desestabilizar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desestabilizar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desestabilizar ใน สเปน
คำว่า desestabilizar ใน สเปน หมายถึง ขาดเสถียรภาพ, ทําให้เปลี่ยนแปลง, ทําให้สั่นคลอน, กลายสภาพ, หัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desestabilizar
ขาดเสถียรภาพ(destabilise) |
ทําให้เปลี่ยนแปลง(unsettle) |
ทําให้สั่นคลอน(unsettle) |
กลายสภาพ
|
หัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un sector influyente de la prensa ateniense comenzó a atacar la traducción de Pállis y calificó a sus apoyadores de “ateos”, “traidores” y “agentes al servicio de potencias extranjeras” resueltos a desestabilizar a la sociedad griega. สํานัก ข่าว ทรง อิทธิพล แห่ง หนึ่ง ใน เอเธนส์ เริ่ม โจมตี ฉบับ แปล ของ พาลลิส โดย ตรา หน้า ฉบับ นี้ ว่า เป็น ผู้ สนับสนุน “พวก อเทวนิยม,” “พวก ทรยศ,” และ เป็น “สาย ของ มหาอํานาจ ต่าง ชาติ” ซึ่ง มุ่ง หมาย จะ ทํา ให้ สังคม กรีก สั่น คลอน. |
Quienes observan a los testigos de Jehová no encuentran la más mínima indicación de que esta colectividad cristiana haya contribuido en alguna ocasión a desestabilizar el orden en país alguno. ผู้ เฝ้า สังเกต พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ เคย พบ หลักฐาน เลย ว่า คริสเตียน กลุ่ม นี้ เป็น พวก ที่ บ่อน ทําลาย ความ สงบ เรียบร้อย ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน ดินแดน ใด ก็ ตาม. |
De hecho, en Twitter, había un número de personas que apoyaban la revolución que dijeron, "Bueno, en realidad, queremos democracia y libertad de expresión, pero hay cierta clase de expresiones que deben estar limitadas porque son demasiado violentas y podrían desestabilizar nuestra democracia. ที่จริง บนทวิตเตอร์ ก็มีคนจํานวนหนึ่งที่สนับสนุนการปฏิวัติ ซึ่งบอกว่า "อันที่จริง เราก็ต้องการประชาธิปไตยและเสรีภาพในการแสดงความเห็น แต่ก็มีความคิดเห็นบางประเภทที่ควรจะถูกกลั่นกรองออกไปเหมือนกัน เพราะมันรุนแรงเกินไป และอาจทําลายความมั่นคงของประชาธิปไตย |
El esfuerzo de los terroristas del siglo XX por desestabilizar la sociedad, por destruir lo que a su modo de ver les está destruyendo a ellos, tampoco lo han conseguido. ความ พยายาม ของ พวก ผู้ ก่อ การ ร้าย ที่ จะ ทํา ให้ เสถียรภาพ ของ สังคม สั่น คลอน และ ทําลาย สิ่ง ที่ พวก เขา เข้าใจ ว่า เป็น สิ่ง ทําลาย พวก เขา นั้น ปรากฏ ว่า ไม่ ได้ ก่อ ผล ดี ไป กว่า เดิม. |
No tienen el poder suficiente para desestabilizar a nuestro gobierno. พวกเขาไม่มีอํานาจพอที่จะสั่นคลอนรัฐบาลของพวกเรา |
Si podemos destruir el oscilador... podría desestabilizar el núcleo y deshabilitar el arma. ถ้าเราสามารถทําลาย ออสซิล ว่ามันอาจจะ เสถียรหลักและทําลายอาวุธ |
Fue diseñada para desestabilizar una población. มันถูกสร้างมาเพื่อลดจํานวนประชากร |
¿Quieres desestabilizar la economía de China? แกต้องการให้เศรษฐกิจจีนปั่นป่วน? |
Pero uno grande podría desestabilizar el clima y arruinar nuestra forma de vida. แต่ขนาดใหญ่สามารถทําให้ ไม่มั่นคงสภาพภูมิอากาศ และทําลายวิถีชีวิตของ |
Moriarty entonces utilizará al Presidente como un peón para desestabilizar a la Asamblea General de Naciones Unidas, la cual debe votar sobre el tratado nuclear de no proliferación, inclinando la balanza para un primer golpe político en contra de Rusia. เพื่อจะสร้างความไม่มั่นคงให้สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ที่กําลังจะลงมติเรื่องสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ เป็นการสะกิดนโยบายที่จะใช้ต่อต้านรัสเซีย |
¿He hecho lo posible por asegurarme de que no me desestabilizará espiritualmente, sino que contribuirá a que progrese en la fe?” (Filipenses 3:16). ฉัน พยายาม ทํา ให้ แน่ ใจ จริง ๆ ไหม ว่า การ ตัดสิน ใจ นั้น จะ ไม่ บ่อน ทําลาย ความ มั่นคง ฝ่าย วิญญาณ แต่ จะ ช่วย เสริม ความ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ ของ ฉัน ให้ มาก ยิ่ง ขึ้น?’—ฟิลิปปอย 3:16, ล. ม. |
Deshacer a la matriarca los desestabilizará. เล่นงานเจ้าเเม่ใหญ่ จะทําให้พวกมันสั่นคลอนปั่นป่วนกัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desestabilizar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desestabilizar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา