égaliser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า égaliser ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ égaliser ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า égaliser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เสมอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า égaliser
เสมอverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les portes ne s'ouvriront pas tant que nous n'aurons pas égalisé. ประตูจะไม่เปิดจนกว่าจะทําให้เท่ากัน! |
Égaliser les colonnes ปรับขนาดสดมภ์ให้เท่ากัน |
Ayons confiance en Dieu: il peut égaliser les choses de façon que ceux qui ont beaucoup ne gaspillent pas, mais soient généreux, et que ceux qui ont peu ne soient pas dans une gêne qui diminuerait leur force et leur capacité de le servir. — 2 Corinthiens 8:10-15. ถ้า เรา วางใจ ใน พระเจ้า พระองค์ จะ ทรง จัด สรร แบ่ง ให้ เสมอ ภาค กัน เพื่อ ว่า คน มี มาก จะ เผื่อแผ่ ไม่ ฟุ่มเฟือย สุรุ่ยสุร่าย และ คน มี น้อย จะ ไม่ อัตคัด ขาด แคลน อัน จะ เป็น เหตุ ให้ อ่อน กําลัง และ ความ สามารถ ใน การ รับใช้ พระองค์ จะ หย่อน ตาม ไป ด้วย.—2 โกรินโธ 8:10-15. |
Après avoir égalisé ces bandes avec un rabot, il les sort du moule, les colle de façon à former un dessin et les attache avec des ficelles en coton (1). (1) หลัง จาก ใช้ กบ ไส จน เรียบ ดี แล้ว ช่าง จะ นํา ท่อน ไม้ เหล่า นี้ ออก จาก แบบ ทา กาว ติด เข้า ด้วย กัน เพื่อ ทํา ให้ เป็น ลวด ลาย แล้ว เอา เชือก มัด ไว้. |
Ouais, assez pour égaliser les chances. มันพอที่จะต่อรองได้ |
Je peux vous tirer dessus à 1. 000 mètres, et vous ne me égaliser ฉันสามารถยิงคุณถึง 1, 000 เมตรและคุณจะไม่แม้ฉัน |
Aussi, le Chapitre Un commence vraiment aujourd'hui, avec nous tous, car nous avons en chacun de nous le pouvoir d" égaliser ces fossés de perspectives et de niveler les fossés d'espoir. เพราะฉะนั้นบทที่หนึ่งจะเริ่มขึ้นในวันนี้ เริ่มด้วยพวกเราทุกคน เพราะว่า ในตัวพวกเราทุกคนมีพลัง |
Il y a peut-être des potes à lui qui cherchent à égaliser. อาจจะมีจ่าฝูงออกมาชําระแค้น |
25 Une fois qu’il a égalisé le sol, 25 เพราะ เมื่อ เขา เกลี่ย ดิน ให้ เรียบ แล้ว |
Seulement cette fois tu n'as pas d'arme et Victor a vraiment l'air prêt à égaliser le score. เวลลาเดียวที่คุณไม่มีปืนและวิกเตอร์ เขาดูท่าทางพร้อมที่จะสู้แล้ว |
J'allais juste me faire égaliser un peu. ฉันแค่จะมาตัดผม |
Égaliser les lignes ปรับขนาดแถวให้เท่ากัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ égaliser ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ égaliser
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ