低调 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 低调 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 低调 ใน จีน
คำว่า 低调 ใน จีน หมายถึง เงียบ, นุ่ม, เสียงต่ํา, สงบ, อ่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 低调
เงียบ(subdued) |
นุ่ม(subdued) |
เสียงต่ํา(low pitch) |
สงบ(subdued) |
อ่อน(subdued) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
申命记24:19-21;26:12,13)我们也可以仿效上帝,以低调并顾及对方尊严的方式,向有需要的单亲家庭提供物质援助。 (พระ บัญญัติ 24:19-21; 26:12, 13) เรา ก็ สามารถ ให้ ความ ช่วยเหลือ แก่ ครอบครัว เลี้ยง เดี่ยว ที่ ขัดสน ได้ เช่น กัน โดย ไม่ ทํา ให้ พวก เขา รู้สึก เสีย ศักดิ์ศรี. |
因此,以一种全新的方式来使用支持性社区的力量 并让企业家自己去决定 是什么样的金融交易的方式 以及他们所适合的和他们周围的人 事实上,这周 我们低调地启动了Profounder 一个“众筹”平台让他们朋友和家人投资 这些小企业 ดังนั้น การรวบรวมพลังของชุมชนในรูปแบบใหม่ และปล่อยให้ผู้ประกอบการมีอํานาจตัดสินใจเอง การแลกเปลี่ยนทางการเงินนี้จะต้องมีรูปแบบอย่างไร อะไรที่จะเหมาะกับเขาและคนรอบตัวเขา สัปดาห์นี้ เรากําลังเตรียมการเปิดตัวของ Profounder ซึ่งเป็นเวทีระดมทุนสําหรับธุรกิจขนาดเล็ก จากเงินทุนของเพื่อนและครอบครัว |
比尔:是的,因为拯救儿童的慈善活动一直低调。 บิล: ใช่ เพราะมันเกิดขึ้นเงียบๆ |
想举行宗教仪式庆祝圣诞节的人必须非常低调,以免给政府发现,招来不良后果。 แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น ผู้ มี อํานาจ ของ โซเวียต ได้ ลด ความ สําคัญ ของ วัน นั้น ลง เป็น วัน ทํา งาน ตาม ปกติ วัน หนึ่ง. |
我们审慎低调地向人讲论圣经真理,这样我们很快就建立了许多圣经研究。 เรา จะ ระมัดระวัง ตัว เมื่อ พูด คุย กับ ผู้ คน เกี่ยว กับ ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ ไม่ ช้า เรา ก็ มี นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล หลาย ราย. |
听 着 , 我要 很 低调 地 做 这件 事 ฉันคิดว่ามันพูดความจริง |
如果有跳舞的安排,人也该以庄重、低调的方式参与。 หาก จะ มี การ เต้น รํา ก็ อาจ นํา เสนอ ใน แบบ สง่า งาม และ มี การ ควบคุม. |
这个姊妹作风低调,对人体贴入微,很值得我学习。 วิธี ที่ เธอ ปฏิบัติ อย่าง เงียบ ๆ และ อ่อนโยน สอน ดิฉัน มาก ที เดียว. |
是 的 , 我们 要 保持 低调 เราพยายามเก็บตัวอยู่ |
我 说 " 低调 点 " 的 时候 还 真 觉得 有点 傻帽儿 ที่จริงพูดว่า หลบๆซ่อนๆ มันฟังดูโง่ยังไงชอบกลเนอะ |
帕特:嗯,让我们更仔细看看 你的妻子,这是更早 在你遇见加贝·吉福兹以前 她坐在那摩托车上 但据我了解那已经是一个非常低调的形象 在加贝·吉福兹的成长过程中 มิตเชล: ค่ะ มาดูให้ใกล้ขึ้นอีกนิด ที่ภรรยาของคุณ และนี่คือก่อนหน้านั้น คุณได้พบกับแก๊บบี้ จิฟฟอร์ดส์ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 低调 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่