couteau ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า couteau ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ couteau ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า couteau ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง มีด, หอยหลอด, กระซวก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า couteau
มีดnoun (Ustensile consistant en un morceau de métal dur et aiguisé tel que de l'acier, céramique ou pierre, généralement attaché à un manche qui est conçu pour couper des matériaux plus mous tels que de la viande et d'autres aliments.) Ok, pas un bon jour pour lui donner un couteau. โอเค จริงๆ ไม่น่าให้เธอได้จับมีดเลยนะวันนี้ อืม.. |
หอยหลอดnoun S’inspirant du couteau, les ingénieurs ont fabriqué la première ancre “ intelligente ”. วิศวกรได้รับแรงบันดาลใจจากหอยหลอดในการออกแบบสมอ “อัจฉริยะ” ชนิดแรก. |
กระซวกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Il va me tuer - il a un couteau ou quelque chose. " เขาจะฆ่าฉัน -- เขามีมีด หรือบางสิ่งบางอย่าง |
Et si on disait à la presse que Freebo a été arrêté, ce gars posera peut-être son couteau de cuisine. เราน่าจะบอกสื่อว่าฟรีโบพ้นข้อสงสัยแล้ว อาจทําให้หมอนี่วางมีดจินซุลงได้ |
À une extrémité, un tar ruminer était encore en l'agrémentant de son couteau de poche, se penchant sur et avec diligence travaillant loin à l'espace entre ses jambes. ที่ปลายด้านหนึ่งน้ํามันดิน ruminating ก็ยังคงมีต่อไป adorning กับแจ็คมีดของเขา stooping มากกว่าและขันแข็งทํางานอยู่ที่ช่องว่างระหว่างขาของเขา |
C'est le couteau magique? เป็นมีดที่สามารถเข้าไปอยู่หลังโซฟาได้ |
" Jamais l'esprit de couteaux ", a déclaré à son visiteur, et une côtelette accroché dans les airs, avec un bruit de ronger. " ไม่เคยมีดใจ" ของเขากล่าวว่าผู้เข้าชมและทอดแขวนในกลางอากาศพร้อมกับเสียงของ |
Il y a pas mal de magasins qui vendent ces couteaux dans le coin. นี่คุณ แถวนี้มีตั้งหลายร้านที่มีมีดเหมือนกัน |
Skyler, mettez cette couteau se il vous plaît. สกายเลอร์ วางมีดลงซะ ขอร้อง |
Il a accès à l'atelier, et il a un énorme couteau. เขาเข้าไปในห้องฝึกงาน และเขามีมีดอันใหญ่ |
L’argent est comme un couteau tranchant. เงิน ก็ เช่น กัน. |
Va chercher un couteau. ไปเอามีดมา |
Pourquoi as-tu attaché ce couteau à ta cheville? ทําไมคุณถึงเก็บมีดพกไว้ที่ข้อเท้า? |
Il a un couteau, mec. มันมีมีดนะ เพื่อน |
Ok, pas un bon jour pour lui donner un couteau. โอเค จริงๆ ไม่น่าให้เธอได้จับมีดเลยนะวันนี้ อืม.. |
Contrairement au fin Renard, les voleurs et les agresseurs d’aujourd’hui, quel que soit leur âge, portent souvent un pistolet ou un couteau et sont prêts à s’en servir. ต่าง จาก ด็อดเจอร์ จอม กะล่อน พวก ขโมย และ ผู้ ร้าย ใน ทุก วัน นี้ ไม่ ว่า วัย ใด ก็ ตาม ดู เหมือน จะ พก ปืน หรือ มีด ติด ตัว อยู่ ด้วย และ เขา จะ ใช้ อาวุธ เหล่า นั้น. |
Je connais un jeu de couteau braavien. มีเกมทีใช้มีดบราโวซี ที่ข้าสอนเจ้าเล่นได้ |
" Twixt mon extrêmes et moi ce couteau sanglant doit jouer l'empire; arbitrer que les 'Twixt สุดขั้วและฉันของฉันนี้มีดเปื้อนเลือดจะต้องเล่นเอ็มไพร์; arbitrating ที่ |
Et le couteau que ce garcon vertueux a acheté la veille du crime? สิ่งที่เกี่ยวกับดดีเด็กตรงนี้ยอมรับการซื้อคืนของการฆ่าหรือไม่ |
il te poursuivra avec un couteau pour lui avoir volé sa petite amie. ถ้า โฮแจรู้เรื่องเมื่อไหร่ เขาคงจะถือมีดมาตามล่าคุณ ข้อหาที่คุณแย่งแฟนเขาแน่ๆเลย |
Pas cohérentes avec un couteaux. ไม่สอดคล้องกับมีดเลยจริงๆ |
On va pas l'amputer avec un couteau de chasse! ยังงี้นะ เราจะไม่ตัดขาใครออกทั้งนั้น ด้วยไอ้มีดปอกผลไม้เปตรนี่ |
Un couteau. มีดด้วย |
Armés d’un pistolet et d’un couteau, nous sommes entrés par effraction chez lui et, après avoir pris trois hommes et une femme en otages, nous avons tout retourné dans la maison pour trouver la drogue. พร้อม ด้วย ปืน กับ มีด ที่ เป็น อาวุธ เรา บุก เข้า ไป ใน บ้าน และ จับ ผู้ ชาย สาม คน กับ ผู้ หญิง หนึ่ง คน เป็น ตัว ประกัน ขณะ เดียว กัน เรา ค้น ทุก ซอก ทุก มุม ของ บ้าน เพื่อ หา ยา. |
Souvent, des bagarres éclataient ; tout servait d’arme : couteaux, chaînes, verres, tabourets... บ่อย ครั้ง เกิด การ ต่อ สู้ โดย ใช้ มีด, โซ่, แก้ว, และ ม้า นั่ง เป็น อาวุธ. |
Et que les autres coupes saisi lame tranchante d'un couteau. จากนั้น การบันทึกอื่นๆ บอกว่าถูกทําอย่างแม่นยํา |
Sans le sable à droite, c'est juste un autre couteau. ถ้าไม่ใช้ทรายที่ถูกต้อง มันก็เป็นแค่กริชธรรมดา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ couteau ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ couteau
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ