ง จาน แก้ว ไวน์ โต๊ะ ที่ ใหญ่ พอ และ ผ้า ปู โต๊ะ

As if it's the emblem of a riding club.

พวกมันนึกว่าให้ติดเล่นโก้ๆ...

5 The elders will also want to select brothers who are exemplary and well-qualified, preferably elders or ministerial servants, to serve the emblems.

5 อนึ่ง ผู้ ปกครอง จะ ต้อง เลือก พี่ น้อง ผู้ ซึ่ง เป็น ตัว อย่าง และ มี คุณวุฒิ ที่ ดี น่า จะ เป็น ผู้ ปกครอง หรือ ผู้ รับใช้ ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ที่ จะ ส่ง เครื่องหมาย.

Those words have decorated national emblems and even the uniforms of soldiers.

ถ้อย คํา นี้ ประดับ อยู่ บน สัญลักษณ์ ประจํา ชาติ หรือ แม้ กระทั่ง เครื่อง แบบ ของ ทหาร.

Nothing in the Bible suggests that after they are resurrected on earth, such God-fearing people as Noah, Abraham, Sarah, Isaac, Rebekah, Joseph, Moses, and David will ever partake of these emblems.

ไม่ มี ที่ ใด ใน คัมภีร์ ไบเบิล บ่ง บอก ว่า ภาย หลัง ที่ ได้ รับ การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย บน แผ่นดิน โลก แล้ว ผู้ คน ที่ เกรง กลัว พระเจ้า เช่น โนฮา, อับราฮาม, ซารา, ยิศฮาค, ริบะคา, โยเซฟ, โมเซ, และ ดาวิด จะ รับประทาน สิ่ง ที่ ใช้ เป็น เครื่องหมาย นี้.

If in partaking the bread and water, children receive these emblems as a blessing to their pure souls, there must be a way to help them find meaning in the ordinance.

ถ้าในการรับส่วนขนมปังและน้ํา เด็กได้รับเครื่องหมายเหล่านี้อันเป็นพรแก่จิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ของพวกเขา จะต้องมีวิธีช่วยให้พวกเขาพบความหมายในศาสนพิธี

Why might one wrongly partake of the emblems?

เพราะ เหตุ ใด คน เรา อาจ ร่วม รับ เครื่องหมาย อย่าง ผิด ๆ?

Before the Memorial, they sent out invitations to this event, explaining the purpose of the celebration and the meaning of the emblems used during the commemoration.

ก่อน การ ประชุม อนุสรณ์ พวก เธอ ได้ ส่ง คํา เชิญ ออก ไป เพื่อ ให้ คน มา ร่วม ใน เหตุ การณ์ สําคัญ นี้ โดย อธิบาย จุด ประสงค์ ของ การ ฉลอง และ ความหมาย ของ เครื่องหมาย ที่ ใช้ ระหว่าง การ ฉลอง นี้.

▪ In setting the time for the meeting, make sure that the emblems will not be passed until after sundown.

▪ ใน การ กําหนด เวลา ประชุม ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า จะ ไม่ มี การ ผ่าน เครื่องหมาย จน กว่า ดวง อาทิตย์ ตก แล้ว.

Then it would be wrong for him to partake of the Memorial emblems.

ถ้า เช่น นั้น คง เป็น การ ผิด ที่ เขา จะ รับประทาน สิ่ง ที่ ใช้ เป็น เครื่องหมาย ใน การ ประชุม อนุสรณ์.

When instituting the Lord’s Evening Meal, Jesus used a loaf of bread and a cup of red wine as emblems, or symbols.

เมื่อ ตั้ง การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า พระ เยซู ทรง ใช้ ขนมปัง แผ่น หนึ่ง และ เหล้า องุ่น แดง ถ้วย หนึ่ง เป็น เครื่องหมาย หรือ สัญลักษณ์.

▪ In setting the time for the meeting, make sure that the emblems will not be passed until after sundown.

▪ เมื่อ กําหนด เวลา สําหรับ การ ประชุม ควร ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า จะ ไม่ มี การ ผ่าน สิ่ง ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย จน กว่า ดวง อาทิตย์ ตก แล้ว.

Are you standing firm when you are the target of pressure because of not accepting blood, not worshiping national emblems, not celebrating worldly holidays? —Matthew 5:11, 12; 1 Peter 4:4, 5.

คุณ ยืนหยัด มั่นคง อยู่ ไหม เมื่อ ตก เป็น เป้า แห่ง การ บีบคั้น กดดัน เพราะ คุณ ไม่ ยอม รับ เลือด, ไม่ บูชา สัญลักษณ์ ของ ชาติ, ไม่ ฉลอง วัน หยุด ของ โลก?—มัดธาย 5:11, 12; 1 เปโตร 4:4, 5.

Select a qualified speaker, a chairman, and brothers to pray over the emblems.

เลือก พี่ น้อง ชาย ที่ มี คุณวุฒิ ให้ เป็น ผู้ บรรยาย ประธาน และ ผู้ นํา อธิษฐาน ก่อน การ ส่ง ขนมปัง และ เหล้า องุ่น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ emblem ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว