desacato ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desacato ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desacato ใน สเปน
คำว่า desacato ใน สเปน หมายถึง การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การดูหมิ่น, ความรังเกียจ, การเย้ยหยัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desacato
การดูถูก(contempt) |
การหมิ่นประมาท(contempt) |
การดูหมิ่น(disrespect) |
ความรังเกียจ(contempt) |
การเย้ยหยัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No desacate nuestras tradiciones sólo porque es subversiva. อย่าลบหลู่ประเพณีเพราะว่าคุณหัวแข็ง |
Desacato a una orden... ฝ่าฝืนคําสั่ง... |
Lo suyo, señor, es desacato. คุณ ไม่ได้รับคําสั่ง |
¿Se apega todavía a las cosas que reflejan su espíritu, un espíritu que desacata abiertamente las justas normas de Dios? เขา ยัง คง ติด อยู่ กับ สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง สะท้อน น้ําใจ แบบ โลก นี้ ไหม—น้ําใจ ที่ ดูถูก มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า? |
No, esto no es desacato, Teniente. ใช่ ผมไม่ได้รับคําสั่ง ผู้หมวด |
Puede que muchos hasta se jacten de su desacato a las leyes morales de Dios. หลาย คน อาจ ถึง กับ โอ้อวด การ ที่ ตน ไม่ ได้ คํานึง ถึง กฎเกณฑ์ ทาง ศีลธรรม ของ พระเจ้า เสีย ด้วย ซ้ํา. |
Diga una palabra más, McCoy, y lo frenaré por desacato. พูดอีกคํานะ แม็คคอย ผมจะจับคุณในข้อหาหมิ่นประมาท |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desacato ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desacato
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา